Ирина Дерюгина: Советская гимнастка және жаттықтырушысы
Irina Deriugina
Ирина Дерюгина: кеңестік ритмикалық гимнаст, екі мәрте әлем чемпионы (1977, 1979). Украиналық жаттықтырушы, Киевтегі гимнастиканы дамытуға үлкен үлес қосты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Советтік ырғақты гимнаст (1958 жылы туған)
Soviet rhythmic gymnast (born 1958)
Ирина Иванивна Дерюгина (Іри́на Іва́нівна Дерю́ґіна; 1958 жылдың 11 қаңтарында туған) – Украинадан шыққан бұрынғы советтік жеке ырғақты гимнаст және украиндық ырғақты гимнастика жаттықтырушысы. Ол 1977 және 1979 жылдары жеке сайыста екі рет әлем чемпионы атанған жалғыз советтік ырғақты гимнасткасы. Оның анасы, Альбина, оның жаттықтырушысы болған. Оның жетістіктері Киевте ырғақты гимнастиканың одан әрі дамуына әсер етті.
Irina Ivanivna Deriugina (Іри́на Іва́нівна Дерю́ґіна; born 11 January 1958) is a former Soviet individual rhythmic gymnast from Ukraine and Ukrainian coach in rhythmic gymnastics. She is the only Soviet rhythmic gymnast to win two all around world titles, which she won in 1977 and 1979. Her mother, Albina, was her coach. Her success influenced the further development of rhythmic gymnastics in Kyiv.
Мансап
Дериугина Шығыс Украинадан шыққан украиналық спортшылар отбасында дүниеге келді – бұл әйел гимнаст, Альбина Дериугина, және пентатлоншы, Иван Дерюхин. 1968 жылы он жасында Дериугина Ұлттық балет мектебіне қабылданды. 1976 жылдан 1980 жылға дейін Киев ұлттық дене шынықтыру институтының студенті болды. Дериугина 1972 жылдан 1982 жылы спорттан зейнеткерлікке шыққанға дейін советтік ритмикалық гимнастика құрамасының құрамында өнер көрсетті. Кейін ол Украинаның ұлттық жаттықтырушысы болып тағайындалды. Дериугина 1988 жылдан 1992 жылға дейін RG техникалық ұйымдастыру комитетінде жарыс директоры қызметін атқарды. Киевтегі мектебінде ол анасымен бірге қырық жоғары деңгейдегі гимнастты жаттықтырады. 1992 жылдан бері олар жыл сайын ритмикалық гимнастикадан Дериугина кубогын өткізіп келеді. Дериугина 1988 жылы Сеулде және 1992 жылы Барселонада өткен Олимпиада ойындарында төрешілік жасады. Ол 2000 жылы Испанияның Сарагоса қаласында өткен Еуропа чемпионатында болған үлкен төрешілік дауға қатысты. Видеожазбалар арқылы ол және тағы бес төреші – Наталья Степанова (Беларусь), Габриэль Штуммер (Австрия), Галина Маржина (Латвия), Урсула Зёленкамп (Германия) және Наталья Лаштинская (Ресей) Украиналық Олена Витриченкоға басқа гимнасттарға қарағанда әділсіз баға бергені анықталды. Нәтижесінде, кінәлі алты төреші бір жылға тоқтатылып, Римдегі төрешілік курсынан шеттетілді. 2000 жылғы Сидней Олимпиадасына қатысу үшін бұл елдер Халықаралық гимнастика федерациясының талаптарына сай келетін басқа төрешіні таңдауға міндетті болды. Бұл спорт тарихында осындай ауқымды бұзушылық алғаш рет құжатталды және жазаланды.
Deriugina was born in a family of Ukrainian athletes from Eastern Ukraine, a female gymnast, Albina Deriugina, and a pentathlon athlete, Ivan Deriuhin. At age ten in 1968, Deriugina entered the National Ballet School. From 1976 to 1980 she was a student of the Kyiv National Institute of Physical Culture. Deriugina was a member of the Soviet rhythmic gymnastics squad from 1972 until her retirement from the sport in 1982. She was then appointed the Ukrainian national coach. Deriugina was in charge of the RG technical organizing committee as competition director from 1988 to 1992. At her Kyiv school, she and her mother train forty high level gymnasts. Since 1992, they also organize an annual rhythmic tournament, the Deriugina Cup. Deriugina was a judge at the 1988 Seoul and 1992 Barcelona Olympic Games. She was involved in a large judging scandal that took place at the 2000 European Championships in Zaragoza, Spain. Video was used to prove that she and five other judges, Natalia Stepanova (Belarus), Gabriele Stummer (Austria), Galina Marjina (Latvia), Ursula Sohlenkamp (Germany) and Natalia Lashtsinkaya (Russia), were guilty of discriminating against Olena Vitrychenko of Ukraine, in comparison to scores given to other gymnasts. In the end, the six guilty judges were suspended for one year and they were excluded from the judging course in Rome. For the 2000 Sydney Olympics, those countries had to choose another judge who met the requirements of the Fédération Internationale de Gymnastique. This was the first time in the sport's history that such massive inappropriate behaviour was documented and penalized.
Жеке өмір
Дериугина 1975 жылы «Еуропаның үздік футболшысы» атанған украиналық футболшы және жаттықтырушы Олег Блохинге үйленген. Олардың Ирина Блохина есімді қызы бар, ол эстрада әртісі, қоғамдық өмірге белсенді қатысушы, сонымен қатар Дериугинаның шәкірттері үшін хореографиялық қойылымдар жасайды.
Deriugina was married to Oleh Blokhin, a Ukrainian football striker and coach who was European Footballer of the Year in 1975. They have a daughter together named Iryna Blokhina, a pop artist socialite and as well as choreographing for the Deriugina's students.