Америкалық тау шағылушысы Рандс – халықаралық жарыстардың жеңімпазы, әйелдер арасындағы боулдерингтен бірінші американдық чемпион. IFSC кубкасы, Франция, Италия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық тауға өрмелеуші
American rock climber
Жарыспен өрлеу
2001 жылдың желтоқсанында IFSC боулдеринг әлем кубогындағы алғашқы жарысында өнер көрсетіп, Рэндс Англияның Бирмингем қаласында екінші орынды иеленді. 2002 жылдың маусым айында Рэндс IFSC боулдеринг әлем кубогының бір кезеңін жеңген алғашқы американдық әйел альпинист болды, Италияның Лекко қаласында бірінші орынға ие болып, Корин Теру және Сандрин Леветті басып озды. 2002 жылдың шілдесінде Рэндс Франциядағы ең ұзақ және ең үлкен боулдеринг жарысы – «Аргентьердегі Экриннің ашылуында» жеңіске жетіп, екінші ірі халықаралық жарысын ұтты. 2002 жылы Рэндс әйелдер арасындағы IFSC әлемдік рейтингінде бірінші орынды иеленді, сондай-ақ Солт-Лейк-Ситиде өткен Professional Climbers Association (PCA) ашық боулдеринг жарысында екінші орын алды. 2003 жылы Солт-Лейк-Ситиде өткен PCA жарысында да екінші орынды иеленді. Рэндс әлемдегі ең ұзақ және ең үлкен ашық аспандағы боулдеринг жарысы – Феникс Боулдеринг жарысында (PBC) үш жыл қатарынан жеңіске жетті: 2002 (19-шы шығарылым), 2003 (20-шы шығарылым) және 2004 (21-шы шығарылым, ол Феникс БоулдерБласт атанды). 2004 жылы Рэндс оңтүстік-шығыстағы «Үштік Таж» ашық аспандағы боулдеринг жарысының барлық үш кезеңінде жеңіске жетті және он жыл өткен соң, 2014 жылы «Үштік Таж» сериясының барлық үш кезеңінде қайтадан жеңіске жетті. 2001 жылдың наурыз айында Рэндс Plain High Drifter тауын алғашқы рет (FFA) бағындырып, V11 дәрежелі тасқа көтерілген алғашқы американдық әйел болды. Рэндс 2002 жылғы «Доза 1-томы» тасқа шығу фильмінде де ойнады. 2002 жылдың шілдесінде Рэндс Швейцарияның «Сиқырлы орманында» Du Cote de Seshuan тауына екінші рет көтерілді, ал 2003 жылдың наурызында тарихтағы үшінші және төртінші әйел бағындыруын жасады. 2006 және 2007 жылдары Рэндс Оңтүстік Африкадағы Роклендке сапар жасады, онда Pinotage SDS, Lisa's Arete және Backbone сияқты жаңа боулдеринг маршруттарын жасады, сондай-ақ Fred Nicole-дың Nutsa сияқты классикалық маршруттарды алғашқы рет (FFA) бағындырды. Оның Роклендтегі бағындырулары Specimen (2006) сияқты бірнеше тасқа шығу фильмдерінде көрсетілді.
In December 2001, competing in her first ever event of the IFSC Bouldering World Cup, Rands came 2nd in the Birmingham, England stage. In June 2002, Rands became the first American female climber to win a stage of the IFSC Bouldering World Cup, when she placed first at Lecco, Italy, beating Corine Theroux, and Sandrine Levet. In July 2002, Rands won her second major international competition coming first in the "Open des Ecrins at L'Argentiere", France's longest running and largest bouldering competition. During 2002, Rands was ranked first in the IFSC world rankings for female bouldering. and the 2002 Professional Climbers Association (PCA) open bouldering competition in Salt Lake City, and came second in the 2003 PCA in Salt Lake City to Alex Johnson. Rands won the world's longest running and largest outdoor bouldering competition, the Phoenix Bouldering Competition (PBC), three years running in 2002 (19th edition), 2003 (20th edition), and 2004 (21st edition, which became the Phoenix BoulderBlast). In 2004, Rands won all three stages of the southeast's Triple Crown outdoor bouldering competition, and returned ten years later in 2014, to win all three stages of the Triple Crown series. In March 2001, Rands made the first female ascent (FFA) of Plain High Drifter, becoming the first ever American female to climb a V11 graded boulder, Rand was also featured bouldering in the 2002 climbing film, Dosage Volume 1 (2002), where she discusses her preference for "big guy problems" (e. g. committing intimidating lines with powerful moves). In July 2002, Rands climbed a second , Du Cote de Seshuan in the Magic Wood, Switzerland, and in March 2003, Rand made the third and fourth ever female ascent in history, In 2006 and 2007, Rands made trips to Rocklands, South Africa, where she put up new boulder problems such as Pinotage SDS, Lisa's Arete, and Backbone at , and did the FFA of classic routes such as Fred Nicole's Nutsa Her Rocklands climbs have been captured in several climbing films including Specimen (2006),
2007 жылдың қаңтарында Рэндс Баттермилкстегі қауіпті биік тауларға тікелей көтерілді, оның ішінде This Side of Paradise тауына алғашқы әйел бағындыруын (FFA) Sender Films-тің «The Sharp End» (2007) тасқа шығу фильміне түсірді. 2008 жылдың қаңтарында 32 жасқа толған Рэндс Крис Шарманың 2008 жылғы әйгілі The Mandala мәселесін шешкен алғашқы әйел болды. Оның биік боулдерингі және The Mandala тауына бағындыруы NBC-дің «Джип әлемінің приключение спорттары» бағдарламасының екі бөлімінде көрсетілді, онда Рэндс былай деді: «Әйелдер еркектер бағындыратын барлық қиын, биік және қорқынышты тауларға шығуға толыққанды қабілетті. Мен өзімді сынып, қиын жағдайларға түсіруді ұнатамын. Жерден 30 фут биіктікте тұрғанда, тынышталу үшін өте назарлы болу керек. Сіз өзіңізді шикі күш пен тыныш күй арасында ауыстыру керек». 2004 жылдың қазан айында ол E8 дәрежелі дәстүрлі маршрутқа көтерілген алғашқы әйел болды. Рэндс E8 маршрутына көтерілгені үшін Climbing журналының 2004 жылғы дәстүрлі альпинизм үшін Алтын Питон сыйлығын жеңіп алды. 2005 жылдың мамыр айында ол Stanage Edge-те Shine On (E7 6c) таушаңына алғашқы әйел бағындыруын аяқтады. 2006 жылдың сәуірінде ол Пик-Дистриктке оралды және Black Rocks-те Дауестің тағы бір сынақ бөлшегі Гайяға (E8 6c) алғашқы әйел бағындыруын аяқтады. Оның Гайя тауына бағындыруы Big UP Productions-тың Dosage Volume 4 (2006) тасқа шығу фильмінде көрсетілді. Рэндс сонымен қатар үлкен қабырғаға көтерілуді де кеңейтті, ал 2005 жылы Патагониядағы Агуя Сент-Экзюперидің солтүстік-батысындағы 20 питч 727 метрлік IV, 5.10+ маршрут Киаро-ди-Лунаға жылдам және еркін көтерілді. Ол сонымен қатар үлкен қабырғаға көтерілу туралы аңыз Питер Крофтпен жаңа дәстүрлі көп пик альпілік маршруттарды орнатты, мысалы Гаргойл (5.11б) және 2011 жылы Мерриам шыңына ұшу батырмасы (5.11а). Бұл фильмде түсірілген, Reel Rock 5 (2010).
In January 2007, her ground up ascents of intimidating highball problems in the Buttermilks such as her first female ascent of This Side of Paradise , were captured in the Sender Films climbing film, The Sharp End (2007). In January 2008, aged 32, Rands became the first female to succeed on Chris Sharma's famous problem from 2008, The Mandala at Her highball bouldering and her ascent of The Mandala were featured in two segments of NBC's Jeep World of Adventure Sports, with Rands saying: "Women are perfectly capable of climbing all the hard tall scary things that the guys climb I really like to put myself out there on the line. 30 feet off the ground you really have to focus to relax yourself. You have to flip your mind back and fourth[sic] from this raw power to a very calm state". In October 2004, she became the first female to climb an E8 graded traditional route, Rands won Climbing magazine's 2004 Golden Piton Award for Traditional Climbing, for her ascent of the E8 route. In May 2005, she completed the first female ascent of Shine On (E7 6c) at Stanage Edge. In April 2006, she returned to the Peak District, and completed the first female ascent of another Dawes' test piece, Gaia (E8 6c), at Black Rocks. Her ascent of Gaia is captured in the Big UP Productions climbing film, Dosage Volume 4 (2006). Rands also extended into big wall climbing, and in 2005, made a fast all free ascent of the 20 pitch 727 metre grade IV, 5.10+ route Chiaro di Luna, on the northwest face of Aguja Saint Exupery in Patagonia. She has also put up new traditional multi pitch alpine routes with big wall climbing legend Peter Croft, such as Gargoyle (5.11b), and Flying Buttress (5.11a) in 2011 on Merriam Peak. which was captured in the film, Reel Rock 5 (2010).
Жеке өмір
Рэндс 14 жылдан астам уақыт Калифорния штатының Бишоп қаласында, Калифорнияда туған, Ұлыбританияда өскен күйеуі Уилс Янгпен бірге өмір сүрді. Уилс сонымен қатар экстремалды тауға өрмелеуші, тауға өрмелеу туралы жазушы (Climbing, Rock & Ice және Outside журналдары үшін) және тауға өрмелеу нұсқаулықтарының авторы (соның ішінде 2007 жылғы Bishop Bouldering). Олар Теннесси штатының Чаттануга қаласына көшіп, онда тауға өрмелеу залын және тауға өрмелеуге жаттықтыру және дамыту мектебін ашты. 2016 жылы Climbing журналы бұл залы Американың үздік 10 тауға өрмелеу залының қатарында екенін жариялады.
Rands lived in Bishop, California for over 14 years with her Californian born, British raised husband, Wills Young, who is also an extreme rock climber, rock climbing writer (for Climbing, Rock & Ice, and Outside magazines), and rock climbing guidebook writer (including Bishop Bouldering, 2007). They moved to Chattanooga, Tennessee, where they run a climbing gym, and a climbing coaching and performance school, that Climbing magazine ranked as one of America's top 10 climbing gyms in 2016.