Дирхэм ауылы, Солтүстік Глостершир, Англия. Географиялық орны, A46 тас жолына жақындығы, Бэттен 10 км солтүстік және M4 тас жолынан оңтүстік жағында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дирхам — Англияның Оңтүстік Глостершир ауданындағы ауыл және қауым.
Dyrham is a village and parish in South Gloucestershire, England.
Орналасуы және байланыс
Дирхам - лат. 51° 29' солтүстік, бойл. 2° 22' батыс. Теңіз деңгейінен 100 метр биіктікте орналасқан. Ол А46 басты магистраліна жақын, Бат қаласының солтүстігінде шамамен 10 шақырым қашықтықта және М4 автожолының оңтүстігінде орналасқан. Котсуолд жолы деп аталатын ұзақ қашықтықты жаяу серуендеу жолы осы ауылдан өтеді.
Dyrham is at lat. 51° 29' north, long. 2° 22' west It lies at an altitude of 100 metres above sea level. It is near the A46 trunk road, about 6.5 mile (10 km) north of Bath and a little south of the M4 motorway. The Cotswold Way long distance footpath runs through the village.
Әкімшілік
Дирхэм Дирхэм және Хинтон азаматтық округі және Оңтүстік Глостершир бірлестік әкімдігі тарапынан басқарылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша осы округтің халқы 296 адамды құрады.
Dyrham is administered by the civil parish of Dyrham & Hinton and by the unitary authority of South Gloucestershire. The population of this parish was 296 at the 2011 census.
Этимология
Дирхам атауы алғаш рет Англо-Саксон жылнамасында, ол қазіргі түрін тоғызыншы ғасырдың соңында алды, және оныншы ғасырдың құжаттарында Деорхам деп жазылған. Бұл атаудың көне ағылшын тіліндегі dēor ("жабайы жануар, бұғы") және hamm ("қоршалған жер, өзен жайлауы") сөздерінен шыққандығы айтылады. Осылайша, бұл жердің бұрын "бұғы бағылған орын" деген мағынасы болған болуы мүмкін.
The name of Dyrham is first attested in the Anglo Saxon Chronicle, which took its present form in the later ninth century, and in tenth century charters, as Deorham. This name it thought to derive from the Old English words dēor ("wild animal, deer") and hamm ("enclosed land, river meadow"). Thus it probably once meant "deer enclosure".
Тарих
Дирхам – бұл 577 жылы Цеавлин және Кутвин бастаған Батыс саксондар мен Батыс елдің бриттері арасында болған, англосаксондық шежіреде суреттелген шайқастың орны деп саналады. Шайқастың нәтижесі Батыс саксондарының шешуші жеңісі болды деп есептеледі, бұл оларға үш маңызды қаланы – Глевумды (Глостер), Коринийді (Циренсестер) және Аквае Сулисті (Бат) жаулап алуға мүмкіндік берді. Оқиғаның тарихи шындығы күмәнді, бірақ Дирхам, кем дегенде, осы шайқас болған жер ретінде көзге елестеген. 1086 жылғы «Соңғы сот кітабында» Дирхамның бас иесі Уильям ФицВидо деп тіркелген, ол бұрын Алурикке тиесілі болған Дирхамда жеті жер телімін иеленген. Иелік нормандық магнаты Уайнбальд де Баллонға, содан кейін Ньюмарк әулеті арқылы Расселл әулетіне өтті, атап айтқанда Джон Расселл (шамамен 1224 жылы қайтыс болған) және Уильям Расселл (1257–1311) иелігінде болды. 15 ғасырға қарай иелік Денис әулетіне көшті, олардың ең танымал өкілі Уильям Денис (1470–1533) болды. Әулет 16 ғасырда қарызға батқаннан кейін, иелік Винтер әулетіне, содан кейін Блатвейт әулетіне сатылды, олар қазіргі Дирхэм Парк деп аталатын сарайды салды, ол бұрынғы иеліктің құрылысының бір бөлігін қамтиды.
Dyrham is thought to have been the location of a battle portrayed in the Anglo Saxon Chronicle as taking place in 577 CE between the West Saxons under Ceawlin and Cuthwine, and the Britons of the West Country. The outcome of the battle was supposedly a decisive win for the West Saxons, allowing them to colonise three important cities, Glevum (Gloucester), Corinium (Cirencester) and Aquae Sulis (Bath). The historicity of this event is uncertain, but Dyrham was evidently at least imagined as its site. The Domesday Book of 1086 records the tenant in chief of Dyrham as William FitzWido who held seven hides in Dyrham, formerly the land of Aluric. The manor passed to the Norman magnate Wynebald de Ballon, and then via the Newmarch family to the Russell family, notably being held by John Russell (died c.1224) and William Russell (1257–1311). By the 15th century the manor had passed into the Denys family, the most notable holder being William Denys (1470–1533). After the family accumulated debts in the 16th century, the manor was sold to the Wynter family and then the Blathwayte family, who built the present mansion known as Dyrham Park, which is said to incorporate some of the structure of the earlier manor house.
Жақын жерлер
Дирхам саябағы. Ауылдың шетінде Дирхам паркі орналасқан – 1691 және 1702 жылдар аралығында Уильям Блэтвейт үшін (Вильям III-нің Мемлекеттік хатшысы және соғыс министрі) салынған, ал қазір Ұлттық трастқа тиесілі әсем сарай. Дирхам паркі 1993 жылғы "Күннің қалдықтары" атты Merchant Ivory фильмінің түсірілім алаңы ретінде, сондай-ақ BBC-нің "Дракула" туындысының түсірілімінде пайдаланылды. Дирхам орманы. Ауылдан оңтүстікке қарай шамамен бір шақырым жерде Дирхам орманы жатыр. Ауылдың оңтүстігіндегі Лоуэр-Ледж фермасында жаңа Farbio GTS спорттық көлігі жасалды.
Dyrham Park. At the edge of the village is Dyrham Park, a spectacular mansion in of parkland built between 1691 and 1702 for William Blathwayt (William III's Secretary of State and at War) and now owned by the National Trust. Dyrham Park was used as the set for the 1993 Merchant Ivory film The Remains of the Day and also for a BBC production of Dracula. Dyrham Wood. A woodland named Dyrham Wood lies about a mile to the south of the village. Lower Ledge Farm, south of the village, is where the new Farbio GTS sports car was made.