Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Бұл аймақта тұратын абенаки тайпасы оны Виннеганс деп атаған. 1623 жылы аймақта алғашқы еуропалықтар – ағылшын балықшыларының Ньюваген шығанағы деген бекеті пайда болды. 1666 жылы Генри Кертис есімді ағылшын Абенаки басшысы Мовхотиворметтен Виннеганс жерін мекендеу құқығын сатып алды. Бірақ 1676 жылы король Филипп соғысы кезінде ағылшындар абенаки тайпасымен қоныстарынан қуылды. Соғыс аяқталған соң отаршылар қайта оралды. 1689 жылы король Уильям соғысы барысында олар тағы да қуылды. Виннеганс толығымен тасталып, 40 жыл бойы қараусыз, қираған халде қалды. Сагадахок аймағының губернаторы полковник Дэвид Данбар 1730 жылы Лорд Чарльз Тауншендтің құрметіне Таунсенд деген елді мекен құрды және шамамен 40 отбасы – негізінен Солтүстік Ирландиядан келген шотланд-ирландтық пресвитериандарды осы жерге қоныстандыруға көндірді. Олардың кейбіреулері 1688 жылғы революцияның қатысушылары еді. Елді мекен сақталып қалды және 1764 жылдың 3 қарашасында Бутбэй қаласы болып тіркелді. 1842 жылы Таунсенд, енді Саутпорт деп аталды, Бутбэйден бөлініп, жеке қала болып құрылды, ал 1889 жылы Бутбэй Харбор да жеке қалаға айналды.
The Abenaki people who lived in the region called it Winnegance. The first European presence in the region was an English fishing outpost called Cape Newagen in 1623. An Englishman by the name of Henry Curtis purchased the right to settle Winnegance from the Abenaki Sachem Mowhotiwormet in 1666. However, the English were driven from their settlements by the Abenaki in 1676 during King Philip's War. The colonists returned after the war ended. In 1689, during King William's War, they were driven out again. Winnegance was abandoned entirely, and remained a desolate waste for 40 years. Colonel David Dunbar, governor of the Territory of Sagadahock, established a settlement called Townsend, after Lord Charles Townshend, in 1730, and convinced approximately 40 families of Scots Irish Presbyterians, largely from the north of Ireland, to settle there. Some were veterans of the Revolution of 1688. The settlement survived and was incorporated as the town of Boothbay on November 3, 1764. In 1842, Townsend, now called Southport, split from Boothbay and was incorporated as its own town, followed by Boothbay Harbor in 1889.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 71,80 шаршы миль (186 км2) құрайды, оның ішінде 21,93 шаршы миль (57 км2) құрлық, ал 49,87 шаршы миль (129 км2) су. Мэн шығанасына қарай созылған Ньюаген түбегінде орналасқан Бутбэй, Шепскот және Дамарискотта өзендері арасында жатыр. Қала құрамына Дамарискоув аралы кіреді. Бутбэй арқылы 27 және 96 мемлекеттік тас жолдары өтеді. Ол солтүстікте Эджкомб, оңтүстікте Бутбэй Харбор қалаларымен шектеседі. Су арқылы бөлініп, батыста Вестпорт, шығыста Оңтүстік Бристоль қалаларына жақын орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 71.80 square miles (186 km2), of which 21.93 square miles (57 km2) is land and 49.87 square miles (129 km2) is water. Situated on the Cape Newagen peninsula extending into the Gulf of Maine, Boothbay lies between the Sheepscot River and Damariscotta River. The town includes Damariscove Island. Boothbay is crossed by State Routes 27 and 96. It borders the towns of Edgecomb to the north, and Boothbay Harbor to the south. Separated by water, it is near the towns of Westport to the west, and South Bristol to the east.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай маусымдық өзгеруі тән, яғни жазы жылы немесе ыстық (көбінесе ылғалды), ал қысы суық (кейде тым суық) болады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Бутбэйде ылғалды континенттік климат орналасқан, климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Boothbay has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санағы бойынша қалада 3120 адам, 1386 шаңырақ және 963 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілген жоқ. 2474 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілген жоқ. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,0% ақ нәсілді, 0,4% афроамерикалық, 0,3% американдық үнді, 0,4% азиялық және 0,8% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,5% құрады. 1386 шаңырақтың 23,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 58,0% -ы бірге тұратын жұбайлар, 7,6% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,8% -ы күйеуі жоқ ерлер, ал 30,5% -ы отбасы емес. Барлық шаңырақтың 23,8% жеке адамдардан тұрды, ал 11,9% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаңырақтың орташа мүше саны 2,25, ал отбасының орташа мүше саны 2,63 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 51,7 жас болды; 17,2% тұрғын 18 жасқа дейін, 4,9% 18 мен 24 жас аралығында, 17,9% 25 пен 44 жас аралығында, 35,1% 45 пен 64 жас аралығында, ал 24,9% 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 49,3% ер адам және 50,7% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 3,120 people, 1,386 households, and 963 families living in the town. The population density was There were 2,474 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.0% White, 0.4% African American, 0.3% Native American, 0.4% Asian, and 0.8% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.5% of the population. There were 1,386 households, of which 23.0% had children under the age of 18 living with them, 58.0% were married couples living together, 7.6% had a female householder with no husband present, 3.8% had a male householder with no wife present, and 30.5% were non families. Of all households, 23.8% were made up of individuals, and 11.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.25 and the average family size was 2.63. The median age in the town was 51.7 years; 17.2% of residents were under the age of 18; 4.9% were between the ages of 18 and 24; 17.9% were from 25 to 44; 35.1% were from 45 to 64; and 24.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 49.3% male and 50.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2960 адам, 1261 үй шаруашылығы және 881 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 2046 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 99,05% ақ нәсілді, 0,03% афроамерикалық, 0,34% американдық үндістер, 0,14% азиялық, 0,10% басқа нәсілдерден және 0,34% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,51% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 1261 үй шаруашылығының ішінде 27,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 59,2% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үй шаруашылықтары, ал 30,1% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 23,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,5% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,35 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,77 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 21,1% -ы 18 жасқа дейінгілер, 5,0% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 25,1% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 31,2% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 17,6% -ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 44 жасқа тең. Әр 100 әйелге 96,3 еркек шақ келді. 18 жасқа және одан жоғары әйелдердің әр 100-іне 91,9 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 41 406 доллар, ал отбасының орташа табысы 45 761 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 30 500 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 28 370 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 22 036 доллар. Отбасылардың шамамен 5,5% және халықтың 6,9% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,0% және 65 жастан асқандардың 5,2% -ы.
As of the census of 2000, there were 2,960 people, 1,261 households, and 881 families living in the town. The population density was There were 2,046 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 99.05% White, 0.03% African American, 0.34% Native American, 0.14% Asian, 0.10% from other races, and 0.34% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.51% of the population. There were 1,261 households, out of which 27.2% had children under the age of 18 living with them, 59.2% were married couples living together, 6.8% had a female householder with no husband present, and 30.1% were non families. Of all households, 23.8% were made up of individuals, and 11.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.35 and the average family size was 2.77. In the town, the population was spread out, with 21.1% under the age of 18, 5.0% from 18 to 24, 25.1% from 25 to 44, 31.2% from 45 to 64, and 17.6% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 96.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.9 males. The median income for a household in the town was $41,406, and the median income for a family was $45,761. Males had a median income of $30,500 versus $28,370 for females. The per capita income for the town was $22,036. About 5.5% of families and 6.9% of the population were below the poverty line, including 8.0% of those under age 18 and 5.2% of those age 65 or over.