Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Moon Pix – американдық әнші-күйші Чан Маршаллдың сахналық аты және осы атпен танымал болған тобының төртінші альбомы. Ол 1998 жылдың қыркүйегінде Matador Records лейблы арқылы жарық көрді. Альбомның көп бөлігі Маршаллдың Оңтүстік Каролинадағы шаруашылықта болғанда басынан өткен түс көру салдарынан бір түндік жұмыстың нәтижесінде жазылды. Осыған дейін Маршалл музыкадан кетуді жоспарлаған болатын. Альбом Австралияның Мельбурн қаласында австралиялық Dirty Three тобының мүшелері Мик Тернер (гитара) және Джим Уайт (добыл) қатысуымен жазылды. Альбом шыққан кезде көп шу көтермегенімен, кейіннен Cat Power-тің "magnum opus" туындысы деп аталды. 2022 жылы Pitchfork журналының "1990 жылдардың 150 үздік альбомы" тізімінде 66-шы орынға ие болды.
Moon Pix is the fourth album by Cat Power, the stage name and eponymous band of American singer songwriter, Chan Marshall. It was released in September 1998 on Matador Records. Much of the album was written in a single night, following a hallucinatory nightmare Marshall experienced while staying at a farmhouse in South Carolina. Prior to that, Marshall had intended to retire from music. The album was recorded in Melbourne, Australia with Mick Turner and Jim White, of the Australian instrumental band Dirty Three, on guitar and drums, respectively. Released to modest acclaim, the album has since been described as Cat Power's "magnum opus" In 2022, it was ranked at number 66 in Pitchfork's "The 150 Best Albums of the 1990s" list.
Қабылдау
NME үшін альбомды қарап, Стюарт Бейли «Cat Power Sonic Youth пен Хэнк Уильямс арасындағы керемет сызықпен жүреді, ал Moon Pix альбомында ол «өмірдегі ең қарт адам сияқты дыбыстайды; «Metal Heart» атты күшті әнінде «Amazing Grace» гимнінен шумақтарды алып немесе Диланның пираттық көшірмесінен үйренген және Уилл Олдхэмнің жалғыздық рухымен толы «Moonshiner» әніне еніп, рөлге кіреді». Роберт Кристагау The Village Voice басылымында Маршаллға «жаңа инди-музыканың адал қаһарманы» деп бағалап «C+» бағасын берді, бұл «адамның қарым-қатынас құруға бейімсіздігі туралы баяу қайғыға» негізделген. Сондай-ақ The Village Voice үшін жазған Джейн Дарк Moon Pix альбомының «гипнозға түсіріп, қорқытуға тиіс екенін» айтты. Бірақ тым ұзақ қарасаң, ол бос көріне бастайды. Pitchfork-тың Райан Шрайбер альбомға 7.4 бағасын берді және «бұл альбом 11 тректен тұрады, олар жұмсақ тартылулар мен нәзік вокалдардан өтеді, ал сіз жастығыңызға басыңызды қойып, нөмірленбеген қара-ақ телевизорды қарап, санаңызды жоғалтып, оянып қаласыз. Бірақ Moon Pix ұйықтауға арналған керемет музыка емес. Керісінше, ол тым қызықты». Time Out New York-тың Гейл О’Харасы Moon Pix альбомын «Маршаллдың жанкүйерлері оның ішінде бар екенін білген жазба» деп сипаттап, «бұл альбомды осыншалықты жарқын ететін нәрсе – Маршаллдың меланхолиялық ән жазуына және оның желбіреген, сыбырлаған, тіпті айқайлаған әсерлі вокалына назар аудару» деп жазды.
Reviewing the album for NME, Stuart Bailey wrote that "Cat Power walks a dazzling line between Sonic Youth and Hank Williams, and that on Moon Pix, "she sounds like the oldest person alive; copping lines from the hymn ‘Amazing Grace’ on the ferocious ‘Metal Heart’ or getting in character for ‘Moonshiner’, a tune that she learnt off a Dylan bootleg and that's imbued with the lonesome spirit of Will Oldham. Robert Christgau of The Village Voice gave it a rating of "C+," calling Marshall "an honest heroine of the new indie staple" which was based on "slow sadness about one's inability to relate." Also writing for The Village Voice, Jane Dark wrote that Moon Pix was "supposed to mesmerize and haunt. But if you stare too long it can start to seem vacant." Pitchfork's Ryan Schreiber gave the album a rating of 7.4, and wrote that it "spins through 11 tracks of soft strumming and brittle vocals, all while you rest your head on your pillow, watching a muted black and white television, and drifting in and out of consciousness. Not that Moon Pix makes great sleeping music. Quite the contrary, actually it's way too interesting." Gail O'Hara of Time Out New York described Moon Pix as "the record Marshall's admirers knew she had in her," and wrote that "what makes this album so dazzling is the focus of Marshall's melancholic songwriting and her gripping vocals that flutter, whisper and even howl."