Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1986 жылы Принс түсірген фильм.
1986 film by Prince
Дайындық кезеңінде актерлік құрам да өзгертілді. Принс бастапқыда Сусанна Мелвоинды (Revolution тобының мүшесі Венди Мелвоиннің қарындасы, сондай-ақ сол кездегі Принстің сүйіктісі) Мэри Шарон рөліне бекітуді жоспарлаған, бірақ оның актерлік шеберлігі жеткіліксіз екені анық болды, сондықтан Принс оны Кристин Скотт Томаспен ауыстырды (оның толық метражды фильмдегі тұңғыш рөлі). Принс бұл фильмді қара-ақ түспен түсіруді көздеген, бірақ Warner Brothers бұл оның коммерциялық тартымдылығын төмендетуі мүмкін деп опасызданды, сондықтан фильм түсті түсіріліп, кейін өңдеу кезінде қара-ақ түске айналдырылуы туралы келісімге келді. «Mountains» музыкалық бейнелерінен басқа, түсті кадрлардың ешқайсысы әлі күнге дейін жарияланбады, ол фильмнің соңғы титрлерімен бірдей, бірақ бастапқы түсті форматында сақталған. Плакатты суретші Джон Кош жасаған.
The cast was also changed during pre production. Prince originally had planned to have Susannah Melvoin (sister of Revolution member Wendy Melvoin, as well as Prince's girlfriend at the time) play Mary Sharon, but it was clear she couldn't act and Prince replaced her with Kristin Scott Thomas (in her feature debut). The film was conceived by Prince as being filmed in black and white, but Warner Brothers had concerns that this would reduce its commercial appeal, so a deal was struck where the film would be shot on color stock but processed into black and white in post production. None of the color footage has yet emerged with the exception of the music videos for Mountains which is the same as the end credits sequence in the picture but kept in its original colored format. Poster by Art Director John Kosh
Саундтрек
Under the Cherry Moon саундтрек альбомымен бірге Принс пен джаз клавишникасы/композиторы, аранжировщик Клэр Фишер арасындағы көптеген жазылған ынтымақтастықтың алғашқысы болды. Оның оркестрлік аранжировкалары бұл кезде поп және R&B әртістері үшін өте сұранысқа ие болған еді, бұл 1970 жылдардың басында Rufus және Чака Хан үшін жасаған алғашқы аранжировкаларынан бастау алды. Фильмнің титрлерінде "Оркестрді құрастырған және аранжировкалаған" деп көрсетілген Фишердің үлесі Принс фильмнің соңғы титрлерінде де, альбомның сыртқы жазбаларында да мойындалды: "Клэр Фишерге ерекше алғыс айтамын, ол ақ пен қара түстерді жарқырата түсті". Фильмде Parade альбомына енбеген бірнеше музыкалық шығармалар да бар. Ашылу сахнасында фортепианомен сүйемелдеу бар (кейіннен "Адал адам" деп аталды, бірақ ол Crystal Ball жинағындағы осы аттас акапелла трекімен байланысты емес). Мэри мен Кристофердің мейрамхана балконында билейтін сахнасына "Alexa de Paris" әні қосылды, ол кейіннен 1986 жылы шыққан "Mountains" және Принстің 1994 жылғы "Letitgo" синглінің B жағында пайда болды. Kiss синглына "Love or Money" әні кіреді, ол фильмде кейінірек Трики мен Кристофер Мэримен бірге саудаға шыққанда ойнатылады. Мэридің туған күні тойында Джилл Джонстың "Mia Bocca" синглының басынан алынған үзінділер қолданылды. "Old Friends 4 Sale" әні фильмнің соңына жақын ойнатылады және кейіннен 1999 жылы шыққан, осы әнмен аталған, және түпнұсқасынан оркестрленген нұсқасы бар (The Vault: Old Friends 4 Sale) ауттейктер альбомына атын берді.
Under the Cherry Moon, along with its soundtrack album, marked the first of many recorded collaborations between Prince and jazz keyboardist/composer arranger Clare Fischer, whose orchestral arrangements had by this time become highly demanded by pop and R&B acts, stemming from his initial arrangements for Rufus and Chaka Khan in the early 1970s. Appearing in the credits as "Orchestra Composed and Arranged by ", Fischer's contribution was further acknowledged by Prince in both the film's closing titles and the album's liner notes: "With special thanks 2 Clare Fischer 4 making brighter the colors black and white". The film also includes several pieces of music that were not on the Parade album. The opening introduction scene features a piano accompaniment (later credited as "An Honest Man" although it is not related to the acapella track of the same name included on the Crystal Ball compilation). The scene where Mary and Christopher dance on the restaurant balcony was accompanied by "Alexa de Paris", later featured as a B side on the 1986 release of "Mountains" and Prince's 1994 single "Letitgo". The single release of Kiss includes "Love or Money", which is featured later in the film as Tricky and Christopher go on a shopping spree with Mary. Excerpts from the opening of Jill Jones's single "Mia Bocca" are included during the scenes at Mary's birthday party. The song "Old Friends 4 Sale" is featured near the end of the movie and would later lend its name to an outtakes album released in 1999 which also featured it in a more orchestrated version than the original (The Vault: Old Friends 4 Sale)
Кассалық жинақ
Cherry Moon астында, көптеген алдын ала жарнамаға және Шеридан, Вайомингте MTV-нің арнайы көрсетіліміне қарамастан, кең аудиторияға қол жеткізе алмады. Бұл көрсетілім фильмнің бір жанкүйері өз туған қаласында көрсетілім өткізу үшін жеңіске жеткен сайыстан кейін ұйымдастырылды. Фильмнің тұңғыш демалыс күндері 976 кинотеатрда 3 150 924 долларлық кіріс алып, отандық кассада 11-орынға ие болды (Daily Variety Chart мәліметінше), сондай-ақ демалыс күндері жаңадан шыққан фильмдердің арасында төртінші орынды алды. Фильм көрсетілімнен алынған соңғы отандық кірісі 10 090 429 долларды құрады.
Under the Cherry Moon failed to gain any breakout audience, regardless of much pre publicity including a special MTV premiere in Sheridan, Wyoming. It was held there after a fan won a contest to have the film shown in her hometown. The film earned $3,150,924 in its opening weekend from 976 venues, ranking #11 at the domestic box office (according to the Daily Variety Chart), and the fourth highest among the weekend's new releases. At the end of its run, the film's final domestic gross was $10,090,429.
Сыни жауап
Фильм сыншылардан жалпысынан жағымсыз пікірлер алды. Rotten Tomatoes сайтында 37 сынға негізделген 35% рейтингі бар, орташа бағасы 4,5/10. Сайттың консенсусы былай деді: "Under the Cherry Moon" Принстің ең жанкүйерлерін ғана қанағаттандыруы мүмкін, ал қалғандары үшін осы жеке жобаның әлдеқайда жақсы саундтрегі тиімдірек болар еді". Сискел мен Эберт фильмді "Екі бас бармақ төмен" деп бағалап, кейіннен оны 1986 жылғы ең нашар фильмдер тізіміне қосты. Эберт 1986 жылғы ең нашар фильм туралы бағдарламада: "Фильм әдемі жылтыр қара-ақ түспен түсірілген, бірақ одан кейін оны қалай пайдалану керектігін ешқашан таппады" деді. 2016 жылы Роджер Эберт сайты үшін жазған Питер Собчински "Under the Cherry Moon" фильмін қайта қарастырып, оны "Пурпур жаңбыр" фильмінен жақсырақ деп атады және фильмнің сол кездегі жағымсыз қабылдануының себебі, адамдар оның "Пурпур жаңбыр" фильміне ұқсас болуын күткендігінде екенін айтты.
The film received generally negative reviews from critics. On Rotten Tomatoes, it currently holds a 35% score based on 37 reviews, with an average rating of 4.5/10. The site's consensus states: "Under the Cherry Moon may satisfy the most rabid Prince fans, but everyone else will be better served with this vanity project's far superior soundtrack." Siskel & Ebert gave the film "Two Thumbs Down" on their review show, later including it on their Worst of 1986 list. Ebert commented on the Worst of 1986 show that "the film achieves a nice glossy black and white look and then never figures out what to do with it". In 2016, Peter Sobczynski, writing for Roger Ebert's website, reappraised Under the Cherry Moon, calling it a better film than Purple Rain, and stating that the film's contemporaneous negative reception had been due to people expecting it to resemble Purple Rain.
Үй медиасы
Under the Cherry Moon 2005 жылдың 8 ақпанында алғаш рет DVD форматында шықты. Фильм алғаш рет 2016 жылдың 4 қазанында Blu-ray форматында, жеке қызғылт түсті қаптамада және «Принс фильмдері жинағының» бір бөлігі ретінде жарық көрді.
Under the Cherry Moon was first released on DVD on February 8, 2005. The film was released on Blu ray for the first time on October 4, 2016, separately in a purple case and as part of the Prince Movie Collection.
Марапаттар
+«Шершінді ай астында» фильміне арналған марапаттар Номинация бойынша үміткер(лер) Нәтиже Ref. «Алтын малина» сыйлығы Ең нашар фильм Роберт Кавалло, Джозеф Руффало және Стивен Фаргноли Ең нашар режиссер Принс Ең нашар актер Ең нашар қосалқы актер Жером Бентон Ең нашар қосалқы актриса Кристин Скотт Томас Ең нашар жаңа жұлдыз Ең нашар сценарий Бекки Джонстон Ең нашар түпнұсқа ән «Love or Money» Музыкасы мен сөзі Принс және The Revolution «Стинкерс» жаман фильмдер сыйлығы Ең нашар фильм Роберт Кавалло, Джозеф Руффало және Стивен Фаргноли
+Accolades for Under the Cherry Moon Award Category Nominee(s) Result Ref. Golden Raspberry Awards Worst Picture Robert Cavallo, Joseph Ruffalo, and Steven Fargnoli Worst Director Prince Worst Actor Worst Supporting Actor Jerome Benton Worst Supporting Actress Kristin Scott Thomas Worst New Star Worst Screenplay Becky Johnston Worst Original Song "Love or Money" Music and Lyrics by Prince and the Revolution Stinkers Bad Movie Awards Worst Picture Robert Cavallo, Joseph Ruffalo, and Steven Fargnoli