Кіріспе
1970 жылы түсірілген фильм - Дан Кертистің "Қараңғы көлеңкелер үйі" – 1970 жылы түсірілген және режиссерлік еткен американдық толықметражды қорқыныш фильмі. Бұл фильм – телесериал "Қараңғы көлеңкелер" негізінде жасалған кеңейтілген нұсқасы. Онда вампир Барнабас Коллинз (Джонатан Фрид) ұзақ уақыттан бері жоғалған сүйіктісі Джозеттке (Кэтрин Ли Скотт) ұқсайтын әйелге үйлену үшін вампиризмнен құтылудың жолын іздейді. Фильмнің түсірілімі Нью-Йорк штатының Тарритаун қаласындағы Линдхерст мүлігінде, ал қосымша түсірілімдер жақын орналасқан Слипи-Холлоу зиратында жүргізілді. Кертис осы фильмнен бір жыл кейін "Қараңғы көлеңкелер түні" фильмін шығарды, ол "Қараңғы көлеңкелер" франшизасының тағы бір кеңейтімі болып табылады және Анжелика сиқыршысы туралы айтады.
House of Dark Shadows is a 1970 American feature length horror film produced and directed by Dan Curtis, based on his Dark Shadows television series. In this film expansion, vampire Barnabas Collins (Jonathan Frid) searches for a cure for vampirism so he can marry a woman who resembles his long lost fiancée Josette (Kathryn Leigh Scott). Filming took place at Lyndhurst Estate in Tarrytown, New York, with additional footage at nearby Sleepy Hollow Cemetery. Curtis followed this film one year later with Night of Dark Shadows, another expansion of the Shadows franchise, dealing with the witch Angelique.
Сюжет
Уилли Лумис, Коллинздер отбасының қолөнершісі, отбасы кесенесінде ескі қазынаны іздеп жүргенде, ол 175 жастағы вампир Барнабас Коллинзді құлдыққа түсіреді. Бостандыққа шыққаннан кейін ол Коллинвудтың анасы Элизабет Коллинз Стоддардтың хатшысы Дафни Бадтқа шабуыл жасайды. Оны Джефф Кларк тауып алады, ол оны үйге алып келеді, онда доктор Джулия Хоффман оған көңіл бөледі. Кейін Барнаба өзін "Англиядан келген туысы" деп таныстырып, отбасына таныстырады. Елізабет пен басқалар Барнабаға қызыға қарап, бірден оған деген сүйіспеншіліктерін білдіреді. Алайда, Елизаветаның қызы Каролин Стоддард пен отбасы досы профессор Т. Элиот Стоукс сенбейді. Барнаба ескі үйге көшіп, отбасының құрметіне бала өткізуге уәде береді. Бірақ бала күні кешке Каролинді Барнаба дайындалып жатқанда шағады. Кейінірек балда ол жас Дэвид Коллинздің гувернантасы және Джефтің қыз досы Мэгги Эванспен танысады және оған бірден ғашық болады, өйткені ол оның ұзақ уақыт жоғалған қалыңдығы Жозетт дю Преске өте ұқсас. Мэгги Коллинвудтан кетуді ойлап жүр, бірақ Барнаба оны қалуға көндіреді. Ол Уиллиге Жозетті және оның өз өмірін қалай жойғанын айтты. Кэролин естіп, қызғаныштан оны әшкерелеумен қорқытады. Ашулы Барнаба Каролинді тістеп өлтіреді, бұл Уиллиді қатты қорқытады. Вилли қатты дірілдеп, Каролинді үйге алып келеді; ол есіктің алдына баяу жүреді, бірақ көп ұзамай оны есікте "өлі" күйінде үй қызметшісі миссис Джонсон табады. Каролинді жерлеу рәсімі өткізіледі, ол Коллинздер отбасы кесенесінде жерленеді. Доктор Хоффман Каролиннің қан үлгілерін талдағаннан кейін, Дафна Баддтың қан үлгісінде кездескен белгісіз вирустың элементтерін таниды. Содан кейін профессор Стоукс Джулиямен сөйлесіп, оған Коллинспорттағы соңғы шабуылдарды вампирлер шығар деп күдіктенетынын айтады. Осы уақытта Каролин вампир болып көтеріліп, Дэвидке шабуыл жасайды. Стоукс пен Джулия түсіндіруге тырысады, бірақ Элизабет пен Роджер тыңдаудан бас тартады. Кэролиннің бұрынғы күйеуі Тодд онымен кездеседі, ол оны тістеп алады. Ол Коллинвудқа қайтарылғаннан кейін, отбасы Стоукс пен Джулияның вампирлер туралы дұрыс болғанын түсінеді. Тодд Кэролинді іздеп шықса да, ол бұрышқа тығылып, бірден өлтіріледі. Джулия Барнабастың вампир екенін біледі. Осылайша, ол оған Ескі үйге барып, оны өзінің әдістерін қолданып, адам етіп шығара алатынына сендіреді. Джулия оған күндіз жүруіне мүмкіндік беретін уколдар салады. Уақыт өте келе, Барнабас мен Мэгги Джефф Бостонда болған кезде бірге уақыт өткізе бастайды. Стоукс Джулияға Барнабасқа көмектесу туралы айтады, ол оған ғашық екенін түсінеді және оған өзінің Мэггиге ғашық екенін еске салады. Қызғаныштан абыржыған Юлия Барнабасқа тез қартаюға себеп болатын укол салады. Ашуынан қызды өлімге шағады. Үрейленген Мэгги бұған куә болып, қашып кетуге тырысады, бірақ ол қашып құтылмас бұрын Барнаба ұстап алады және шауып алады, ал ол оны қайтарып алуға ант береді. Көп ұзамай Джефф қайтып келеді, оған Стокс пен Роджер отбасы тарихы туралы және Барнабастың Мэггиді өзінің қалыңдығы болуға ниетті екендігі туралы хабарлайды. Сол түні Барнаба Магиді қайтадан шағып, оны жас қалдырады, содан кейін оны ұрлап алады. Джефф және басқалар оларды қуып шығады; алайда Роджер мен Стоукс өлтіріледі (екеуі де Джефф өлтіретін вампирге айналады). Джефф ақырында Мэггиді ескі шіркеуден жоқта және Жозеттің той көйлегінде табады. Вилли оған Барнабаны тоқтатуға тырыспауды ескертіп, оны нокаутқа ұрады. Вилли Мэггиді бөлмеден шығарып, Барнабасты күтіп тұрған жерге апарады. Ол оны құрбандық үстеліне қойып, оны тістеп алмақшы болады, бірақ Джефф оянып, оған аттайды, бірақ Вилли Барнабаны тоқтатуға жүгіріп, жолға шығады және Джеффтің арбалет бұрандасынан зақым алады. Барнаба Джеффті жасырынған жерінен шығарып, оны транске түсіріп, куәгер болуға мәжбүрлейді. Алайда, Барнаба Магиді шағып алуға тырысқанда, ол арқасына соққы берген кезде ауырсынып айқайлайды. Артқа бұрылып, ол шоққа ұшырап, ашуланады, өйткені оны арбалетпен ұрған Вилли екен. Барнабас өлімге ұшыраған Виллиді құшақтап өлтіреді, бірақ Лумистің шабуылы Джеффті Барнабастың трансінен жеткілікті уақытқа шығарады, бұл Джеффтің вампирдің арқасына бұранданы соғатын уақытын аяқтауға жеткілікті, ақыр соңында оның қанды көкірегі жарылады. Мэггиді Джефф құтқарады, екеуі де қираған шіркеуден кетер алдында, өлі вампирдің және Уилли Лумистің денелерін қысқаша бақылайды. Кредиттерден кейінгі көріністе Барнаба�...
Өндіріс
"Қараңғы көлеңкелер" продюсері Дэн Кертис 1968 жылы өзінің готикалық мыс операсына негізделген фильм идеясын ұсынды. Жобаға ақыры 1970 жылы компания президенті Джеймс Обри MGM-де жасыл жарық берді. Кертис фильмнің негізі ретінде Барнабастың түпнұсқалық сюжетті пайдалануды шешті, бірақ ол өзгертілген қорытындымен аяқталды. Фильм алты аптада түсірілді, оның бюджеті 750 000 доллар болды. Негізгі түсірілім бірнеше тарихи орындарда, соның ішінде Нью-Йорк штатының Тарритаун қаласындағы Линдхерст елімінде өтті, онда өндіріс үйдің жоспарланған қоғамдық турларын айналып өтуі керек болды. Қосымша кадрлар жақын маңдағы Слиппи-Холл қорымында түсірілді; жергілікті жерлердің кей бөліктері Dark Shadows сериясында да пайда болды. Кейбір ішкі көріністер Коннектикут штатының Норвок қаласындағы Локвуд-Мэтьюс сарайда түсірілді. Бастапқы актерлермен бірге Дэн Кертис актерлік құрамға басқа актерлерді қосты: Джерри Лейси, ол 1795 жылғы сюжетте преподобный Траск ролін ойнады; Терри Кроуфорд және Майкл Строка, ол 1890 жылдардағы қараңғы көлеңкелер сегменттерін жасады; Дон Бриско, ол қарғыс ағайындылар Крис пен Том Дженнингс ролін ойнады; Пол Стоддард пен Джейсон МакГайр ролін ойнаған Дэннис Патрик; және Джордж Дицензо, ол шоудың соңғы екі жылында сахна артында көбірек жұмыс істеді. Теледидардағы цензураның шектеулері жоқ, фильм теледидардағыға қарағанда әлдеқайда бейнелі түрде зорлық-зомбылықпен, вампирлердің тістеулері мен қанды өлімдерімен ерекшеленеді. Фильм телешоудың танымалдылығының шыңында коммерциялық табысқа қол жеткізді. Dark Shadows продюсері Дэн Кертистің бастапқы идеясы - бастапқы телесериалдан алынған кадрларды толық метражды фильмге біріктіру болды, бұл идея тез арада тасталды. Фильм түсіріліп жатқан кезде телесериал әлі де өндірісте болатын. Кейбір кейіпкерлер фильмге қатысу үшін актерлердің қол жетімді болуы үшін шоудан уақытша шығарылуы керек еді. Мысалы, Барнаба телешоудағы өзінің табынында құлап қалған жазушымен тұтқындалған. Ол вампирдің өмірбаянын романның негізі ретінде пайдалануды қалады. Кэтрин Ли Скотт 30 эпизодта (986-1015) жоқ болды; Джонатан Фрид 28 эпизодта (983-1010) жоқ болды; Грейсон Холл 21 эпизодта (986-1006) жоқ болды; Джон Карлен 21 эпизодта (990-1010) жоқ болды; Нэнси Баррет 20 эпизодта (991-1010) жоқ болды: Луис Эдмондс 17 эпизодта (991-1008) жоқ болды; Дон Бриско 15 эпизодта (986-1000) жоқ болды; Джоан Беннетт 15 эпизодта (991-1006) жоқ болды; және Дэвид Хенси 9 эпизодта (993-1001) жоқ болды. Фильмнің алдын ала нұсқасында (1970 жылы 24 тамызда Нью-Йорктегі 47-ші көшедегі Демилл театрында көрсетілді) жас Дэвид Коллинз өзін асып өлтіруді қиянат еткен көрініс бар. Кейбір балалар "осыны үйде сынап көруі мүмкін" деген қауіптеніп, ол алынып тасталды. Бұл бейнебаянның көшірмесі жоқ. Кейбір кинотеатрларда көрсетіліп жатқан тағы бір көріністе Джефф Барнабаны қуып жетер алдында арбалетпен сынақтан өтіп жатыр. 1970 жылы қазан айында Мэрилин Росс (Теледидар шоуының негізінде романдар сериясын жазған) фильмнің қорапша романдық нұсқасы жарық көрді. Роман түпнұсқа сценарийге негізделген, және фильмнен кесілген немесе ешқашан түсірілмеген кейбір көріністер бар.
Жалғасы
Екінші фильм бастапқыда Барнабаны қайтару жоспарланған еді және оның аты "Dark Shadows Curse" болуға тиіс еді ("Famous Monsters of Filmland" журналының мәліметінше). Бірақ, алдын ала өндіріс басталмас бұрын, сериал эфирден тоқтатылды, ал Джонатан Фрид Барнаба рөліне бекініп қалуынан қорқып, басқа жобаларға көшті. Оның орнына, жаңа мұрагер Квентин Коллинз (Дэвид Селби) Коллинвудты басқаруға келгеннен кейін оқиғаға назар аударатын "Dark Shadows түні" фильмі түсірілді. Элизабет Коллинз Стоддард (сериалда және бірінші фильмде Джоан Беннетт ойнаған) фильмде қысқаша еске алынады, бірақ оның өзі көрінбейді.
Үй медиасы
House of Dark Shadows VHS форматында және екі жақты лазерлік дискіде шығарылды (Night of Dark Shadows-пен бірге шығарылған лазерлік диск, қазір басылымнан тыс). Ол сонымен қатар iTunes-та, PlayStation 3 Movie Network-те (сапасы Цифрлық DVD деңгейінде) және Amazon Unbox-та (қазір Prime Video деп аталады) жалға алуға қолжетімді. Warner Home Video 2012 жылы екі фильмнің де DVD форматында қайта шығарылатынын хабарлады; House of Dark Shadows алғаш рет Night of Dark Shadows-пен бірге 2012 жылдың 30 қазанында DVD және Blu-ray форматтарында жарық көрді.