Кеме брокерлері: кеме иелері мен жүк тасымалдаушылар арасындағы делдалдық қызмет. Кеме сату-сатып алуда көмектеседі, кедендік рәсімдерді жүзеге асырады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кемеделу – әлемдік кеме қатынасы индустриясының бір бөлігін құрайтын қаржылық қызмет. Кемеделшілер – кеме иелері мен жүк тасымалдау үшін кеме жалдаған (чартерлеушілер) арасындағы, немесе кемелерді сатып алушылар мен сатушылар арасындағы мамандандырылған делдалдар/келіссөзшілер.
Shipbroking is a financial service, which forms part of the global shipping industry. Shipbrokers are specialist intermediaries/negotiators (i. e. brokers) between shipowners and charterers who use ships to transport cargo, or between buyers and sellers of vessels.
Тарих
19 ғасырда кеме брокерлерінің міндеті, сыртқа бағытталған кемелер үшін жүк табу немесе кеме жалдау болып табылды. Олар сонымен қатар кеден үйінде кемелерді тіркеу және кеденнен өткізу рәсімдерін жүзеге асырды. Портқа келген кемелерден фрахтты жинап, кеме иелері мен саудагерлер арасындағы барлық шаруалық мәселелерді басқаруға белсенді қатысты, олар осы қызметтері үшін жалақы алды. Ұлыбританияның ірі порттарында кеме брокерлері көбінесе сақтандыру брокерлері де болды.
In the 19th century, it was the work of ship brokers to procure goods on freight or a charter for ships outward bound. They also went through the formalities of entering and clearing vessels at the customs house. They collected the freight on vessels brought into port and took an active hand in the management of all business matters between ship owners and merchants, whether shippers or consignees, for which they were paid a fee. In major British ports, ship brokers were also usually insurance brokers.
Қазіргі заманғы кемелік брокерлік
Кейбір брокерлік фирмалар ірі компанияларға айналып, кеме тасымалының әртүрлі салаларына мамандандырылған бөлімдерді қосты, мысалы, құрғақ жүктерді жалдау, танкерлерді жалдау, контейнерлерді жалдау, сату және сатып алу, кемелерді бұзу, фьючерстер және зерттеу; басқа "бутик" кеме брокерлік фирмалары кеме тасымалы нарығының нақты салаларына назар аударады. Әлемдегі негізгі кеме тасымалы және кеме брокерлік орталықтары – Лондон, Нью-Йорк, Сингапур және Токио, сондай-ақ көптеген кеме иелері орналасқан Осло және Афина қалалары. Гонконг пен Шанхай, Дели мен Мумбай, Копенгаген, Женева, Генуя, Гамбург және Париж сияқты Еуропадағы және Коннектикут, Хьюстон және Монреаль сияқты Солтүстік Америкадағы басқа да орталықтар халықаралық кеме тасымалы қызметтерінде дамып келеді. 20-ғасырдың соңына дейін кеме брокерлері бірнеше саламен айналысуы қалыпты жағдай болды, бірақ қазіргі уақытта кеме брокерлерінің көпшілігі нақты бір салаға маманданған. Көптеген қаржылық қызметтер сияқты, кеме брокерлігі де тарихи тұрғыдан қалалық кофеханаларда пайда болып, Балтық биржасында орнықты. Оның ең танымал мүшелері – Виндзор герцогинясының бұрынғы күйеуі (1972 жылы қайтыс болған) Эрнест Симпсон және Алдерман Лорд Монтеванс. Chartered Shipbrokers институты бүкіл әлем бойынша салада білім беру стандарттарын белгілейді және оның мүшелеріне FICS әріптерін пайдалану құқығы беріледі.
Some brokerage firms have developed into large companies, incorporating departments specialising in shipping's various sectors, e. g. Dry Cargo Chartering, Tanker Chartering, Container Chartering, Sale & Purchase, Demolition, Futures and Research; other "boutique" shipbroking firms concentrate on specific sectors of the shipping market. The principal shipping and shipbroking centres worldwide are London, New York City, Singapore, and Tokyo, as well as where many shipowners are based such as Oslo and Athens. Other places continue to develop in international shipping services, such as Hong Kong and Shanghai, Delhi and Mumbai, Copenhagen, Geneva, Genoa, Hamburg and Paris in Europe; and in North America, Connecticut, Houston, and Montreal are important shipbroking centres. Until the late 20th century, it was commonplace for shipbrokers to cover more than one discipline, although nowadays the vast majority of shipbrokers specialize in a specific sector. Like many financial services, historically shipbroking grew out of the City coffee houses, becoming established at the Baltic Exchange; among its most famous members being Ernest Simpson, ex husband of The Duchess of Windsor (died 1972), and Alderman the Lord Mountevans. The Institute of Chartered Shipbrokers sets educational standards throughout the industry worldwide, whose Fellows are accorded the privilege of using the post nominal letters FICS.
Сату және сатып алу
Сату-сатып алу ("S&P") брокерлері қолданыстағы кемелерді екінші қол нарықта сатып алу және сатумен айналысады немесе кеме құрылысы кемелерден жаңа кемелерді (кәсіби жаргонмен жаңа құрылыс) келісімшартқа түсіреді. S&P брокерлері мүмкіндіктерді ұсынады, кеме иелерімен, чартерлеушілермен, инвесторлармен және банктермен нарық тенденцияларын талқылайды, сондай-ақ нарықтағы сатулар, кеме құны, нарық тенденциялары және белсенділік туралы ақпарат береді. Кеме иесі кемесін сатқысы келсе немесе кеме сатып алғысы келсе, кеме брокері нарықты сатып алушыларды немесе қолайлы сату кандидатын іздеп, әлеуетті қарсы тараптармен немесе олардың брокерімен сату мәмілесінің негізгі мәселелерін талқылайды және әдетте стандартты келісімшарт негізінде барлық егжей-тегжейін келіседі. Осындай процестер кезінде кеме брокерлері өз клиенттері атынан кеме бағасын ғана емес, сонымен қатар кеменің және оның құқығын сатып алушыларға (жаңа иелеріне) берудің барлық логистикалық аспектілерін, соның ішінде банк операцияларын да келіседі. Кез келген келіссөздер кезінде нарықтың өзгеруіне байланысты ұсақ даулар туындауы мүмкін, яғни нарық сатып алушының (кеме бағасы төмендеуі) немесе сатушының (кеме бағасы өсуі) пайдасына өзгеруі мүмкін, бұл әр тарапқа мәмілені тоқтатуға себеп болуы мүмкін. Кеме брокерлері пассивті инвесторлар немесе қаржылық сатып алушылар атынан әрекет еткенде, кемеге уақыттық чартер табуы және кеме менеджерлерін тағайындау сияқты практикалық мәселелерге көмектесуі мүмкін. Кейбір S&P брокерлері кемелерді металл терісіне сатуға маманданған, бұл басқа дағдылар мен байланыстарды қажет етеді.
Sale & Purchase ("S&P") brokers handle the buying and selling of existing vessels in the secondhand market or contract new ships (called newbuildings in industry parlance) from shipbuilding yards. S&P brokers promote opportunities and discuss market trends with shipowners, charterers, investors and bankers, as well as reporting on market sales, vessel values, market trends and activity. When a shipowner has a vessel to sell or is looking for a vessel to acquire, the shipbroker will scour the market for buyers, or for suitable sales candidates, discuss with potential counterparties or their broker the main points of the sale transaction and eventually negotiate all of the details, usually based on a standard contract. During such proceedings, shipbrokers not only negotiate the price of the vessel on behalf of their principals but also all the logistical details for the transfer of the title and the vessel itself to the buyers (new owners), including the banking arrangements. During any negotiation, minor disputes may occur, which are to be handled in accordance with market fluctuation, i. e. the market may be moving in favor of the buyer (vessel price is softening) or in favor of the seller (vessel price is strengthening) giving each party a potential reason to cancel the transaction. When shipbrokers act on behalf of passive investors or financial buyers, they may also have to find time charter employment for the vessel and assist with practical arrangements such as the appointment of ship managers. Some S&P brokers specialize in the sale of ships for scrap, requiring a different set of skills and contacts.
Құрғақ жүк брокерлігі
Құрғақ жүк брокерлері көбінесе жаппақ тасымалдаушы кемелерді жалдау саласындағы мамандар болып табылады және кемесіне жұмыс іздеп жүрген кеме иесі немесе жүк жіберуге жүк иесі үшін әрекет етуге тартылады. Құрғақ жүк брокерлері кемелердің орналасқан жері, жүктері және тарифтері туралы кең ауқымды деректер базасын ұстап, нарықтың бағытына үнемі назар аударады, соның нәтижесінде клиенттеріне пайданы қалай арттыруға немесе шығындарды қалай азайтуға болатыны туралы дәл кеңес береді. Жаппақ жүк тасымалы, жалпы алғанда, кеме өлшемі бойынша жіктеледі: атап айтқанда, Капсайз, Панамакс және Хэндисайз сияқты жаппақ тасымалдаушы кемелер. Кемелердің әрбір өлшемі әртүрлі жүк түрлеріне және сауда маршруттары мен порттарына сәйкес келеді. Көптеген кеме иелері, чартерлер және брокерлер осы секторлардың біріне немесе екіншісіне мамандануға бейім.
Dry Cargo brokers are typically specialists in the chartering of Bulk carriers, and are engaged to act either for a shipowner looking for employment for a ship, or a charterer with a cargo to be shipped. Dry Cargo brokers maintain large databases of vessel positions, cargoes, and rates, paying constant attention to the direction of the markets so as to advise their clients accurately as to how to maximize profits or minimize expenses. Dry Cargo shipping can, in general terms, be categorized by Vessel size: namely, Bulkers such as Capesizes, Panamaxes, and Handysize. Each size of vessel suits different types of cargo and trade routes/ports. Many owners, charterers, and brokers tend to specialize in one or other of these sectors.
Танкерлік брокерлік
Танкерлік брокерлер танкерлерді жалдауға маманданған, бұл құрғақ жүк брокерлігінен өзгеше дағдылар, білім және байланыстарды қажет етеді. Танкерлік брокерлер шикі мұнай, газ, мұнай өнімдері немесе химиялық танкерлер саласында мамандануы мүмкін. Танкерлік брокерлер де теңіз шарттарын, яғни чартерлік келісімдерді келіседі. Келіссөздердің негізгі шарттары – фрахт/жалдау ақысы және демаргаж. Мұнай жылдам дамып жатқан сауда болғандықтан, шикі мұнай танкерлерін жалдау тарифтері көбінесе Worldscale индексіне сүйенеді; Worldscale Association жыл сайын белгіленген тарифтерді жариялайды. Нақты сапарлар үшін, мысалы, белгілі бағыттар (яғни, А нүктесінен В нүктесіне дейін) және арнайы кемелер үшін, мысалы, LNG танкерлері (танкер нарығының жоғары мамандандырылған секторы) үшін фрахт мөлшерлемесі екі тараптың келісімімен біржолғы (немесе тоннасына доллар есебімен) белгіленеді.
Tanker brokers specialize in the chartering of tankers, which requires a different set of skills, knowledge and contacts from dry cargo broking. Tanker brokers may specialize in crude oil, gas, oil products or chemical tankers. Tanker brokers similarly negotiate maritime contracts, known as charter parties. The main terms of negotiation are freight/hire and demurrage. Oil being a fast moving trade, freight rates for crude oil tanker charters are most commonly based on the Worldscale Index; the Worldscale Association publishes flat rates annually. For some specific voyages, such as named voyages (i. e. from A to B) and for specialist ships, like LNG tankers (a highly specialized sector of the tanker market), freight rates can be agreed on a lumpsum (or dollar per ton) fixed rate between both parties.
Контейнерлік кемелерді брокерлік қызметпен қамтамасыз ету
Контейнерлік брокерлер контейнерлік кемелерді фрахттап беруде мамандық танытады және контейнерлік кемелердің иелері мен фрахт алушыларға нарыққа қатысты ақпарат пен мүмкіндіктер ұсынады.
Container brokers specialize in the chartering of container ships and provide container shipowners and charterers with market related information and opportunities.
Фьючерстік брокерлік
Теңіз тасымалы фьючерстік келісімшарттарын келісуде маманданған брокерлер.
Shipping Futures brokers specialise in negotiating maritime futures contracts.