Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эстониядағы футбол кубогы жарысы
Football cup competition in Estonia
Эстония кубогы – эстония футболының ұлттық нокаут турнирі. 2012 жылы жарыс бұлжытпай Эвальд Типнер кубогы деп аталды. Жеңімпаз УЕФА Еуропа лигасының конференциялық турнирінің бірінші іріктеу кезеңіне қатысады.
The Estonian Cup is the national knockout competition in Estonian football. In 2012, the competition was unofficially rebranded as Evald Tipner's Cup. The winner will compete in UEFA Europa Conference League first qualifying round.
Финалдар
Маусым жеңімпазы (Титулдар) Есеп Қосымша уақыт жеңілген команда1938 Спорт (1) 1–1 (а. е. т.) ТЖК 2–1 (а. е. т.)1939 ТЖК (1) 4–1 Калев Таллин1992–93 Николь (1) 0–0 (4–2 пенальти) Норма1993–94 Норма (1) 4–1 Нарва Транс1994–95 Флора (1) D 2–0 Лантана/Марлекор1995–96 Таллинна Садам (1) 2–0 Эсти Пылевкиви Йыхви1996–97 Таллинна Садам (2) 3–2 Лантана1997–98 Флора (2) D 3–2 Лантана1998–99 Левадия Марду (1) 1 D 3–2 Вильянди Тулевик1999–00 Левадия Марду (2) 1 D 2–0 Вильянди Тулевик2000–01 Нарва Транс (1) 1–0 (а. е. т.) Флора2001–02 Левадия Таллин (1) 12–0 Левадия Марду2002–03 TVMK (1) 2–2 (4–1 пенальти) Флора2003–04 Левадия (3) D 3–0 TVMK2004–05 Левадия (4) 1–0 TVMK2005–06 TVMK (2) 1–0 Флора2006–07 Левадия (5) D 3–0 Нарва Транс2007–08 Флора (3) 3–1 Мааг Таммека2008–09 Флора (4) 0–0 (4–3 пенальти) Нымме Калью2009–10 Левадия (6) 3–0 Флора2010–11 Флора (5) D 2–0 Нарва Транс2011–12 Левадия (7) 3–0 Нарва Транс2012–13 Флора (6) 3–1 Нымме Калью2013–14 Левадия (8) D 4–0 Сантос2014–15 Нымме Калью (1) 2–0 Пайде Линнамеесконд2015–16 Флора (7) 3–0 (а. е. т.) Силламяэ Калев2016–17 FCI Таллин (1) 2–0 Тарту Таммека2017–18 Левадия (9) 1–0 Флора2018–19 Нарва Транс (2) 2–1 (а. е. т.) Нымме Калью2019–20 Флора (8) D 2–1 Нарва Транс2020–21 Левадия (10) D 1–0 Флора2021–22 Пайде Линнамеесконд (1) 1–0 (а. е. т.) Нымме Калью2022–23 Нарва Транс (3) 2–1 Флора
SeasonWinner (Titles)ScoreRunner up1938 Sport (1)1–1 (a. e. t.)TJK2–1 (a. e. t.)1939TJK (1)4–1Kalev Tallinn1992–93Nikol (1)0–0 (4–2 pen. )Norma1993–94Norma (1)4–1Narva Trans1994–95 Flora (1) D2–0Lantana/Marlekor1995–96Tallinna Sadam (1)2–0Eesti Põlevkivi Jõhvi1996–97Tallinna Sadam (2)3–2Lantana1997–98Flora (2) D3–2Lantana1998–99Levadia Maardu (1)1 D3–2Viljandi Tulevik1999–00Levadia Maardu (2)1 D2–0Viljandi Tulevik2000–01Narva Trans (1)1–0 (a. e. t.)Flora2001–02Levadia Tallinn (1)12–0Levadia Maardu12002–03TVMK (1)2–2 (4–1 pen. )Flora2003–04Levadia (3) D3–0TVMK2004–05Levadia (4)1–0TVMK2005–06TVMK (2)1–0Flora2006–07Levadia (5) D3–0Narva Trans2007–08Flora (3)3–1Maag Tammeka2008–09Flora (4)0–0 (4–3 pen. )Nõmme Kalju2009–10Levadia (6)3–0Flora2010–11 Flora (5) D2–0Narva Trans2011–12Levadia (7)3–0Narva Trans2012–13Flora (6)3–1Nõmme Kalju2013–14Levadia (8) D4–0Santos 2014–15 Nõmme Kalju (1) 2–0 Paide Linnameeskond 2015–16 Flora (7) 3–0 (a. e. t.) Sillamäe Kalev 2016–17 FCI Tallinn (1) 2–0 Tartu Tammeka 2017–18 Levadia (9) 1–0 Flora 2018–19 Narva Trans (2) 2–1 (a. e. t.) Nõmme Kalju 2019–20 Flora (8) D 2–1 Narva Trans 2020–21 Levadia (10) D 1–0 Flora 2021–22 Paide Linnameeskond (1) 1–0 (a. e. t.) Nõmme Kalju2022–23Narva Trans (3)2–1Flora
1Levadia were founded as FC Levadia Maardu. Until 2004 FC Levadia Tallinn were separate team owned by the steel company Levadia. In 2004 the clubs were merged FC Levadia Maardu were moved to Tallinn and became FC Levadia Tallinn, former FC Levadia Tallinn become their reserves as FC Levadia II Tallinn. ''D – Winning team were also Estonian Champions in the same calendar year, winning The Double.
1 Левадия клубы алғашқыда FC Levadia Maardu деп аталды. 2004 жылға дейін FC Levadia Tallinn болат компаниясы Levadia-ға тиесілі жеке команда болды. 2004 жылы клубтар біріктірілді, FC Levadia Maardu Таллин қаласына көшіріліп, FC Levadia Tallinn атымен қайта құрылды, ал бұрынғы FC Levadia Tallinn олардың резервтік командасы FC Levadia II Tallinn болып қайта құрылды. ''D – Жеңімпаз команда сол күнтізбелік жылы Эстония чемпионы да болды, екі жүлдеге ие болды.
SeasonWinner (Titles)ScoreRunner up1938 Sport (1)1–1 (a. e. t.)TJK2–1 (a. e. t.)1939TJK (1)4–1Kalev Tallinn1992–93Nikol (1)0–0 (4–2 pen. )Norma1993–94Norma (1)4–1Narva Trans1994–95 Flora (1) D2–0Lantana/Marlekor1995–96Tallinna Sadam (1)2–0Eesti Põlevkivi Jõhvi1996–97Tallinna Sadam (2)3–2Lantana1997–98Flora (2) D3–2Lantana1998–99Levadia Maardu (1)1 D3–2Viljandi Tulevik1999–00Levadia Maardu (2)1 D2–0Viljandi Tulevik2000–01Narva Trans (1)1–0 (a. e. t.)Flora2001–02Levadia Tallinn (1)12–0Levadia Maardu12002–03TVMK (1)2–2 (4–1 pen. )Flora2003–04Levadia (3) D3–0TVMK2004–05Levadia (4)1–0TVMK2005–06TVMK (2)1–0Flora2006–07Levadia (5) D3–0Narva Trans2007–08Flora (3)3–1Maag Tammeka2008–09Flora (4)0–0 (4–3 pen. )Nõmme Kalju2009–10Levadia (6)3–0Flora2010–11 Flora (5) D2–0Narva Trans2011–12Levadia (7)3–0Narva Trans2012–13Flora (6)3–1Nõmme Kalju2013–14Levadia (8) D4–0Santos 2014–15 Nõmme Kalju (1) 2–0 Paide Linnameeskond 2015–16 Flora (7) 3–0 (a. e. t.) Sillamäe Kalev 2016–17 FCI Tallinn (1) 2–0 Tartu Tammeka 2017–18 Levadia (9) 1–0 Flora 2018–19 Narva Trans (2) 2–1 (a. e. t.) Nõmme Kalju 2019–20 Flora (8) D 2–1 Narva Trans 2020–21 Levadia (10) D 1–0 Flora 2021–22 Paide Linnameeskond (1) 1–0 (a. e. t.) Nõmme Kalju2022–23Narva Trans (3)2–1Flora
1Levadia were founded as FC Levadia Maardu. Until 2004 FC Levadia Tallinn were separate team owned by the steel company Levadia. In 2004 the clubs were merged FC Levadia Maardu were moved to Tallinn and became FC Levadia Tallinn, former FC Levadia Tallinn become their reserves as FC Levadia II Tallinn. ''D – Winning team were also Estonian Champions in the same calendar year, winning The Double.