Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс Дж. Фицпатрик стадионы – АҚШ, Мэн штаты, Портленд қаласында орналасқан 6000 орындық көп мақсатты ашық стадион. Ол 295 тас жолының, Хадлок Филд бейсбол стадионының, Кинг орта мектебінің және Портленд көрме ғимаратының арасында орналасқан. Ол Диринг Оукс паркінің қарсы бетінде орналасқан. Бұрын Портленд стадионы деп аталған, ол 1989 жылы Мэн штатының спорт тарихындағы ең құрметті тұлғалардың бірі – Джеймс Дж. Фицпатриктің құрметіне қайта аталды.
James J. Fitzpatrick Stadium is a 6,000 seat multi purpose outdoor stadium in Portland, Maine, United States. It is located between Interstate 295, Hadlock Field baseball stadium, King Middle School, and the Portland Exposition Building. It is located across the street from Deering Oaks. Formerly known as Portland Stadium, it was renamed in 1989 to honor James J. Fitzpatrick, one of the most respected figures in Maine athletic history.
Жаңартулар
2001 жылы стадион 1,4 миллион долларлық жөндеуден өтті, оның ішінде шөпті FieldTurf жасанды газонмен алмастыру, жаңа резеңкеленген жүгіру жолы мен жаңа әжетханалар орнатылды. 2010 жылдың қараша айында 950 000 долларлық жөндеу жобасы басталды, ол трибуналарды ауыстыруға бағытталған. Диринг орта мектебіндегі Мемориалдық стадион үлгісімен салынған трибуналар үй жағында 3800 орынға, ал қарсыластар жағында 2500 орынға ие, сонымен қатар Портленд орта мектебінің түстері құрметіне қою көк түсті арқалықтары бар. Портленд орта мектебінің "Булдогс" командасы негізгі арендатор болып табылады. Портленд қаласы жөндеуге капиталдық жақсарту қорынан қаржы бөліп отыр.
In 2001, the stadium underwent a $1.4 million renovation project that included replacing the grass with FieldTurf, a new rubberized track and rest rooms. In November 2010, a $950,000 renovation project began to replace the bleachers. Modeled after Memorial Stadium at Deering High School, the bleachers hold 3,800 seats on the home side and 2,500 seats on the away side and have a dark blue backing in honor of Portland High School's colors. The Portland High School Bulldogs is the primary tenant. The city of Portland is paying for renovation out of the capital improvement fund.
Оқиғалар
Фицпатрик стадионы – Портленд орта мектебінің «Булдогс» командасы, Оңтүстік Мэннің «Ражинг Буллс» және «Мэн Томкатс» командаларының үй алаңы. Бұл стадион штаттық орта мектептер арасындағы футбол чемпионаттарын, Портленд қаласы орта мектептерінің лакросс лигасының ойындарын, «Мэн Элит» ерлер лакросс лигасының жарыстарын, 2005 жылғы штаттық орта мектеп лакросс чемпионаты мен «Мэн Синьор Геймс» жарыстарын қабылдайды. Сонымен қатар, мұнда кейде Мэн университетінің футбол ойындары мен жергілікті және орта мектептердің футбол және жеңіл атлетика жарыстары өтеді. 1946 жылдан 1949 жылға дейін бұл стадион «Портленд Пилотс» командасының үйі болған. 1960 жылы Демократиялық партияның президенттікке үміткері Джон Ф. Кеннеди президенттік науқаны аясында Портленд стадионында сөз сөйледі. 2023 жылдың қыркүйегінде «USL to Portland» деген инвесторлар тобы USL League One лигасының болашақ командасын алды. 2023 жылдың қарашасында Портленд қалалық кеңесі командаға 2025 жылдан бастап Фицпатрик стадионында ойнауға рұқсат беретін жалға беру туралы келісімді бекітті.
Fitzpatrick Stadium is the home field for the Portland High School Bulldogs, Southern Maine Raging Bulls, and Maine Tomcats of the New England Football League, state high school football championships, City of Portland high schools lacrosse league, Maine Elite Men's Lacrosse League, 2005 state high school lacrosse championship, and Maine Senior Games. The facility has also occasionally hosted University of Maine Football games and local and high school soccer and track events. It was formerly home to the Portland Pilots from 1946 to 1949. In 1960, Democratic presidential nominee John F. Kennedy spoke at Portland Stadium as part of his presidential campaign. In September 2023, investors known as USL to Portland were awarded a future USL League One team. A lease was approved by the Portland City Council in November 2023 which will allow the team to begin play at Fitzpatrick Stadium in 2025.