Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенккайяң ауданы – Индонезияның Батыс Калимантан провинциясындағы аудан ("кабупатен") (Борнео аралында). Бұл аймақ бастапқыда Самбас ауданының бір бөлігі болған, бірақ сол аймақтағы халық санының өсуіне байланысты, Самбас ауданы 1999 жылдың 20 сәуірінде кішірек Самбас ауданына және жаңа Бенккайяң ауданына бөлінді, ал 2001 жылдың 21 маусымында Сингкаванг қаласы Бенккайяң ауданынан бөлініп шықты. Қазіргі таңда ауданның аумағы 5,382.74 км² құрайды, 2010 жылғы халық санауы бойынша 215,277 адам, ал 2020 жылғы халық санауы бойынша 286,366 адам тұрды. 2023 жылдың ортасындағы ресми бағалау бойынша 298,979 адамды құрайды (оның ішінде 155,140 ер адам және 143,860 әйел). Әкімшілік орталығы Бенккайяң қаласында орналасқан. Бенккайяң Батыс Калимантанның солтүстігінде орналасқан және Малайзияның Саравак штатымен шекаралас. Егіс шаруалығына жарамды жерлер мен қолайлы жер бедеріне ие болғандықтан, ауыл шаруашылығы секторы негізгі экономикалық көз болып табылады. Бенккайяң сонымен қатар табиғи ресурстарға да бай. Бенккайяң экономикалық даму жағынан әлі де артта қалып отыр, бірақ жергілікті басқару құқығын беру дамуға серпін береді деген үміт бар. Су тазартатын зауыт салынды, соның арқасында халық таза суға қол жеткізе алады.
Bengkayang Regency is a regency ("kabupaten") in West Kalimantan Province of Indonesia, (on the island of Borneo). The area was originally a part of Sambas Regency, but following the expansion of the population in that area, Sambas Regency was divided into a smaller Sambas Regency and a new Bengkayang Regency on 20 April 1999, and then Singkawang City was subsequently cut out of Bengkayang Regency on 21 June 2001. The regency now covers an area of 5,382.74 km2, and had a population of 215,277 at the 2010 Census and 286,366 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 298,979 (comprising 155,140 males and 143,860 females). The administrative centre is in the town of Bengkayang. Bengkayang is in northern West Kalimantan, sharing a border with Sarawak in Malaysia. With arable land and favourable relief, the agricultural sector is the main economic source. Bengkayang is also rich in natural resources. Bengkayang is still lagging in term of economic development, but there is a hope that providing local autonomy will catalyze development. A water processing plant has been developed, so the population can enjoy access to clean water.
Әкімшілік округтер
Регенттік он жеті округке (кекаматан) бөлінеді, олардың аумақтары мен халқы 2010 жылғы және 2020 жылғы халық санағы бойынша, сондай-ақ 2023 жылдың ортасы бойынша ресми бағалаулармен бірге төмендегі кестеде келтірілген. Кестеге округ әкімшілік орталықтарының орналасқан жерлері, әр округтағы әкімшілік ауылдардың саны (барлығы 122 ауылдық деса және 2 қалалық келуран – соңғысы Бенгкаян округінде) және пошта индексі де кіреді. Код Wilayah Округ атауы (кекаматан) Құрылған жылы Ауданы (км²) 2010 жылғы халық санағы 2020 жылғы халық санағы 2023 жылдың ортасы бойынша халық саны Әкімшілік орталық Ауылдар саны Пошта индексі 61.07.01 Сунгай Рая (Рая өзені) —75.8518,33323,49724,260Сунгай Дури579272 61.07.11 Капкала 2004 (Сунгай Раядан)46.367,5799,6559,951Капкала679271 61.07.15 Сунгай Рая Кепулауан (Рая өзені аралдары) (а) 2006 (Сунгай Раядан)237.8720,92229,01530,651Сунгай Рая579273 61.07.02 Самалантан —234.6918,24022,88223,478Самалантан779280 61.07.08 Монтерадо 2002 (Самалантаннан)317.1724,45333,53035,304Монтерадо1179181 61.07.16 Лембах Баванг (Пияз алқабы) 2006 (Самалантаннан)360.805,1916,4766,634Папан Удук879281 61.07.04 Бенгкаян —167.0523,76433,38535,398Себало6 (b) 79212 & 79213 61.07.09 Териақ 2002 (Бенгкаяннан)299.7012,46417,00117,873Бана1879214 61.07.14 Сунгай Бетун (Бетун өзені) 2004 (Бенгкаяннан)182.398,91912,19312,827Сука Мажу479211 61.07.03 Ледо —408.4811,07614,27414,761Лесабела1279283 61.07.10 Сути Семаранг 2002 (Ледодан)357.854,5795,9726,197Сути Семаранг879288 61.07.13 Лумар 2004 (Ледодан)373.515,7648,1118,605Тіга Берекат579282 61.07.06 Сангау Ледо —273.0511,19815,19715,953Лембанг579284 61.07.17 Тужух Белаc 2006 (Сангау Ледодан)323.1311,21615,24316,008Писак479250 61.07.05 Селуас —506.5017,05120,93021,340Селуас679285 61.07.07 Жагой Бабанг 1996 (Селуастан)655.028,27710,84811,271Жагой679286 61.07.12 Сидинг 2004 (Жагой Бабангтан)563.326,2518,1578,466Хлибуие879287 Барлығы 5,382.74215,277286,366298,979Бенгкаян124
The regency is divided into seventeen districts (kecamatan), tabulated below with their areas and their populations at the 2010 Census and the 2020 Census, together with the official estimates as at mid 2023. The table also includes the locations of the district administrative centres, the number of administrative villages in each district (a total of 122 rural desa and 2 urban kelurahan the latter both in Bengkayang District), and its post code. Kode Wilayah Name ofDistrict(kecamatan) Year formed Area inkm2 Pop'nCensus2010 Pop'nCensus2020 Pop'nEstimatemid 2023 Admincentre No. ofvillages Postcode 61.07.01 Sungai Raya (Raya River) —75.8518,33323,49724,260Sungai Duri579272 61.07.11 Capkala 2004(from Sungai Raya)46.367,5799,6559,951Capkala679271 61.07.15 Sungai Raya Kepulauan (Raya River Islands) (a) 2006(from Sungai Raya)237.8720,92229,01530,651Sungai Raya579273 61.07.02 Samalantan —234.6918,24022,88223,478Samalantan779280 61.07.08 Monterado 2002(from Samalantan)317.1724,45333,53035,304Monterado1179181 61.07.16 Lembah Bawang (Onion Valley) 2006(from Samalantan)360.805,1916,4766,634Papan Uduk879281 61.07.04 Bengkayang —167.0523,76433,38535,398Sebalo6 (b) 79212& 79213 61.07.09 Teriak 2002(from Bengkayang)299.7012,46417,00117,873Bana1879214 61.07.14 Sungai Betung (Betung River) 2004(from Bengkayang)182.398,91912,19312,827Suka Maju479211 61.07.03 Ledo —408.4811,07614,27414,761Lesabela1279283 61.07.10 Suti Semarang 2002(from Ledo)357.854,5795,9726,197Suti Semarang879288 61.07.13 Lumar 2004(from Ledo)373.515,7648,1118,605Tiga Berkat579282 61.07.06 Sanggau Ledo —273.0511,19815,19715,953Lembang579284 61.07.17 Tujuh Belas 2006(from Sanggau Ledo)323.1311,21615,24316,008Pisak479250 61.07.05 Seluas —506.5017,05120,93021,340Seluas679285 61.07.07 Jagoi Babang 1996(from Seluas)655.028,27710,84811,271Jagoi679286 61.07.12 Siding 2004(from Jagoi Babang)563.326,2518,1578,466Hlibuie879287 Totals 5,382.74215,277286,366298,979Bengkayang124
Ескерту: (а) құрамына материктік Калимантанның жағалық бөлігі және 12 теңіз аралы кіреді. (b) 2 келуран (Себало және Буми Эмас) және 4 ауылдан тұрады.
Note: (a) includes coastal part of mainland Kalimantan as well as 12 offshore islands. (b) comprising 2 kelurahan (Sebalo and Bumi Emas) and 4 desa.
Климат
Бенккаяң тропикалық жаңбырлы орман климатына (Af) ие, және жыл бойы мол жауын-шашын жауады.
Bengkayang has a tropical rainforest climate (Af) with heavy rainfall year round.