Кіріспе
Karl Heinz Riedle (16 қыркүйек 1965 жылы туған) – Германияның бұрынғы кәсіби футболшысы, шабуылшы ретінде ойнаған. Өзі аса бойы ұзын болмаса да, мансабы бойында әуедегі жоғары дәлдігімен, секіру және уақытты дұрыс бағдарлау қабілетімен, сондай-ақ қоршауға жүгіру және допты қабылдау шеберлігімен "Ауа" деген лақап атқа ие болды. Ол дәстүрлі, бірақ жан-жақты және нәтижелі орталық шабуылшы ретінде танылды. Сегіз маусым бойы Бундеслигада 207 матч өткізіп, Вердер Бремен және Боруссия Дортмунд сапында 72 голының 62-сін соқты. Сонымен қатар, Италияның "Лацио" және Англияның "Ливерпуль" клубтарында да доп тепті. Германия құрамасы сапында алты жыл ойнаған Ридле екі әлем чемпионатына қатысып, 1990 жылғы турнирде жеңіске жетті, сондай-ақ Еуро-1992 турнирінде де ел намысын қорғады.
Karl Heinz Riedle (; born 16 September 1965) is a German former professional footballer who played as a striker. Despite not being particularly tall, he was nicknamed "Air" throughout his career, due to his notable heading accuracy, jumping and timing skills in the air, as well as his ability to make runs into the box and get on the end of crosses, and made a name for himself as a traditional yet well rounded and prolific centre forward. He appeared in 207 Bundesliga games over the course of eight seasons, scoring 62 of his 72 goals for Werder Bremen and Borussia Dortmund. He also played for Lazio in Italy and Liverpool in England. A German international for six years, Riedle represented the country in two World Cups – winning the 1990 edition – and Euro 1992.
Германия
Швабияның Вейлер-им-Алгау қаласында туған Ридль өзінің кәсіби карьерасын Бавария лигасында «Аугсбург» клубында бастады. 1985–86 маусымында ол клубтың үздік мергені атанды, барлығы 20 гол соқты. Оның ойыны жаңадан Бундеслигаға көтерілген «SpVgg Blau Weiß 1890 Берлин» клубының қызығушылығын тудырды, олар оны 33 000 неміс маркасына сатып алды. Ол жаңа командасы сапында 1986 жылғы 9 тамызда лигада дебют жасады, «1. FC Кайзерслаутерн» клубына қарсы өткен ойында 4:1 есебімен жеңіліске ұшырады, сонымен қатар гол соқты. Командасы соңғы орын алып Бундеслигадан төмендегеніне қарамастан, Ридль легендарлық Отто Рехагель басқарған «SV Вердер Бремен» клубымен келісімшарт жасады және алғашқы маусымында 18 гол соқты (лигада Юрген Клинсманнан кейінгі екінші нәтиже, ал жалпы есепте 24 гол), бұл клубтың ұлттық чемпионатты жеңіп алуына көмектесті. «Ханза» клубында өткізген үш жыл ішінде ол барлық турнирлерде 58 гол соқты және екі рет Германия кубогының финалына шықты, екеуінде де жеңіліске ұшырады, ал 1989 жылғы финалда «Боруссия Дортмундқа» қарсы өткен ойында 4:1 есебімен жеңіліске ұшырағанда гол соқты.
Лацио және үйге оралу
1990 жылдың жазында Ридл 13 миллион немец маркасы көлеміндегі трансфер ақысымен Италияның "S. S. Lazio" клубына өтті. Римдік клуб сапында оның кезінде клуб ешқандай жүлде жеңе алмады және финалға да шыға алмады. Оның ең сәтті маусымы 1991–92 жылдары болды, ол Серия А-да 29 ойында 13 гол соғып, команданы 10-орынға жеткізді; үш жылдың ішінде екеуінде ол отандасы Томас Доллмен бір командада ойнады. 1993 жылы Ридл Германияға оралып, "Боруссия Дортмунд" клубына қосылды. Ол көптеген ойындарда Стефан Шапуисатпен бірге стартқа шықты, бірақ бұрынғы деңгейін қайта жасай алмады, ешқашан бір маусымда оннан астам гол соға алмады; алайда, ол 1995 және 1996 жылғы ұлттық чемпионаттарды жеңуге үлкен үлес қосты (барлығы 13 гол) және 1996–97 жылғы УЕФА Чемпиондар Лигасының финалында "Ювентусқа" қарсы екі гол соғып, 3:1 есебімен жеңіске жетті.
Англия
1997 жылы Ридл Премьер-лигадағы «Ливерпуль» клубына қосылды. «Энфилдте» ойнаған кезінде, әсіресе 18 жасар Майкл Оуэннің командаға қосылғаннан кейін, ол сиректеп алаңға түсті. 1999 жылдың қыркүйек айының соңында 34 жастағы Ридл «Фулхэм» клубына ауысты, онда бұрынғы «Ливерпуль» жаттықтырушысы Рой Эванспен бірге Пауль Брейсвеллдің қызметтен босатылуынан кейін 1999–2000 маусымының соңына дейін уақытша жаттықтырушы болып жұмыс істеді. Келесі маусымның аяқталуына дейін – ол 14 ойында бір гол соғып, «Фулхэмнің» жоғары лигаға өтуіне көмектесті – Ридл карьерасын аяқтауын жариялады.
Халықаралық мансап
Ридль 1988 жылғы 31 тамызда Батыс Германия құрамасы сапында тұңғыш рет алаңға шықты, Финляндияға қарсы 15 минут ойнап, 1990 жылғы әлем чемпионатына іріктеу ойынында 4:0 есебімен жеңіске қосымша үлес қосты. Жаттықтырушы Франц Беккенбауэр оны Италиядағы финалға Клинсман мен Руди Вёлерге резерв ретінде шақырды. Ұлттық құрама үшін үшінші титул жеңіске жеткен төрт ойында қатысып, Вёлердің дисквалификациясынан кейін бір рет негізгі құрамда ойнады. Англияға қарсы жартылай финалда Вёлер бірінші таймда жарақат алып, Ридль оның орнына алаңға түсті. Матч пенальтилер сериясына дейін барып, Ридль өз мүмкіндігін пайдаланып, Германияның жеңіске жетуіне көмектесті. Дегенмен, Вёлер финалда ойнауға жарамды болды, ал Ридль резервте қалды. Ридльдің Германия құрамасы сапындағы ең жарқын ойындарының бірі – 1992 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатының жартылай финалында Швецияға қарсы өткен матч, онда ол екі гол соғып, 3:2 есебімен жеңіске жеткізді, нәтижесінде турнирдің үздік мергендерінің бірі атанды. Ол барлығы 42 рет құрама сапында ойнап, 16 гол соқты.
Жеке өмір
Ридл Габриелге үйленді және үш баланың әкесі болды: Алессандро, ол да кәсіби футболшы, Доминик және Вивьен Жоана. Ол Оберштауфен ауылында қонақ үйге ие болды және футбол академиясын басқарды. 2014 жылдың 28 тамызында УЕФА Ридльді жақын арада өтетін Чемпиондар лигасы финалының елшісі етіп тағайындады, ол кейін Берлинде өткізілді.