Оливер Нойвилль – неміс футболшысы (1973 ж.т.), "Байер", "Боруссия" клубтарында өнер көрсеткен, Германия құрамасында 70-тен астам ойын өткізген шабуылшы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс футболшысы (1973 жылы туған)
German footballer (born 1973)
Оливер Патрик Невиль (1973 жылғы 1 мамырда туған) – неміс футболшысы, шабуылшы ретінде ойнаған. 18 жылдық кәсіби мансабында ол негізінен «Байер Леверкузен» (5 маусым) және «Боруссия Мёнхенгладбах» (6 маусым) командаларында ойнап, Бундеслигада 334 матч өткізіп, 91 гол соқты. Невиль Германия ұлттық құрамасы сапында толық он жыл бойына шамамен 70 рет ойнады, Германияны екі әлем чемпионатына және 2008 жылғы Еуропа чемпионатына қатыстырды.
Oliver Patric Neuville (, born 1 May 1973) is a German former footballer who played as a striker. During an 18 year professional career he played mainly for Bayer Leverkusen (five seasons) and Borussia Mönchengladbach (six), amassing Bundesliga totals of 334 games and 91 goals. Neuville appeared nearly 70 times for the Germany national team during one full decade, representing Germany in two World Cups and at Euro 2008.
Клубтық мансап
Локарно, Швейцарияда туған Невиллдің әкесі неміс (Аахен қаласынан) және анасы итальян тегінен. Швейцария Суперлигасындағы екінші маусымында ол клубқа тоғыз жылдық күтістен кейін ұлттық чемпионатты жеңуге көмектесу үшін 16 гол соқты. 1996–97 жылдары Невиль Испанияда CD Tenerife командасында ойнады, онда Хуанеле (сегіз гол), Мехо Кодро (алты), Антонио Пинилья (жеті) және Аурелио Видмар (бір) қатысқан жақсы үйлесімді шабуылдық желінің бір бөлігі болды. Канар аралдары командасы Ла Лигадағы мәртебесін оңай сақтап қалды, ол 1885 минутта бес гол соқты. Содан кейін ол Германияға көшіп, F. C. Hansa Rostock клубымен келісімшарт жасады, Бундеслигадағы дебюттік маусымында 17 ойында сегіз гол соқты, нәтижесінде бұрынғы Шығыс Германия командасы алтыншы орынға ие болды. 1999 жылдың жазында Невиль Bayer 04 Leverkusen клубымен келісімшарт жасады және жаңа клубы үшін маңызды шабуылшыға айналды. Ол 2000 жылдан 2002 жылға дейін барлығы 28 гол соқты (соның ішінде 2001 жылдың 24 қарашасында Hamburger SV клубына қарсы хет-трик), ал 2001–02 жылғы УЕФА Чемпиондар лигасының 15 матчында бес гол соқты, нәтижесінде Bayer Real Madrid-тен кейін екінші орынға ие болды (ол жартылай финалда Manchester United-қа қарсы екі ойында да бір гол соқты); клуб осы кезеңде лигада да екінші орынды иеленді. 31 жасында Невиль 2004–05 маусымында Borussia Mönchengladbach клубына тегін трансфермен қосылды. 2004 жылдың 17 қазанында ол 1. FC Kaiserslautern клубына қарсы өткен ойында (2–0 есебімен жеңіс) қолымен гол соқты, бұл кеңінен сынға ұшырады және оған екі матчтан дисківалификация берілді. Ол алғашқы екі маусымда барлығы 22 гол соқты, бірақ 2007 жылы жарақаттарға байланысты Foals командасы бір деңгейге төмен түскен кезде сиректеп алаңға шықты. Невиль 2007–08 маусымында қайтадан жақсы формаға енді, 15 гол соқты және Borussia клубының келесі маусымда Бундеслигаға оралуына көмектесті, бұл турнирдегі алтыншы үздік нәтиже болды. Ол 2009–10 маусымының соңғы турында бұрынғы клубы Bayer Leverkusen клубына қарсы Бундеслигадағы соңғы ойынын өткізді. Жоспар бойынша Невиль Borussia Mönchengladbach клубының жастар командасының бапкері болып жұмыс істеуге тиіс болған. Алайда, бірнеше айдан кейін, тараптардың өзара келісімімен ол 37 жасында футболдан кету туралы шешім қабылдады.
Born in Locarno, Switzerland, to a German father from Aachen and Swiss mother of Italian descent, Neuville started his professional career with Servette FC. In only his second season in the Swiss Super League, he scored a career best 16 goals to help the club win the national championship after a nine year wait. In 1996–97, Neuville played in Spain with CD Tenerife, where he was part of a well balanced attacking line that also featured Juanele (eight goals), Meho Kodro (six), Antonio Pinilla (seven) and Aurelio Vidmar (one), netting five goals in 1,885 minutes as the Canary Islands team easily retained their La Liga status, and also playing a relatively important part in their semi final run in the UEFA Cup. Subsequently, he moved to Germany and signed for F. C. Hansa Rostock, scoring eight times in only 17 contests in his debut campaign in the Bundesliga, as the side from the former East Germany finished sixth. Neuville signed for Bayer 04 Leverkusen in the 1999 summer, quickly becoming an essential offensive figure for his new club. He scored 28 goals combined from 2000 to 2002 (including a hat trick against Hamburger SV on 24 November 2001), while also adding five in 15 UEFA Champions League appearances in 2001–02, as Bayer finished second to Real Madrid (he scored one apiece in both legs of the semifinal clash against Manchester United); the club also finished second in the league during this timeframe. Aged 31, Neuville joined Borussia Mönchengladbach for 2004–05, on a free transfer. On 17 October 2004 he scored an infamous goal with his hand against 1. FC Kaiserslautern in a 2–0 home win, which was widely reviled and landed him a two match ban. He netted 22 goals in his first two seasons combined, but appeared scarcely as the Foals dropped down a level in 2007, mainly due to injury. Neuville returned to form in 2007–08, scoring 15 goals to help Borussia return to the top flight the immediate campaign after, the competition's sixth best. He made his last Bundesliga appearance on the final matchday of the 2009–10 season, against former team Bayer Leverkusen. It was planned that Neuville would start to work as a youth coach for Borussia Mönchengladbach. However, after only a couple of months, he left by mutual consent, retiring at the age of 37.
Халықаралық мансап
Германия құрамасынан халықаралық жарыстарда өнер татуға шешім қабылдағаннан кейін, Невиль 1998 жылғы 2 қыркүйекте Мальтаға қарсы өткен жолдастық ойында халықаралық аренада дебют жасады. Ол матчтың соңғы он бес минутында Марио Баслерді алмастырып, 2:1 есебімен жеңіске жеткен командаға үлкен үлес қосты. Ұлттық құрамамен алғашқы жаттығуларында жаттықтырушы Эрих Риббектің сөздерін түсіну үшін маман-аудармашының көмегіне мұқтаж болды, сондай-ақ өзінің ойыншылық ойларын жеткізуде қиындықтар туды. Кейіннен Невиль 69 матчта 10 гол соқты. Ол 2002 жылғы ФИФА Әлем Кубогында күміс жүлдегер атанған құрамаға шақырылды және 1/8 финалда Парагвайға қарсы өткен ойындағы жалғыз голды соқты. 2004 жылғы Еуропа чемпионатында ойнау мүмкіндігі болмағаннан кейін, 2006 жылғы Әлем Кубогының топтық кезеңінде Польшаға қарсы матчта Лукас Подольскидің орнына шыққан Невиль, екінші ойыншы Давид Одонкордың берген досымен соңғы минутта гол соғып, қақпашы Артур Борушты жеңіп, 1:0 есебімен жеңіске жетті. Ол ұлттық құрама сапында 2008 жылғы 31 мамырға дейін гол соқпады, ол күні Сербияға қарсы өткен Еуро-2008 дайындық матчында Марселл Янсеннің пасын пайдаланып гол соқты. Турнирдің соңғы кезеңінде Австрияға қарсы өткен B тобының матчында ойын соңында алаңға түсті және 35 жасында халықаралық карьерасын аяқтады.
After electing to represent Germany at international level, Neuville made his international debut on 2 September 1998 against Malta, in a friendly, replacing Mario Basler for the last fifteen minutes of the 2–1 away win. In his first months training with the national team he needed an interpreter to understand coach Erich Ribbeck's message, while getting his across as well. Subsequently, Neuville went on to collect 69 caps with ten goals. He was picked for the squad that finished second at the 2002 FIFA World Cup, scoring the game's only goal in the round of 16 win against Paraguay. After missing selection for UEFA Euro 2004, in the second group stage match of the 2006 World Cup against Poland, Neuville, who had replaced Lukas Podolski, buried a desperate injury time cross from fellow substitute David Odonkor, beating goalkeeper Artur Boruc on the way to a 1–0 victory. He did not score again for the national team until 31 May 2008, when he slid in a Marcell Jansen cross in a Euro 2008 warm up against Serbia, appearing in the tournament's final stages in the Group B match against Austria as a late substitute, and retiring from international play at the age of 35.
Жеке өмір
Бернд Шнайдермен қатар, Невилль Германия ұлттық құрамасында темекі шегетін екі ойыншының бірі болды. Оның есімі (дұрыс айтылуы француз тілінде – неміс тілінде емес) бельгиялық әдесінен келген. 1997 жылы Невилльдің Ларс Оливер деген ұлы дүниеге келді.
Along with Bernd Schneider, Neuville was one of the two known smokers in the Germany national team. His name (properly pronounced in French – not German – fashion) stemmed from his Belgian grandfather. In 1997, Neuville fathered son Lars Oliver.