Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл Англиядағы әртүрлі округтік кеңестердің (қазіргі және бұрынғы) гербтерінің тізімі.
none
This is a list of the coats of arms of various county councils (current and former) in England.
Өмірбаян
Англияның геральдикалық заңына сәйкес, қару-жарақтар жерлерге берілмейді, тек оларды басқаратын корпоративтік органдарға беріледі. Осыған сәйкес, қару-жарақ пен құрылғылар он жетінші ғасырдан бастап округтермен байланысты болса да, 1889 жылы округтік кеңестер құрылғанға дейін ресми гранттар болған жоқ.
Under heraldic law in England, arms are not granted to places as such, but only to the corporate bodies that govern them. Accordingly, although arms and devices were associated with counties from the seventeenth century onward, there were no official grants until the establishment of county councils in 1889.
Алғашқы гранттар
Алғашқы грант Батыс Суссекс округі кеңесіне 1889 жылы құрылғаннан кейін көп ұзамай берілді. Грант шығындарын Норфолк герцогы, сондай-ақ округтік кеңестің бірінші төрағасы болған қару колледжінің титулярлық басшысы төледі. Жылдар бойы қосымша гранттар берілді, олардың саны 1929 жылы жергілікті мемлекеттік басқару туралы заң қабылданғаннан кейін, округтік кеңестер қосымша өкілеттіктер алғаннан кейін едәуір өсті. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін әскери емес округтік кеңестердің көпшілігі гранттар алды. 1961 жылы Дарем округі кеңесі қару грантын алған кезде (бұл бұрын Дарем епархиясының қаруын пайдаланған болатын), тек Хампшир округі кеңесі ресми грантсыз қалды.
The first grant was made to West Sussex County Council soon after its establishment in 1889. The cost of the grant was defrayed by the Duke of Norfolk, titular head of the College of Arms, who was also first chairman of the county council. Further grants were made over the years, the number greatly increasing after the passing of the Local Government Act 1929 when county councils gained extra powers. Following the Second World War the majority of non armigerous county councils obtained grants. When Durham County Council received a grant of arms in 1961 (it had previously been using the arms of the Diocese of Durham) only Hampshire County Council was left without an official grant.
1965 жылғы өзгерістер
1965 жылы жергілікті билікте өзгерістер бірнеше қару ескірген және жаңа қару-жарақтар Ұлы Лондонға, Кембриджширге және Элли аралына және Хантингдон мен Питербороға берілуі керек дегенді білдірді.
Changes to local government in 1965 meant that several arms became obsolete and new arms had to be granted to Greater London, Cambridgeshire and Isle of Ely and Huntingdon and Peterborough.
1974 жылғы өзгерістер
Англия мен Уэльстегі жергілікті басқару 1974 жылы толығымен қайта ұйымдастырылды, барлық қазіргі округтік кеңестер жойылды. Олардың орнына метрополитендік және метрополитендік емес округтік кеңестер жүйесі құрылды. Кейбір метрополитендік емес округтер бұрынғы әкімшілік округтермен бірдей немесе өте ұқсас болды және олар өздерінің жағдайында бұрынғы округтік кеңестердің қаруын беруді сұрай алды. Кейбір басқа жағдайларда, егер округтік кеңестің аумағына елеулі өзгерістер енгізілсе, қару-жарақ колледжі көптеген өзгерістер енгізілген бұрынғы қару-жараққа өте ұқсас қару-жарақтарды берді. Мегаполистегі және мегаполистегі емес округтерде, мысалы, Авон, Хамберсайд және Кливленд, жаңа қарулар жасалуы керек болды. Екі шағын округтік кеңестің қарулары Хантингдон және Ратланд аудандық кеңестеріне берілді.
Local government in England and Wales was completely reorganised in 1974, with all existing county councils abolished. In their place was established a system of metropolitan and non metropolitan county councils. Some of the non metropolitan counties were identical or very similar in area to the previous administrative counties, and in their case they could apply for the transfer of the arms of the previous county councils by Order in Council. In some other cases, where substantial alterations were made to the county council's area, the College of Arms granted arms very similar to the previous arms, with a number of changes introduced. In the metropolitan counties, and entirely new non metropolitan counties such as Avon, Humberside and Cleveland; new arms had to be designed. The arms of two small county councils were transferred to Huntingdon and Rutland district councils.
1986 жылғы өзгерістер
Алты астаналық округтік кеңестер (олардың бесеуінің қарулары бар) және Үлкен Лондон кеңесі 1986 жылы жойылып, олардың қарулары ескірген.
The six metropolitan county councils (five of which had arms) and the Greater London Council were abolished in 1986 and their arms became obsolete.
1996 жылдан кейінгі өзгерістер
1995 жылы қаладан тыс қалған барлық округтік кеңестер ресми гербтерді қолданды, соңғысы Дорсет болды, оған Дорсет округтік кеңесінің қарулары сол жылдың 24 ақпанында берілді. 1996 жылдан бастап жергілікті басқарудың біртіндеп реформасы бірқатар округтік кеңестерді жоюды білдірді. Сонымен қатар, бұрынғы округтік кеңес қаруын қайтадан пайдаланған Ворчестершир округтік кеңесі құрылды. Салтанатты мақсаттар үшін графство болып табылатын Херефордширдің бірыңғай билігі ескі графстволық кеңес қаруын пайдалануды да алды. Бірыңғай билік орындарының бірі - Йоркширдің Шығыс Ридингі. Алайда, бұл 1974 жылға дейінгі Шығыс Ридингтен мүлдем басқа аймаққа ие болды, сондықтан ескі қаруды алуға рұқсат етілмеді. Кеңес жаңа қару-жарақ грантын алды. Ратланд ауданы бұрынғы округтік кеңестен ауыстырылған гербті сақтай отырып, бірыңғай билік пен салтанатты округке айналды.
By 1995 all the remaining non metropolitan county councils were using official arms, the last being Dorset, to whom the predecessor Dorset County Council's arms were transferred on 24 February of that year. From 1996 a piecemeal reform of local government meant the abolition of a number of county councils. It also recreated Worcestershire county council, who regained the use of the former county council arms. The unitary authority of Herefordshire, a county for ceremonial purposes, also gained the use of the old county council arms. Among the unitary authorities created was East Riding of Yorkshire. However this had a very different area to the pre 1974 East Riding and so was not allowed to take over the old arms. The council did obtain a grant of new arms. Rutland district became a unitary authority and ceremonial county, retaining the coat of arms that had been transferred from the previous county council.
Қаруларды қолдану
Қару-жарақ жалпы округке емес, округтік кеңестерге берілді. Бұл олардың тек кеңес өзі ғана пайдалана алатынын білдіреді, олар басқа органға немесе жеке адамға өз қаруларын пайдалануға рұқсат бере алмайды. Алайда көптеген округтік кеңестерде қосымша геральдикалық белгі бар, оны округпен байланысты ұйымдарға пайдалануға рұқсат беруі мүмкін. Қабылданған тәжірибе бойынша, суретшінің авторлық құқығына ие болған округтік кеңестің қаруын суретке салуға рұқсат етіледі. Бұл жағдайда олар округтік кеңестің қарулары ретінде анық белгіленуі керек.
The arms were granted to the councils of the county, and not to the county in general. This means that they can only be used by the council itself, who cannot allow another body or individual the use of their arms. However, many county councils have an additional heraldic badge which they can license organisations associated with the county to use. The accepted practice is that it is permissible to illustrate the arms of a county council subject to copyright of the illustrator. In this case they should be clearly labelled as the arms of the county council.
Округтік кеңестен бірлік билікке ауыстырылды
Кеңесі Сурет Берілген жазбалар Бэкингемшир Кеңесі Кеңесі 2021 жылдың қараша айында Арм колледжінен жаңа гербке өтініш беруге келісті. Аудандық кеңес, 2020 жылы Біртұтас болды. Бристоль қалалық кеңесі 1974 жылы аудандар кеңесіне ауыстырылды, 1996 жылы бірлікке айналды. Корнуолл кеңесі 1975 жылы округтік кеңесіне ауыстырылды, 2009 жылы бірлікке айналды. Камберленд кеңесі 1951 жылы 1974 жылы жойылған округтік кеңес, 2023 жылы қайта жаңғыртылған. Дорсет кеңесі 2019 жылы аудандар кеңесіне ауыстырылды, 2019 жылы бірлікке айналды. Сырға (осы сыйлық 2009 жылы берілді) көрсетілмеген. Дарем округі кеңесі 1974 жылы округтік кеңес, 2009 жылы бірлік болып қалды. Йоркширдің шығыс сапы 1996 жылы 1974 жылы жойылған округтік кеңес, 1996 жылы қайта жаңғыртылған бірлік. Херефордшир кеңесі 1998 жылы ауыстырылды 1974 жылы қысқартылған округтік кеңесі, 1998 жылы қайта жаңғыртылған бірлік. Уайт аралы кеңесі 1975 жылы округтік кеңесіне берілді, 1995 жылы бірлікке айналды. Нортумберленд округі 1974 жылы аудандар кеңесіне берілді, 2009 жылы бірлік болып құрылды. Солтүстік Йоркшир кеңесі 1980 жылы құрылғанАудандық кеңесі, 2023 жылы Бірыңғай болды. Ратланд округі кеңесі 1974 жылы аудандар кеңесіне ауыстырылды, 1997 жылы бірлікке айналды. Шропшир кеңесі 1974 жылы округтік кеңесіне ауыстырылды, 2009 жылы унитарлық болды. Сомерсет кеңесі 1974 жылы ауыстырылды; Крест және оның қолдаушылары 2003 жылы округтік кеңесі қосылды, 2023 жылы бірлік болды. Уилтшир кеңесі 1976 жылы округтік кеңесіне ауыстырылды, 2009 жылы бірлікке айналды.
Council Image Granted Notes Buckinghamshire Council The council agreed to apply for a new coat of arms from the College of Arms in November 2021. County Council, became Unitary in 2020. Bristol City Council Transferred 1974 District Council, became Unitary in 1996. Cornwall Council Transferred 1975 County Council, became Unitary in 2009. Cumberland Council 1951 County Council abolished in 1974, revived Unitary in 2023. Dorset Council Transferred 2019 County Council, became Unitary in 2019. Crest (granted in 2009) not shown. Durham County Council 1974 County Council, became Unitary in 2009. East Riding of Yorkshire Council 1996 County Council abolished in 1974, revived Unitary in 1996. Herefordshire Council Transferred 1998 County Council abolished in 1974, revived Unitary in 1998. Isle of Wight Council Transferred 1975 County Council, became Unitary in 1995. Northumberland County Council Transferred 1974 County Council, became Unitary in 2009. North Yorkshire Council Created 1980County Council, became Unitary in 2023. Rutland County Council Transferred 1974 District Council, became Unitary in 1997. Shropshire Council Transferred 1974 County Council, became Unitary in 2009. Somerset Council Transferred 1974; Crest and supporters added 2003County Council, became Unitary in 2023. Wiltshire Council Transferred 1976 County Council, became Unitary in 2009.
Округтік кеңестер (1889-1974)
Кеңестің суреті Бедфордшир 1951 Беркшир 1947, қолдаушылар 1961 жылы берілді. Букингемшир 1948 Кембриджшир (1965 ж. жойылған) 1914 Кембриджшир және Элий аралы (1965 ж. құрылған) 1965 Чешир 1938 Корнуолл 1939 Камберленд 1951 Дербишир 1937 Девон 1926 ж. Дорсет 1950 Дарем округі 1961 Эссекс 1932 Глостершир 1935 Гэмпшир Армсыз Берілген Херефордшир 1946 Гертфордшир 1926 Хантингдоншир (жойылды 1965) 1937 Хантингдон және Питерборо (құрылған 1965) 1965 Элли аралы (жойылды 1965) 1931 Уайт аралы 1938 Кент 1933 Ланкашир 1903 Лестершир 1930 Линкольншир, Голландияның кейбір бөліктері 1954 Линкольншир, Кестевеннің кейбір бөліктері 1950 Линкольншир, Линдсейдің кейбір бөліктері 1935 Лондон (жойылды 1965) 1914 Мидллсекс (жойылды 1965) 1910 Норфолк 1904 Нортгемптоншир 1939 Нортгемпленд 1951 Ноттингемшир 1937 Оксфордшир 1949 Рутленд 1950 Шропшир 1896 Питербороу сок (жойылды 1965) 1950 Сомерсет 1911 Стаффордшир 1931 Шығыс Суффордшир 1935 Батыс Суффольк 1959 Батыс Суффольк 1889 Шығыс Суфлекс 1934 1937 Батыс Уорвикшир 1931 Батыс Уорксшир 1926 Батыс Суссексшир 1937 Шығыс Уилстершир 1947 Шығыс Йоркшир 1945 Вокшир 1945 Ридинг, Батыс Йоркшир 1928 Батыс Йоркшир
Council Image Granted Bedfordshire 1951 Berkshire 1947, supporters granted in 1961. Buckinghamshire 1948 Cambridgeshire (abolished 1965) 1914 Cambridgeshire and Isle of Ely (created 1965) 1965 Cheshire 1938 Cornwall 1939 Cumberland 1951 Derbyshire 1937 Devon 1926, supporters and crest granted 1962. Dorset 1950 County Durham 1961 Essex 1932 Gloucestershire 1935 Hampshire No Arms Granted Herefordshire 1946 Hertfordshire 1926 Huntingdonshire (abolished 1965) 1937 Huntingdon and Peterborough (created 1965) 1965 Isle of Ely (abolished 1965) 1931 Isle of Wight 1938 Kent 1933 Lancashire 1903 Leicestershire 1930 Lincolnshire, Parts of Holland 1954 Lincolnshire, Parts of Kesteven 1950 Lincolnshire, Parts of Lindsey 1935 London (abolished 1965) 1914 Middlesex (abolished 1965) 1910 Norfolk 1904 Northamptonshire 1939 Northumberland 1951 Nottinghamshire 1937 Oxfordshire 1949 Rutland 1950 Shropshire 1896 Soke of Peterborough (abolished 1965) 1950 Somerset 1911 Staffordshire 1931 East Suffolk 1935 West Suffolk 1959 Surrey 1934 East Sussex 1937 West Sussex 1889 Warwickshire 1931 Westmorland 1926 Wiltshire 1937 Worcestershire 1947 Yorkshire, East Riding 1945 Yorkshire, North Riding 1928 Yorkshire, West Riding 1927