Мельбурн шафлы – 80-ші жылдары пайда болған, жылдам қимылдармен орындалатын рейв биі. Электронды музыкаға билеуге қолайлы, қауіпсіздік алгоритмінде де қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1980 жылдардағы рейв биі
Rave dance from the 1980s
Мельбурн шаффлы – 1980 жылдары пайда болған рейв биі. Әдетте электронды музыкамен орындалатын бұл би Мельбурн раве өнерінде туды және 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдары кең таралды. Би қимылдары шапшаң өкше және бақайыр қозғалысын немесе T қадамын, жүгіру биінің өзгеше нұсқасын және оған үйлесетін қол қимылдарын қамтиды. 2009 жылы неміс хард-данс тобы Scooter өздерінің J'adore Hardcore синглының музыкалық видеосында бишілер Pae (Missaghi Peyman) және Сара Миатт-ты Мельбурн (Австралия) көшелерінде Мельбурн шаффлын орындайтын күйінде көрсетті. 2014 жылы Браун университетінің зерттеушілері жаңа компьютерлік қауіпсіздік алгоритмін Мельбурн шаффлының атымен атады. Бұл алгоритм бұлтты серверлердегі деректердің орналасқан жерін өзгерту арқылы пайдаланушылардың кіру іздерін жояды.
The Melbourne shuffle is a rave dance that developed in the 1980s. Typically performed to electronic music, the dance originated in the Melbourne rave scene and was popular in the late 1980s and 1990s. The dance moves involve a fast heel and toe movement or T step, combined with a variation of the running man coupled with a matching arm action. In 2009, the German hard dance group Scooter featured dancers Pae (Missaghi Peyman) and Sarah Miatt performing the Melbourne shuffle on the streets of Melbourne (Australia) in the music video of their single J'adore Hardcore. In 2014, researchers at Brown University named a new computer security algorithm after the Melbourne shuffle. The algorithm deletes traces of users' access on cloud servers by shuffling the location of data on those servers.
Ұлыбритания мен Нидерланды
Мельбурн шағылысы Австралияда танымал бола бастағанда, Ұлыбританияда 2012 жылға қарай "пішіндерді кесу" деп аталатын басқа бір стильдің шағылысы дамыды. Ұлыбритания стилінің шағылысы үшін қабылданған сленгтік термин "пішіндерді кесу" бүгінде танымал болып, шағылыс биінің қосалқы жанры ретінде жіктеледі. "Пішіндерді кесу" шағылыс биі саналғанымен, ол стиль, техника және тарих жағынан Мельбурн шағылысынан едәуір өзгеше.
While the Melbourne shuffle was growing popular in Australia a different style of shuffling was growing in the UK which would go on to be referred to as "cutting shapes" by 2012. The adopted slang term for the UK style of shuffling "cutting shapes" has been popularized and categorized as a subgenre of shuffle dance today. While cutting shapes is considered shuffle dancing, it is largely different in style, technique, and history from the Melbourne shuffle.
Техника
Бидің негізгі қимылдары Т-қадамын және жүгіруші қимылының бір түрін қамтиды. Би импровизацияланған және "аяқтарды ішке, содан кейін сыртқа қарай қайта-қайта жылжыту, сонымен қатар қолдарды музыканың ырғағымен үйлестіре отырып, жоғары-төмен немесе жаққа-жаққа итеру" әрекеттерін қамтиды. 360 градусқа айналу, секіру және сығанау да қолданылады. Ол көбінесе "пішін кесу" деп аталатын тағы бір би стилімен байланысты. Кейбір бишілер аяқтарының астындағы еденге тальк немесе сұйықтық шашып, оңай сығанау үшін жағдай жасайды.
The underlying dance moves involve the T step, combined with a variation of the running man. The dance is improvised and involves "repeatedly shuffling your feet inwards, then outwards, while thrusting your arms up and down, or side to side, in time with the beat". 360 degree spins, jumps and slides are also incorporated. It is often associated with another style of dance, "cutting shapes." Some dancers sprinkle talcum powder or apply liquid to the floor beneath their feet to help them slide more easily.