Marvel комикстеріндегі Бейондерлер: көп өлшемді жаратылыстар, көп қабатты әлемді құртуға жауапты. Тарихы, пайда болуы және «Secret Wars» оқиғасы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комикстердегі ойдан шығарылған нәсіл
Beyonders
Fictional race in comics
Beyonders
Beyonders – Marvel Comics баспасында жарық көрген американдық комикстерде кездесетін, жоғары өлшемді ойдан шығарылған нәсіл. Олар көпқабатты әлемнен тыс жерде өмір сүреді және Джонатан Хикменнің "Азаушылар", "Жаңа Азаушылар" және "Құпия соғыстар" сагасында көпқабатты әлемнің құрылуына жауапты.
The Beyonders are a fictional higher dimensional race appearing in American comic books published by Marvel Comics. They live outside the multiverse and are responsible for the multiverse's destruction during Jonathan Hickman's Avengers, New Avengers, and Secret Wars saga.
Жариялану тарихы
The Beyonders алғаш рет Марк Грюенвальд пен Джерри Бингемнің Marvel Two in One #63 (1980 жылдың мамыры) комиксінде есімдері аталды. The Beyonders Marvel Universe Update '89 #1 ресми анықтамалығында жарияланды. Олар сондай-ақ Secret Wars Marvel Multiverse ресми нұсқаулығында да кездеседі. Бастапқыда Байондер деп аталған, байланысы жоқ кейіпкер Стив Энглехарттың "Secret Wars III" оқиғасында, Fantastic Four #318–319 (1988 жылдың қыркүйек-қазан айлары) комиксінде осы ескі кейіпкерлермен байланыстырылды. Бейондер алғаш рет бірінші Secret Wars кезінде пайда болды, ол толығымен бөлек бір мультиверстің құдайға тәңірлік бейнесі деп сипатталды. Өзін-өзі танығаннан кейін, ол өзінің ғаламындағы жалғыз адам екенін түсінді. Энглехарттың сөзіне сүйенсек, бір редактор бұл кейіпкерді ұнатпағандықтан, Бейондерді Marvel Universe-тен "жоюға" бұйрық берген. Энглехарт бұйрыққа бағынған, бірақ кейіпкерді қадір-қасиетпен қуғынға салуға тырысқанын айтты. Кейіпкер қайта жаңартылып, энергиясын ұстауға матрицасы болмағандықтан, өзін-өзі білетін Космикалық Кубқа айналдырылды. Бұл түсіндірілгенде, одан да күшті болған басқа тұлғалар Бейондердің атынан оның өзін-өзі тануына көмектескен. Кейін Бейондер тағы бір қайта жаңартудан өтті, қысқа мерзімге мутант-иногуманоидқа айналды, ал соңғы қайта жаңартудан кейін ол осы аттас шетелдік нәсілдің мүшесі деп есептеледі және Бейондерлер оны "балалық бөлімше" деп атайды. Аль Юингтің Defenders: Beyond сериясында Бейондерлер туралы мәліметтер кеңейтілді. Олар бұрын Defenders (2011–2012) комиксінде көрінген "Омегалар" сияқты екені анықталды және Ultimates 2 (2016) #6 комиксінде шақырылып өтті. Олардың шығу тарихы ашылды және ол Аспандықтармен байланысты болды; олар тұратын "Beyond" кеңістігі бұрын Космостың екінші итерациясы және алғашқы Мультивселі екені белгілі болды.
The Beyonders were first mentioned in the team up comic Marvel Two in One #63 (May 1980), by Mark Gruenwald and Jerry Bingham. The Beyonders received an entry in the Official Handbook of the Marvel Universe Update '89 #1. They also received an entry in Secret Wars Official Guide to the Marvel Multiverse. An initially unrelated character called the Beyonder was tied to these older characters by Steve Englehart for his "Secret Wars III" story in Fantastic Four #318–319 (September–October 1988). The Beyonder first appeared during the first Secret Wars, as a being that was stated to be the omnipotent embodiment of an entire separated multiverse. As he became self aware, he recognized himself as the only person in his Universe. According to Englehart, an editor hated the character and ordered the Beyonder "removed" from the Marvel Universe. Englehart did as asked but has stated that he tried to exile the character with dignity. The character was retconned into a less powerful character, a self aware Cosmic Cube inhabiting his own "dimension" because there was no matrix to hold his energy, with the explanation that other more powerful beings had exercised their powers on the Beyonder's behalf to ease his transition into self awareness. The Beyonder later underwent another retcon, briefly becoming a mutant inhuman, and after a last retcon is now considered to be a member of the alien race of the same name and is referred to as a "child unit" by the Beyonders. The Beyonders were greatly expanded upon in Al Ewing's Defenders: Beyond series. They were revealed to be the same race as the "Omegas" previously seen in Defenders (2011–2012) and briefly appeared in Ultimates 2 (2016) #6. Their origin story was revealed and was tied to the Celestials; the "Beyond" space that they dwell was revealed to be formerly the second iteration of Cosmos and first Multiverse.
Шығармалық тарих
Алыстан келгендер – Екінші космос пен бірінші көпқабатты әлемді құрған Аспан соғысынан кейін Аспандықтар жасаған, басқа өлшемдегі жандардың түрі. Олар бастапқыда Аспандықтар тарапынан Бірінші Альфаға қарсы ретте "Омега" деп аталды. Екінші космос жойылғаннан кейін, Алыстан келгендер одан кейін пайда болған көпқабатты әлемдерді, Екінші космостың қалдықтарында тұтқындалып, олардың сыртынан бақылады. Осылайша, жетінші космосқа қарай олар Алыстан келгендер деп танылды. Мыңдаған жылдар бойы оларды Жер өлшеміндегі ешкім байқамады (көрінетіндей, тіпті барлық нәрсені білетін Бақылаушылардың өзі де); олардың 'нағыз бейнесі' белгісіз, себебі оларды көретін әр сана, түсіне алмайтын күшті ұғымға қабілетті сурет ретінде қабылдауға тырысады. Шындығында, олардың табиғаты соншалықты ерекше, олар өздерінің тізбекті уақыт желісімен шектеледі, бұл олардың өлшемдерінен шығуына немесе уақыт арқылы саяхаттауына кедергі келтіреді. Өздерінің өлшемдерінен тыс әрекет ету үшін Алыстан келгендер агенттер арқылы жұмыс істеуге мәжбүр. Жер туралы білгеннен кейін, Алыстан келгендер Marvel көпқабатты әлемін қызығушылықпен және көңіл көтерумен зерттеуге кірісті. Олар алғаш рет жер тұрғындарының назарына, эволюцияны зерттеудің бір бөлігі ретінде Жабайы жерді құруды шетелдік Нували нәсіліне тапсырғанда келді. Мыңдаған жылдар өткен соң, Алыстан келгендер Фортискиандарды басқа әлемдерді, соның ішінде Максты да бақылауға арналған агенттер ретінде жасады. Олар соңында Пегасустың шетелдік нәсілін агенттер ретінде жалдап, Алыстан келгендердің мұражайына Қарсы Жерді сүйреп әкелді. Жоғары эволюционер Қарсы Жердің жоғалып кеткенін, сондай-ақ Жаратылыс, Алисия Мастерс, Стархок, Мундрагон және Олмен бірге тапқанда, эволюционер өзінің әлемін құтқару үшін Алыстан келгендерді қуды. Эволюционер Алыстан келгендердің планеталық мұражайына келгенде, олардың күшінің ауқымын көріп, олармен салыстырғанда өзінің қаншалықты маңызсыз екенін көріп, санасының бұзылғанын мәлімдеді. Осы кездесу Жоғары эволюционердің психикалық тұрақсыздығының басталуын білдіреді. Алыстан келгендер кейде әлемге аз ғана энергия жіберіп, оны саналы жандарға ғарыштық кубтар жасау үшін пайдалануға мүмкіндік беретін. Бірақ мәңгілік пен Тірі соттың осы әрекеттердің бұзылу әсері туралы ескертулерінен кейін олар бұл тәжірибеден бас тартқан сияқты. Осы энергияның бір бөлігі кейінірек санаға ие болып, өзін жасаушыларының атымен атады – Алыстан келген.
The Beyonders are a race of extra dimensional entities that were created by the Celestials following the Celestial War which created the Second Cosmos and the first multiverse. They were originally called "Omegas" by the Celestials in opposition to the First Firmament which was the Alpha. After the death of the Second Cosmos, the Beyonders watched over the Multiverses that came after it, trapped in the Second Cosmos' remnants, outside the subsequent Multiverses thus by the Seventh Cosmos they were known as the Beyonders. For millennia they were not observed by any being of the Earth dimension (apparently including even the near omniscient Watchers themselves); their 'true form' is unknown because each mind that views them struggles as best as it can to perceive an unknowable force as an image it can comprehend. In fact, their nature is so alien that they are constrained and restricted to their own sequential timeline which prevented them from leaving their dimension or travel through time. In order to interact outside their dimension the Beyonders are forced to operate through agents. After becoming aware of the Earth, the Beyonders began studying the Marvel Multiverse with amusement and curiosity. They first came to the attention of Earthlings when they commissioned the alien Nuwali race to create the Savage Land as part of their study of evolution. Thousands of years later, the Beyonders created the Fortisquians as agents to observe other worlds, including Max. They eventually hired the Pegasusian alien race as agents, to tow Counter Earth to the Beyonders' museum. When the High Evolutionary discovered the disappearance of Counter Earth, alongside the Thing, Alicia Masters, Starhawk, Moondragon, and Her, the Evolutionary pursued the Beyonders to rescue his world. When the Evolutionary arrived at the Beyonders' planet museum, he himself reported that his mind snapped when he witnessed the scope of their powers and how effectively insignificant he was compared to these alien beings. It is this encounter that marks the beginning of the High Evolutionary's mental instability. Every now and then the Beyonders would shunt a modicum of energy to the universe, allowing sentient beings to use them to create Cosmic Cubes—a practice they appear to have given up after the admonishments by Eternity and the Living Tribunal regarding the disruptive effect of these actions. One of these energy modicums would later develop sentience and take its name after its creators, the Beyonder.
Уақыт бітіп барады
Көп ғаламдардың барлығы бір-бірімен қақтығысып, әр ғаламның Жері соқтығысу ошағы болған кезде, "құрылыс" деп аталатын оқиғалар "Уақыт таусылады" сюжеттік желісінің басында жауап іздеу үшін Эвенджерлер Ханк Пимді жібереді. Бірақ ол бұл қақтығыстардың себебін Beyonders жасағанын біледі, оларды ол Азулы патшалар деп те атайды. Жерге оралған соң, ол өзінің серіктеріне Beyonders Тірі Трибуналды және барлық Celestial-дарды, сондай-ақ абстрактілі барлық тіршілік иелерін (Мәңгілік, Шегінсіздік, Хаос Иесі, Бас Тәртіп және Аралықтағы) жойғанын, бұл Marvel көп ғаламдағы барлық тіршілікті жоюға бағытталған эксперименттің бір бөлігі екенін айтады. Барлық шындық жойылып бара жатқанда, алаяқ Локи өзінің әріптес Асгардтықтардың мәнін қауіпсіз сақтап, шындықтан шығу үшін магия қолданады. Өзін ешнәрседен тұратын кеңістікте тапқан Локи Көлеңкеде отырғандармен бетпе-бет келеді, олар Асгардтықтардың жаратушылары деп есептеледі, және олар Асгардтықтардың мәнін жеу үшін талап етеді. Локи Көлеңкеде отырғандарға қарсы шығып, тіпті олардың шығу тегі мен барлыққа күмән келтірді, Асгардтықтар сияқты құдайлар олар туралы айтылған аңыз-ертегілерден шыққан болуы мүмкін бе деп сұрады, сондықтан құдайлардың құдайлары оларды жасамаған болуы керек. Локидің сұрақтарына жауап бере алмай, тіпті қарсылық таныта алмай, Көлеңкеде отырғандар қашып кетті. Локи Көлеңкеде отырғандардың Beyonders болуы мүмкін деген гипотезаны айтты. Кейінірек Рабум Алал Доктор Стрэнджке Оуэн Ристі Молекулалық Адамға айналдырған оқиғаға Beyonders жауапты екенін, олар "Бейондер" балалық бірлігін пайдаланып, Молекулалық Адамды өзінің туған ғаламын жоятын "бомба" ретінде жұмыс істеуге арналған, барлық шындықта бірдей ерекшелікке ие екенін айтты. Олардың экспериментінің мақсаты - бір уақытта барлық Молекулалық Адамдарды өлтіріп, көп ғаламды жою еді. Beyonders уақыт арқылы саяхаттай алмайтынын анықтағаннан кейін, олар өздерінің тізбекті уақыт осімен шектелгендіктен, Doom, Strange және Молекулалық Адам Beyonders-пен соңғы рет кездеседі. Олардың шабуылдары сәтсіз аяқталып, нәтижесінде ғаламдардың саны мыңнан екі ондағанға дейін азайды.
When entire universes throughout the Multiverse began to collide with each other, with each universe's respective Earth being the point of impact—events known as "incursions"—the Avengers send Hank Pym to find answers at the start of the "Time Runs Out" storyline. Instead, he learns the incursions are being caused by the Beyonders, whom he also refers to as the Ivory Kings. Upon returning to Earth, he tells his fellow heroes that the Beyonders have killed the Living Tribunal along with all the Celestials, and every abstract entity (including Eternity, Infinity, Lord Chaos, Master Order, and the In Betweener) as part of an experiment involving the destruction of all life throughout the Marvel Multiverse. As all of reality was being destroyed, the trickster Loki uses magic to both exit reality and safely contain the essence of his fellow Asgardians. Finding himself in a blank void of nothingness, Loki is confronted by Those Who Sit Above in Shadows, allegedly the creators of the Asgardians, who demanded to be given the Asgardians' essence to feed on it. Loki defied Those Who Sit Above in Shadows, and even put into question their origin and existence, by asking if the gods such as the Asgardians actually came from the stories that had been told about them, so it was possible that the gods of the gods did not create them in the first place. Unable to answer or even counter the questions posed by Loki, Those Who Sit Above in Shadows fled. Loki hypothesized that Those Who Sit Above In Shadow could very well be the Beyonders. Later, Rabum Alal reveals to Doctor Strange that the Beyonders are responsible for the accident that turned Owen Reece into the Molecule Man, by using the child unit "The Beyonder" which in turn made the Molecule Man to be a singularity—identical in every reality—to function as a "bomb" that would destroy its native universe. The purpose of their experiment was to eventually kill all of the Molecule Men at the same time, bringing an end to the multiverse. After discovering the Beyonders are unable to travel through time since they are constrained and restricted to their own sequential timeline, Doom, Strange and Molecule Man confront the Beyonders one last time. Their attack apparently failed and as a result, the number of universes was reduced from thousands to barely more than two dozen.
Құпия соғыстар
Көп ұзамай Думның шабуылы ол Мультиверс арқылы жинаған Молекулалық адамдардан жасалған бомба екені белгілі болды, бұл оған Бейондерлерді жоюға ғана емес, сонымен қатар алынған энергияны Оуэн Риске бағыттауға және сол энергияны Мультиверстің қалдықтарын Battleworld деп аталатын жалғыз планетаға жинау үшін пайдалануға мүмкіндік берді. Мультиверстен аман қалған бірнеше адам да жиналып, ендігі күшті ғарыштық "Құдай Императоры" Думның билігіндегі Battleworld-ке әкелінді – олардың естеліктері өзгертті, ортағасырлық жаңа тәртіптің әртүрлі фракцияларының иелері мен ханымдарына айналды. Шындықты еске алған бірнеше басқа аман қалғандардың келуі бұл иллюзияны қиратты. Бейондерлердің күшін жеткізуші Оуэн Рис, сол күшті Рид Ричардсқа беріп, Мультиверстің қайта жаралуына себеп болды.
It was soon revealed that Doom's attack was a bomb made of Molecule Men he collected from throughout the Multiverse, which not only allowed him to destroy the Beyonders but at the same time channel the resulting energy into Owen Reece, and use that energy to collect what remained of the Multiverse into a single planet known as Battleworld. A number of survivors of the Multiverse were also collected and brought to Battleworld, now under the reign of the now cosmically powered "God Emperor" Doom their memories altered to become the lords and ladies of various factions of a medieval new order. The arrival of a handful of other survivors who recalled the truth shattered this illusion. Owen Reece, the conduit for the Beyonders' power, transferred that power to Reed Richards, leading to the Multiverse's recreation.
Қорғаушылар
Қорғаушылар Мультивұлтаннан тысқары шыққанда, барлық Бейондерлердің өлтірілмегенін білді. Олар Мультивұлтанның сыртында аман қалды және Мультивұлтан бұрынғы қалпына келгенін көріп, тәжірибелерін сәтсіз деп шешіп алды. Бейондерлер өз шығу тегі мен тарихын түсіндірді, содан кейін Қорғаушылар Аққұрқын бөлмеге одан да әрі жол тартты.
When the Defenders went outside the Multiverse, they discovered that not all of the Beyonders were killed. The race survived outside of the Multiverse, and seeing how the Multiverse was restored to how it was before, concluded their experiment to be a failure. The Beyonders explained their origin and history before the Defenders went further beyond into the White Hot Room.
Күштері мен қабілеттері
Алыстан келгендер барлық Аспандықтарды өлтіріп, Мәңгілік пен Шексіздік сияқты абстракт тіршіліктерді бір мезгілде көпқабатты әлемнің барлық бөлігінде жойған, ал осы тайпаның үш өкілі бірлесіп Тірі Трибуналды өлтіруге үлкен күш жұмсады. Доктор Дум Алыстан келгендерді "сызықтық тіршіліктер" деп атайды. Олардың зор күші мен біліміне қарамастан, олар уақыт бойынша алға немесе артқа саяхаттауға шамалары келмейді. Сонымен қатар, олар басқа да шектеулерді көрсетті, мысалы, бірнеше мың ғаламды жоя алатын жарылыс оларды жоюға жеткілікті болды.
The Beyonders have been witnessed killing nearly all of the Celestials and destroying abstract entities such as Eternity and Infinity throughout the multiverse at the same time, and three members of the race together managed to kill the Living Tribunal itself. The Beyonders are what Doctor Doom calls "linear beings". Despite their vast powers and knowledge, they seem unable to travel forward or backward in time. They have also displayed other limitations, as an explosion strong enough to destroy a few thousand universes was sufficient to kill them.