Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
J Lesser – Джейсон Доерктің өнерлік псевдонімі (19 желтоқсан 1970 жылы туған). 2003 және 2006 жылдар аралығында Доерк, Блевин Блектум, Уобли және бейнесуретші Райан Джунеллмен бірге құрамы тоқтап қалған «Саган» ноутбук тобының мүшесі болды.
J Lesser is the stage name for Jason Doerck (born December 19, 1970). Between 2003 and 2006 Doerck was a member of the defunct laptop group Sagan, alongside Blevin Blectum, Wobbly, and video artist Ryan Junell.
Алғашқы жылдар
Калифорнияда, Виллитс және Сан-Диего сияқты жерлерде туып өскен Доерк музыкалық мансабын бас гитарада ойнап, қара металл мен панк музыкасын тыңдаудан бастады, соның ішінде Metallica кавер-тобында да ойнады. Сан-Диегода ол компьютерде New Kids on the Block комикс кітаптарын түспен толтырумен айналысты. 1997 жылы Kid606, M. C. Schmidt және Drew Daniel (Matmos) есімді музыканттармен бірге Disc тобын құруға көмектесті. Электрондық музыкаға деген қызығушылығы Доеркті 1992 жылы Vinyl Communications жазбалар компаниясымен жұмыс істеуге жетеледі, бұл бұрынғы панк жазбалар компаниясына электрондық дыбыстарды қосты. 1994 жылы Доерк Сан-Франциско шығанағына көшіп келді, онда ол drum & bass музыкалық ағынына қатысты. Ол A Minor Forest тобымен гастрольдік сапарлар жасады, кейін Kid606-пен бірлесіп жұмыстасты, Tigerbeat6 лейблінде бірнеше жазбаларын шығарды. Доерк Crash Worship тобының мүшелерімен де бірге ойнады. Доерктің электрондық музыкаға алғашқы ықпал еткен музыканттарының бірі – Люк Виберт, Plug атты псевдониммен шығарған туындылары. Доерк оның музыкасын ұсқынсыз тырысып көшіруге еліктегенін мойындайды (бірақ көп сәттілікке жете алмады).
Born and raised around California, including Willits and San Diego, Doerck began his music career listening to and playing bass guitar black metal and punk, including a Metallica cover band. In San Diego, he had a job coloring New Kids on the Block comic books using computers. In 1997, he helped form the group Disc with Kid606, M. C. Schmidt and Drew Daniel (of Matmos). An interest in electronic music drove Doerck to begin work with record label Vinyl Communications in 1992, adding more electronic flavor to what was otherwise a punk record label. Doerck settled in the San Francisco Bay Area in 1994, where he participated in the drum & bass scene. There he toured with A Minor Forest, and later collaborated with Kid606, publishing a number of records on the label Tigerbeat6. Doerck also played with members of Crash Worship. Doerck's early electronic music influences included Luke Vibert's work released under the alias Plug, which Doerck admits he tried to imitate (with little success).
2000 жылдар
2001 жылы Доерк Matmos тобының тікелей эфирде ойнайтын және гастрольдік мүшесі болды, олар Бьоркпен бірге Вепертин турнесінде оның тобында қолдау музыканттары ретінде ойнағаннан бөлек, оның концертін ашып берді. Сол жылы оның Gearhound альбомы Prix Ars Electronica сыйлығында «Цифрлық музыка» номинациясы бойынша Арнайы мақтауға ие болды. 2001 жылы Доерк LS MP3CD R атты CD-де Lesser материалдарының MP3 жинағын шығарды, онда жүздеген файл және 12 сағаттан астам аудио материал болды. 2004 жылы Доерк Бьорктің Medúlla альбомынан "Who Is It" әнін ремикс жасады.
In 2001, Doerck became a live/touring member of Matmos when they toured as an opening act with Björk in addition to playing as supporting musicians in her band on the Vespertine tour. During the same year, his album Gearhound won an Honorable Mention for Digital Musics in the Prix Ars Electronica. In 2001, Doerck released an MP3 compilation of Lesser material on CD entitled LS MP3CD R that included hundreds of files and over 12 hours of audio. In 2004, Doerck remixed "Who Is It" from Björk's Medúlla album.