Китти мен Студтың кешi: Сильвестр Сталлоне бастаған фильмнің тарихы
The Party at Kitty and Stud's
1970 ж. түсірілген «Kitty мен Stud-тың кештесі» фильмі – Сильвестр Сталлоненің тұңғыш рөлі. Ересектерге арналған, романтикалық фильм, қайта өңделіп «Italian Stallion» аталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1970 жылғы американдық софткор порнографиялық романтикалық фильм.
1970 American softcore pornographic romance film
"Китти мен Студтағы кеш" – 1970 жылғы американдық софткор порнографиялық романтикалық фильм, режиссер, сценарийші және продюсері Мортон Льюис. Басты рөлде Сильвестр Сталлоне тұңғыш рет ойнады. Сталлоне екі күн жұмыс істеп, 200 доллар гонорар алды. 1976 жылы "Рокки" фильмінен кейін "Китти мен Студтағы кеш" фильмі монтаждалып, қазір танымал болған жұлдызының арқасында "Итальяндық тайынша" деген атпен қайта шығарылды.
The Party at Kitty and Stud's is a 1970 American softcore pornographic romance film directed, written & produced by Morton Lewis and starring Sylvester Stallone in his first starring and leading role. Stallone worked two days and was paid $200. Shortly after the 1976 release of Rocky, The Party at Kitty and Stud's was edited and re released as Italian Stallion to capitalize on its now famous star.
Сюжет
Фильм Нью-Йорк қаласының жас әйелінің, Китти мен оның жігіті, Студтың жыныстық өмірімен айналысады. Студ қатыгез және қарапайым, бірақ Китти оның жыныстық әрекетін жақсы көреді. Кейде олар кішкентай садо-мазохизмге қатысады, мысық белбеуін Киттиге шауып. Кейіннен Студ хабарландыру тақтасына адамдарды тойға шақыратын жазу қояды. Бірнеше адам Китти мен Стэддің пәтерінде пайда болады және олар топтық жыныстық қатынасқа түседі, Стэд барлық әйелдерге қызмет көрсетеді.
The film deals with the sex life of a young New York City woman, Kitty, and her boyfriend, Stud. Stud is brutal and oafish but Kitty is enamored with his sexual performance. They sometimes engage in light sadomasochism, with Stud belt whipping Kitty. Stud later posts a sign on a bulletin board inviting people to a party. Several people show up at Kitty and Stud's apartment and they engage in group sex, with Stud servicing all the women.
Даму
Сталлоне фильмді "өте бай, өте сенімді заңгерлер тобы" қаржылаған. Актер 1978 жылы Playboy журналына берген сұхбатында пәтерінен шығарылып, бірнеше күн үйсіз қалғанын, қыс мезгілінде Нью-Йорк қаласындағы автобус станциясында ұйықтағанын айтты. Сталлоненің сөзімен айтқанда: "Бұл фильмді түсіру немесе біреуді тонау еді, себебі мен шегіне жеттім – толық шегіне. Екі күн жұмыс істеп, 200 доллар таптым, соның арқасында автобус станциясынан шығып кеттім". Актер фильмді "қорқынышты" деп атады және "Қазіргі стандарттар бойынша, бұл фильмге PG рейтингісі берілуі мүмкін" деді.
According to Stallone, the film was financed by "a group of wealthy lawyers, very, very solid." The actor said in a 1978 Playboy interview that he had done the film out of desperation after being bounced out of his apartment and finding himself homeless for several days, sleeping in a New York City bus station in the middle of winter. In Stallone's words: "It was either do that movie or rob someone because I was at the end—at the very end—of my rope. Instead of doing something desperate, I worked two days for $200 and got myself out of the bus station". The actor also called the film "horrendous" and commented "By today's standards, the movie would almost qualify for a PG rating".
Театрлық
Кейбір дереккөздер, соның ішінде Сталлоне өзі, "Китти мен Студтағы той" фильмі оның "Рокки" (1976) фильмінен кейін ғана шыққан десе де, заманауи газет жарнамалары фильм 1970 және 1972 жылдар аралығында кем дегенде АҚШ-тың төрт штатында ересектер кинотеатрларында көрсетілгенін көрсетеді. Сталлоне "Рокки" фильмі сәтті болғаннан кейін, "Китти мен Студтағы той" фильмінің иелері оған фильм құқықтарын шамамен 100 000 АҚШ долларына сатуға ұсынды, себебі фильмді қайта шығаруды болдырмағысы келді, бірақ актер "оны екі долларға да алмас едім" деді. Фильмді насихаттау кезінде бастапқы фильмнің хардкорлық порнография болғаны, бірақ қазір материал жұмсақ нұсқаға өңделгені айтылды. Алайда, мұндай мәлімдеме бірнеше рет күмәндандырылды, әсіресе AVN сауда журналы түпнұсқа көшірмені зерттеп, хардкорлық сахналардың ізін таппады. "Силвестр Сталлоненың порнофильмі" жылдар бойы шағын қалалық аңызға айналды.
Although some sources, including Stallone himself, have stated that The Party at Kitty and Stud's was never released until after his success in Rocky (1976), contemporary newspaper advertisements indicate that the film was screened in adult cinemas in at least four U. S. states between 1970 and 1972. Stallone has stated that after Rocky became a hit, the owners of The Party at Kitty and Stud's offered to sell him the rights to the film for about US$100,000 in order to prevent its re release, but the actor "wouldn't buy it for two bucks". The release campaign implied that the original film was hardcore pornography, but that the material had now been edited into a milder version. However, the truth of this version has been repeatedly challenged, notably by trade journal AVN, which examined an original print, finding no trace of hardcore scenes. The "Sylvester Stallone porno movie" evolved over the years into a minor urban legend.
Үй медиасы
Фильм 2004 жылғы шілдеде АҚШ-та Ventura Distribution компаниясы арқылы DVD форматында, ал кейін 2007 жылғы қазанда Cinema Epoch компаниясы арқылы қайта шығарылды, екеуі де Bryanston Distributing Company компаниясының қысқа мерзімді лицензиясымен. Bryanston компаниясы фильмге қатысты барлық дүниежүзілік құқыққа ие болды және сол кездегі әртүрлі елдерге қысқа мерзімді шетелдік лицензиялар берді. 2007 жылы фильм DVD форматында, басты актердің нақты жыныстық қатынасқа түсуімен, «қатты» нұсқада жарық көрді. Алайда, сол нұсқадағы «қатты» көріністер Сталлоне қатысы жоқ, сырттан қосылған материалдар екені анықталды. Bryanston және Metro Goldwyn Mayer компаниялары арасында фильмге қатысты барлық құқықтарды сату жөніндегі ұзаққа созылған келіссөздер 2009 жылғы маусымда нәтижесіз аяқталды, себебі тараптар қаржылық мәселелерде келісе алмады. Фильмнің дүниежүзілік құқықтары мен түпнұсқа 35 мм негативтері 2010 жылғы қарашада eBay аукционында 412 000 долларға сатылды.
The film was released on DVD in the United States in July 2004 by Ventura Distribution, then again in October 2007 by Cinema Epoch, both under short licenses from Bryanston Distributing Company. Bryanston owned all worldwide rights to the title and also granted short overseas licenses to various territories at the time. In 2007, the film was released on DVD in a supposedly hardcore version with the lead actor performing actual sexual penetrations. However, the hardcore scenes in that version were revealed as inserts not involving Stallone. Protracted negotiations between Bryanston and Metro Goldwyn Mayer for sale of all rights to the picture were terminated in June 2009, as neither party could agree on financial terms. The film's worldwide rights and original 35 mm negatives were auctioned on eBay for $412,000 in November 2010.