Governor's Academy – Массачусетс штатындағы 1763 жылы құрылған ең көне пансион. 9-12 сыныптарда оқитын 400 оқушыға білім береді, Boston қаласына жақын орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Governor's Academy (бейресми түрде Governor's деп аталады) – Массачусетс штатының Байфилд қаласында орналасқан, колледжге дайындыққа бағытталған күндізгі және интернат мектебі. 1763 жылы Массачусетс губернаторы Уильям Даммердің құрметіне құрылған Governor's мектебі, Жаңа Англиядағы ең көне интернат мектебі болып табылады. Governor's 9-12 сыныптарда шамамен 400 оқушыны білім береді, олардың 70% кампуста тұрады. Оның кампусы Бостоннан 53 шақырым (33 миль) солтүстікте орналасқан.
The Governor's Academy (informally known as Governor's) is a co educational, college preparatory day and boarding school in Byfield, Massachusetts. Established in 1763 in memory of Massachusetts governor William Dummer, Governor's is the oldest boarding school in New England. Governor's educates approximately 400 students in grades 9–12, 70% of whom live on campus. Its campus is 33 mile (53 km) north of Boston.
Қор
1763 жылы Уильям Даммердің (1761 жылы қайтыс болған) естелігіне арнап Даммер қайырымдылық мектебі құрылды, ол 1723 жылдан 1728 жылға дейін Массачусетс штатының әкімшісі қызметін атқарды. Балалары жоқ жесір Даммер Байфилдтегі (Массачусетс штаты) отбасылық шаруашылығын Чарльз Чонсиге, Томас Фокскрофтқа және Натаниел Даммерге «Тегін грамматикалық мектеп» құру туралы тапсырмалармен қалдырды. Мектеп 1763 жылғы наурыз айында 28 оқушы және алғашқы басшы – Сэмюэл Моудимен ашылды. Байфилд тұрғындары 1837 жылға дейін мектепке тегін қатысты. Губернатордың интернаты – Жаңа Англиядағы ең көне интернат және Мэриленд штатындағы Вест-Ноттингем академиясынан және Пенсильвания штатындағы Линден-Холлдан кейін АҚШ-тағы үшінші ең көне интернат. Кейде академия өзін АҚШ-тағы үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан ең көне интернат деп жариялайды. Дегенмен, ол 1790 және 1819 жылдары соның ішінде бірнеше рет уақытша жабылды.
In 1763, the Dummer Charity School was founded in memory of William Dummer (d. 1761), who served as the acting governor of Massachusetts from 1723 to 1728. A widower with no children, Dummer bequeathed his family farm in Byfield, Massachusetts to Charles Chauncy, Thomas Foxcroft, and Nathaniel Dummer with instructions to establish a "Free Grammar School." The school opened in March 1763 with 28 boys and Samuel Moody as the first preceptor (headmaster). Byfield residents attended the school for free until 1837. Governor's is the oldest boarding school in New England and the third oldest boarding school in the United States, after Maryland's West Nottingham Academy and Pennsylvania's Linden Hall. At times, the academy has billed itself as the oldest continuously operating boarding school in the United States. However, it temporarily shut down several times, including in 1790 and 1819.
Орта білім берудегі жаңа үрдіс
Даммер мектебі студенттерді колледжге дайындау үшін құрылған. Уильям Даммер колледжді бітірмегенімен, оның ағасы Джеремия Гарвардта оқыды және Йель университетіне маңызды қолдау көрсетті. Уильям шеткері аймақтарда, әсіресе Эссекс округінде колледжге дайындық мектептерінің қажеттілігін болжады; сол кездегі дайындық мектептерінің көпшілігі Бостон маңында шоғырланған еді. Мюди басқарған кезде, Даммер студенттерінің үштен екісі жақын жердегі қалалардан кампусқа қатысты. Алайда, Даммер мектебінің тарихи маңызырақ жағы – интернат бағдарламасы болды. Даммер мектебінің құрылғаннан кейінгі алғашқы 15 жылында ол Массачусетс штатындағы жалғыз интернат мектебі болды, студенттердің үштен бір бөлігі губернатор Даммердің ескі үйінде тұрды. 1768 жылдан 1790 жылға дейін (Мюди зейнеткерлікке шыққанға дейін) Даммер мектебі Гарвардтың 501 түлегінің 128-іне (25,5%) білім берді. Даммер мектебі 1778 жылы Эссекс округі мен Массачусетс штатындағы монополиясын жоғалтты, осы кезде Даммердің түлегі Сэмюэл Филлипс Андоверде Филлипс академиясын құрды. Филлипс академиясының тарихшысы Филлипс Даммерден өзгеше, дін студенттік өмірдің «орталық бөлігі» болмағандықтан, көбірек сектанттық (кальвинистік) мекеме құруды қалағанын жазды. 1782 жылдың қазан айында мектеп корпоративтік жарғы алды, ол мекемені Даммер академиясы деп атады. Республикалық дәуірдің басында «академия» термині әдетте оқу орнының академиялық бағдарламасын латын және грек тілдерінен тыс кеңейту ниетін білдіретін.
Dummer School was founded to prepare students for college. Although William Dummer was not a college graduate, his brother Jeremiah attended Harvard and provided important early support to Yale. William foresaw a need for college preparatory schools in outlying areas, particularly in Essex County; most prep schools at the time were concentrated near Boston. Under Moody, two thirds of Dummer students commuted to campus from nearby communities. However, the more historically notable aspect of Dummer School was its boarding program. For the first 15 years of Dummer School's existence, it was the only boarding school in Massachusetts. who comprised the remaining one third of the student body and lived in Governor Dummer's old mansion. From 1768 to 1790 (when Moody retired), the Dummer School educated 128 (25.5%) of Harvard's 501 graduates. The Dummer School lost its monopoly on both Essex County and Massachusetts in 1778, when Dummer alumnus Samuel Phillips founded Phillips Academy in Andover. The Phillips Academy historian wrote that Phillips wanted to found a more distinctly sectarian (Calvinist) institution, in contrast to Dummer, where religion was not "a central part" of student life. In October 1782, the school received a corporate charter, which renamed the institution to Dummer Academy.) During the early republican era, the term "academy" typically signaled an institution's intention to broaden the academic curriculum beyond Latin and Greek.
Даму
Ақша жинау мақсатымен 1822 жылы түлектер қауымдастығы құрылды. Генри Дюрант (1849–52) мектепті екі жыл (мектеп тарихшысының айтуынша, нәтижесіз) басқарды, содан кейін Калифорнияға көшіп, Калифорния университетін құрды. 1863 жылы мектептің 100 жылдығына қарай Даммер академиясы 19 ғасырдағы белгілі дайындық мектебіне айналды, ол негізінен Айви Лигасына түсуді мақсат тұтқан бай отбасылардың балаларына арналған еді. Алайда, 20 ғасырдың басында мектептің жағдайы нашарлап, түсушілер саны мен кірісі азайды, себебі мектеп Андовер мен Эксетердің, сондай-ақ өте танымал және беделді болған басқа да мектептердің көлеңкесінде күресті. 1908 жылы доктор Чарльз Ингем мектеп директоры болып тағайындалды және академияны жаңғырту үшін үлкен күш-жігер жұмсады. Нәтижесінде, Даммер академиясы тұрақтап, сол кезеңде түлектерінің үштен бірінен астамын Айви Лигасының колледждеріне жіберетін Жаңа Англияның жетекші дайындық мектебі ретінде қайтадан гүлденді. 1930 жылы доктор Ингем зейнеткерлікке шыққаннан кейін Эдвард "Тед" Эймс мектеп директоры болды және осы лауазымды 30 жыл бойы атқарды. 1972 жылға дейін мектепте негізінен ұлдар оқыды. 2005 жылдың желтоқсан айында қамқоршылар кеңесі академияның ресми атауын Губернатор академиясы деп өзгертуге шешім қабылдады (оның заңды атауы Губернатор Даммер академиясы болып қала береді). Маркетингтік компания жүргізген зерттеулер "Даммер" деген аттың болашақ студенттерді өтініш беруден тайдыратынын көрсетті. Washington Post газетінің мәліметінше, мектеп аты жиі "әртүрлі ұятты әзілдерге арналған материал" болып келген. Кейбір студенттер мен түлектер академияның неге "әдепсіз" жасөспірімдердің әзілдерін дәстүрден жоғары қоюы керектігін сұрап, бұл өзгеріске қарсылық көрсетті. 2017 жылдан 2024 жылға дейін Governor's үлкен қаржы жинау кампаниясын жүргізіп келеді, оның мақсаты 100 миллион доллар жинау, оның ішінде 23 миллион доллары қаржылық көмек көрсетуге бағытталған.
To help raise money, an alumni association was established in 1822. Henry Durant (p. 1849 52) ran the school for two (according to the school historian, unsuccessful) years, after which he moved to California and founded the University of California. By the time of the school's centennial in 1863, the Dummer Academy had grown into a well known 19th century prep school that catered mostly to children from affluent families who aspired to the Ivy League. By the turn of the 20th century, however, the school had fallen on hard times, with enrollment and income down, as the school struggled under the shadow of Andover and Exeter, and other schools that had grown to become very well known and prestigious. In 1908, Dr. Charles Ingham became headmaster and launched great efforts to revive the academy. As a result, Dummer Academy became stabilized and began to again thrive as a premier New England prep school that sent over a third of its graduates to Ivy League colleges during that period. Upon Dr. Ingham's retirement in 1930, Edward "Ted" Eames became headmaster, a post he held for 30 years. With limited exceptions, the school educated only boys until 1972. In December 2005, the board of trustees voted to change the business name of the academy to The Governor's Academy (its legal name remains Governor Dummer Academy). A marketing company had found that the name "Dummer" was deterring prospective students from applying. According to the Washington Post, the school's name was frequently "fodder for all manner of insulting puns." Some students and alumni resisted the change, questioning why the academy should let "shallow" teenage jokes supersede tradition. From 2017 to 2024, Governor's has been conducting a large scale fundraising campaign, which seeks to raise $100 million, including $23 million to support financial aid.