Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия Құтқару Армиясының офицері генерал Эва Эвлин Бэрроуз, АС, ОФ (15 қыркүйек 1929 – 20 наурыз 2015) – Австралия Құтқару Армиясының офицері және 1986 жылдан 1993 жылға дейін Құтқару Армиясының 13-ші басшысы болды. Ол 1951 жылдан 1993 жылы зейнетке шыққанға дейін Құтқару Армиясының офицері ретінде қызмет етті. 1993 жылы Генри Гарипи оның «Құдай Армиясының генералы: Генерал Эва Бэрроуздың ресми өмірбаяны» атты өмірбаянын жариялады.
Australian Salvation Army Officer
General Eva Evelyn Burrows, AC, OF (15 September 192920 March 2015) was an Australian Salvation Army Officer and was, from 1986 to 1993, the 13th General of the Salvation Army. She served as an Officer of the Salvation Army from 1951 to her retirement in 1993. In 1993 Henry Gariepy released her biography, General of God's Army the Authorized Biography of General Eva Burrows.
Ерте өмір
Берроуз 1929 жылдың 15 қыркүйегінде Ньюкасл қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Роберт Джон Гатри Берроуз және Элла Мария Уотсон Берроуз екеуі де Құтқарылу Армиясының офицерлері болған. Олардың тоғыз баласы болды: Дороти, Джойс, Беверли, Уолтер, Роберт, Брамвелл, Элизабет, Ева және Маргарет. Ата-анасының көшпелі өмір салтының салдарынан Берроуздың бастауыш білімі үзіліп қалды, бірақ ол орта білімін Брисбен мемлекеттік орта мектебінде аяқтады, онда ол префект және бас оқушы болып сайланды. Он жеті жасынан бастап Берроуз Квинсленд университетінде оқып, 1950 жылдың мамыр айында ағылшын тілі мен тарих мамандықтары бойынша бакалавр дәрежесін алды.
Burrows was born on 15 September 1929 in Newcastle. Her parents, Robert John Guthrie Burrows and Ella Maria Watson Burrows, were both Salvation Army Officers. The couple had nine children: Dorothy, Joyce, Beverly, Walter, Robert, Bramwell, Elizabeth, Eva and Margaret. With her parents' itinerant life style Burrows primary schooling was interrupted, she completed her secondary education at Brisbane State High School, where she was selected as a prefect and Head Girl. From the age of seventeen, Burrows attended the University of Queensland and received her Bachelor of Arts in May 1950 with majors in English and History.
Құтқару армиясы
1950 жылы Берроуз Лондондағы Құтқарылу Армиясының Халықаралық оқу колледжіне түсті. 1951 жылы Құтқару Армиясының офицері болып бекітілді. Лондон университетінде мұғалімдік білімін алғаннан кейін 1952 жылдан 1967 жылға дейін Родезиядағы Говард институтында қызмет етті, 1966 жылдан 1970 жылға дейін Ашер институтының директоры болды, ал 1970 жылдан 1975 жылға дейін Лондонның Сиденхэм Хиллдегі The Cedars халықаралық офицерлер колледжінде қызмет етті, бастапқыда директордың орынбасары, кейін директор болып тағайындалды. 1975 жылы Ұлыбританиядағы әйелдерге арналған Құтқару Армиясының әлеуметтік қызметтерінің жетекшісі, ал 1977 жылы Шри-Ланкадағы Құтқару Армиясының жұмысына жетекшілік етті. 1980 жылы ол Шотландиядағы Құтқару Армиясының жұмысын басқарды, 1982 жылы Австралияның Оңтүстік аймағындағы Құтқару Армиясының жұмысына жетекшілік етті. 1986 жылы Жоғарғы Кеңестің тарихындағы ең тартысты сайлауда Құтқару Армиясының генералы болып сайланды (төртінші раундта 22-ге қарсы 24 дауыс, бір дауыс айырмасымен). 1986 жылы 56 жасында генерал Берроуз ұйымның ең жас басшысы атанды. Австралияда туған Ева Берроуз жеті үміткердің ішіндегі жалғыз әйел болды және зейнеткерлікке шыққан генерал Ярл Вальстромның орнына армияның Жоғарғы Кеңесі оны сайлады. Құтқару Армиясының жеті жылдық басшысы ретінде ол өте тиімді болды, 90-ға жуық елдегі операцияларды басқарды және коммунизм құлағаннан кейін Армияның евангелизм рухын қайта жақтандырып, оны Шығыс Еуропаға қайта енгізді. Генералдық мерзімі аяқталғаннан кейін, оның үлкен жетістіктері мен еңбектері үшін оның өкілеттігі тағы екі жылға ұзартылды. Берроуз Халықаралық Киелі кітап қоғамының кеңесінде он жыл қызмет еткеннен кейін (2005 жылы) және "Батыр бол" науқанының халықаралық қолдаушысы болғаннан кейін де құтқару қызметін белсенді түрде жалғастырды, сондай-ақ Құтқару Армиясының Соғыс колледжінің кеңесіне мүше болды. Ол "Еңбекке шақыру: Құтқару Армиясы үшін көшбасшыларды даярлау" атты кітапты жазды.
In 1950 Burrows entered The Salvation Army's International Training College in London. She was commissioned as a Salvation Army Officer in 1951. After studying at London University to be a teacher she served at the Howard Institute in Rhodesia from 1952 to 1967, was Principal of the Usher Institute from 1966 to 1970, and served at the International College for Officers, at The Cedars, Sydenham Hill London, from 1970 to 1975, first as Assistant Principal, then as Principal. She became the leader of the Salvation Army's Social Services for Women in Great Britain in 1975, and leader of the Salvation Army's work in Sri Lanka in 1977. In 1980 she became leader of the Salvation Army's work in Scotland, followed in 1982 as leader of the Salvation Army's work in the Australian Southern Territory. In 1986 she was elected General of the Salvation Army by the slimmest margin in the history of the High Council (22 to 24 on the fourth ballot, a margin of one person's vote). In 1986, at 56, General Burrows became the organization’s youngest commander. The Australian born Eva Burrows was the only woman candidate of seven and was elected by the army’s high council to replace the retiring General Jarl Wahlström. During her seven years as the leader of the Salvation Army she proved highly effective, directing operations in some 90 countries and reawakening the Army’s founding spirit of evangelism by leading it back into Eastern Europe after the fall of communism. At the end of her term as General, she was extended a further two years because of her excellent record and achievements. Burrows continued active salvation warfare, having completed a ten year post on the Board of the International Bible Society (in 2005), and being the international Champion of the Be A Hero campaign, as well as sitting on the Board of Reference of The Salvation Army War College. She wrote A Field For Exploits: Training Leaders For The Salvation Army.
Өлім
Бэрроуз 2015 жылдың 20 наурызында 85 жасында Виктория штатының Мельбурн қаласындағы Коппин орталығында дүние салды. Ол қайтыс болған күні жақындарының қамқорлығында болды, ал сол жерде жұмыс істеген екі африкалық медбике онымен бірге Зимбабве мемлекеттік әнұранын шырқады. Оған күтім жасаған үшінші медбике бұрынғы Родезиядағы мектеп директоры болған Ашер мектебінен келген еді.
Burrows died aged 85 on 20 March 2015 at the Coppin Centre in Melbourne, Victoria. She was surrounded by loved ones on the day she passed, and two African nurses who were working there sang the Zimbabwe national anthem with her. A third nurse tending to her was from Usher, a school she had been principal of in then Rhodesia.
Құрметтер
1986 жылғы Австралия күнінің құрметіне Берроуз Австралия орденінің офицері (AO) дәрежесіне тағайындалды, мақтау қағазында «қоғамның рухани және материалдық игілігіне, әлемдік деңгейде Құтқару Армиясының жетекшісі ретінде әлеуметтік әділеттілікке қызметі үшін» деп көрсетілген. 1994 жылы Австралия орденінің серіктесі (AC) дәрежесіне көтерілді. 1988 жылы Сеулдегі Эвха әйелдер университетінің құрметті гуманитарлық ғылымдарының докторы атанды, сондай-ақ АҚШ-тағы Эсбери университетінен 1988 жылы құрметті заң ғылымдарының докторы (LLD) дәрежесін алды. 1993 жылдың желтоқсан айында ол өзі бітірген Квинсленд университетінен философия докторының құрметті дәрежесін алды. 2001 жылдың 1 қаңтарында Берроуз «Австралия қауымдастығына қызмет еткені үшін» Жүз жылдық медалін алды. Сол жылы ол Виктория штатының әйелдер құрметіне енгізілді. Берроуз 2012 жылы Квинсленд штатының бизнес-лидерлерінің даңқ залына енді. 2015 жылдың 3 шілдесінде (AEST), оның қайтысынан үш ай өткен соң, генерал Эва Берроузға Құтқару Армиясының ең жоғары наградасы – «Негіздейтін Ордені» (Order of the Founder) постүмі түрде табысталды. Марапатты Лондон қаласындағы Boundless орталығында өткен Құтқару Армиясының 150 жылдығына арналған салтанатты шарада Берроуз отбасының атынан комиссар Тид қабылдады.
In the Australia Day Honours of 1986 Burrows was appointed an Officer of the Order of Australia (AO) with the citation "In recognition of service to the temporal and spiritual welfare of the community and to social justice as the world leader of the Salvation Army". In 1994 it was upgraded to Companion of the Order of Australia (AC). In 1988 she became an Honorary Doctor of Liberal Arts at Ewha Womans University in Seoul, and was awarded an Honorary LLD from Asbury University in the USA in 1988. In December 1993, she received an honorary Doctor of Philosophy from her alma mater, the University of Queensland. On 1 January 2001 Burrows received a Centenary Medal "[f]or service to the Australian community". In the same year she was also inducted to the Victorian Honour Roll of Women. Burrows was inducted into the Queensland Business Leaders Hall of Fame in 2012. On Friday 3 July 2015 (AEST), just three months after her death, General Eva Burrows was awarded the highest honour of the Salvation Army posthumously, the "Order of the Founder" in a ceremony at Boundless, in London which celebrated 150 years of the Salvation Army. The award was received by Commissioner Tidd on behalf of the Burrows family.
Тағайындаулар мен біліктілік
ТүйіндемелерОрналасқан жеріМерзіміСақшы, Фортитуд-Вэлли, Квинсленд, Австралия Шығыс аумағы Бакалавр, Квинсленд университеті 1947–1950 Офицер ретінде тағайындалды Лондон, Ұлыбритания 1951 Білімі бойынша дипломнан кейін Лондон университеті, Ұлыбритания 1951–1952 Корпус жұмысы Британ аумағы (Ұлыбритания аумағы) 1951–1952 Ховард институты Родезия 1952–1967 Ховард институтының оқытушылар даярлау бөлімінің бастығы Родезия 1965 Ховард институтының директордың орынбасары Родезия 1965–1967 Ушер институтының директоры Родезия 1967–1970 Халықаралық офицерлер колледжінің оқушысы Лондон 1970–1974 Халықаралық офицерлер колледжінің директоры Лондон 1974–1975 Әйелдер әлеуметтік қызметтерінің жетекшісі Ұлыбритания 1975–1977 Аумақтық командир Шри-Ланка аумағы 1977–1979 Аумақтық командир Шотландия аумағы 1979–1982 Аумақтық командир Оңтүстік Австралия аумағы 1982–1986 Құтқару армиясының бас генералы Дүниежүзілік 1986–1993 Австралия орденінің офицері Австралия 1986 Білім магистрі Сидней университеті Құрметті Либералиум Артиум докторы (Либералды өнер докторы – DLA) Эва әйелдер университеті, Сеул 1988 Құрметті Заң докторы (LLD) Асбери колледжі 1988 Ротари Халықаралық ұйымының Пол Харрис мүшесі Дүниежүзілік 1990 Құрметті DST (Delta Sigma Theta) Хоутон колледжі 1992 Құрметті Діни ғылым докторы (D. D.) Оливет Назарет университеті 1993 Құрметті Философия докторы (PhD) Квинсленд университеті 1993 Құрметті Университет докторы Гриффит университеті 1994 Австралия орденінің серігі Австралия 1994 Жанды мұра сыйлығы, Әйелдер халықаралық орталығы АҚШ 1996 Халықаралық Киелі кітап қоғамының кеңесі 1995–2005 Құтқару армиясының соғыс колледжінің кеңесшілер кеңесі Ванкувер және Чикаго
DetailsLocationDateSoldier, Fortitude Valley, Queensland Australia Eastern Territory Bachelor of Arts Queensland University 1947–1950Commissioned as an Officer London, United Kingdom 1951Post Graduate Certificate of Education University of London, UK 1951 1952Corps Work British Territory (UK Territory) 1951–1952Howard Institute Rhodesia 1952–1967Head of Teacher Training, Howard Institute Rhodesia 1965Vice Principal, Howard Institute Rhodesia 1965–1967Principal, Usher Institute Rhodesia 1967–1970Assistant Principal, International College for Officers London 1970–1974Principal, International College for Officers London 1974–1975Leader of Women's Social Services Great Britain 1975–1977Territorial Commander Sri Lanka Territory 1977–1979Territorial Commander Scotland Territory 1979–1982Territorial Commander Australia Southern Territory 1982–1986General of The Salvation Army Worldwide 1986–1993Officer of the Order of Australia Australia 1986Master of Education Sydney University Hon. Dr. Liberalium Artium (Dr. of Liberal Arts – DLA) Ewha Womans University, Seoul 1988Hon. Dr. of Laws (LLD) Asbury College 1988Paul Harris Fellow of Rotary International Worldwide 1990Hon. DST (Delta Sigma Theta) Houghton College 1992Hon. Dr. of Divinity (D. D.) Olivet Nazarene University 1993Hon. Dr. of Philosophy (PhD) Queensland University 1993Hon. Dr. of the University Griffith University 1994Companion of the Order of Australia Australia 1994Living Legacy Award, Women's International Center United States 1996Board, International Bible Society 1995–2005Board of Reference, The Salvation Army War College Vancouver & Chicago