ТВБ Жаңалықтарының тарихы мен дамуы

Кіріспе

TVB News, ресми түрде News and Information Division (新聞及資訊部) деп аталады, Гонконгтың Television Broadcasts Limited (TVB) телекомпаниясының жаңалықтар жинау бөлімі болып табылады. TVB Jade, Pearl және Finance & Information арналарында, сондай-ақ News Channel-дағы түрлі жаңалықтар бағдарламаларына жауапты. Оның ұраны – "TVB News Cares" (無綫新聞事事關心). 2019 жылғы Гонконг политехникалық университетінің (CUHK) сауалнамасы бойынша TVB News теле- және радиоарналардың сенімділігі бойынша соңғы орында тұрды.

Тарих

1967 жылғы 19 қарашада TVB өзінің алғашқы 2 «Жаңалықтар есебі» бағдарламасын – кешкі жаңалықтарды сағат 7:30-да және кешкі жаңалықтар/жаңалықтар шолуын (22:30) көрсетті. 1970 жылғы 16 қарашада «Түскі жаңалықтар» және «Жаңалықтар тақырыбы» TVB Jade кестесіне қосылды. 1976 жылғы 1 қарашада «Жаңалықтар сағат 7:30» жаңалықтары «Жаңалықтар сағат 6:30» деп аталды, себебі жаңалықтар бір сағатқа ықшамдалды. 1968 жылғы 1 қаңтарда жаңалықтар редакторы Эдвард Хо жүргізген алғашқы таңғы әңгіме және жаңалықтар бағдарламасы – «Таңғы жиын» басталды. 1976 жылғы 19 сәуірден 1977 жылғы 29 сәуірге дейін бағдарлама «Таңғы жаңалықтар есебі» деп аталды. 1980 жылғы 19 қарашада «Түнгі жаңалықтар» басталды. 1981 жылғы 6 қыркүйекте «Хонконгтағы жақсы таң» көрсетілді және қазіргі уақытта дүйсенбіден сенбіге дейін эфирде. 1967 жылғы 19 қарашада алғашқы еркек жаңалықтар жүргізушілері: Дэвид Ли, Джозия Лау, Чу Вай Так, Стивен Шиу. 1978 жылғы 2 қаңтарда TVB News телеарнасында тұңғыш әйел жүргізуші Аните Ип дебют жасады. 1988 жылғы 4 қаңтарда TVB Jade және Pearl телеарналарының барлық жаңалықтары күннің күні мен жаңалықтар тақырыбымен жаңартылды. 1980 жылғы 1 қаңтарда кантон тіліндегі субтитрлер енгізілді. 1983 жылғы 3 қаңтарда «Жаңалықтар сағат 9:30» субтитрлер қосылды және 1985 жылы «Жаңалықтар тізімі» деп аталды. «Жаңалықтар тізімі» 1993 жылғы 14 мамырда аяқталды. 1996 жылғы 2 қыркүйекте компьютерлік субтитрлер қайта енгізілді және содан бері барлық жаңалықтарда қолданылады. 2003 жылғы 21 қыркүйекте TVB және оның жаңалықтар бөлімі, сондай-ақ басқа бөлімдер Цзюнь Кван Одағындағы TVB City-ге көшірілді. 2006 жылғы 17 қазан күні TVB Pearl телеарнасында да субтитрлер қосылды. 2008 жылғы 13 шілдеде TVB News бағдарламалары 16:9 форматында хабар таратуды бастады. 2009 жылғы 2 ақпанда TVB News бағдарламалары жоғары сапада тұрақты түрде көрсетіле бастады. 2012 жылғы 30 маусымда TVB iNews стандартты сападан жоғары сапаға ауысты. HDTV экрандарына сәйкес қосымша өзгерістер енгізілді, сондай-ақ iNews үшін жаңалықтар тақырыбы жаңартылды. 2012 жылғы 27 тамызда tvb.com сайтында жаңалықтар, қаржы, ауа райы және ақпараттар көбейтілді. 2012 жылғы 15 қарашада «Ауа райы есебі» алғаш рет жоғары сапада және субтитрлермен көрсетілді. 2013 жылғы 1 қаңтарда TVB Jade, TVB HD Jade, TVB iNews және TVB Pearl жоғары сапаға сәйкес субтитрлерін өзгертті. 2013 жылғы 20 мамырда TVB iNews кестесін өзгертіп, жаңалықтар бағдарламаларын тікелей және үздіксіз жоғары сапада көрсетті. 2013 жылғы 14 шілдеде TVB News ашылу тізбегін жаңартты. 2014 жылғы 1 маусымда TVB News-тің негізгі жаңалықтар студиясы жаңа дизайн мен жаңа тақырыптармен жаңартылды. «Хонконгтағы жақсы таң» 2014 жылғы 9 маусымда ашылу тізбегін де жаңартты. 2016 жылғы 22 ақпанда Путонхуа жаңалықтары 26 жылдан кейін TVB Pearl телеарналынан TVB J5 телеарнасына (кейіннен 2018 жылғы қаңтарда TVB Қаржы және ақпараттық арнасы деп аталды) көшірілді, содан кейін 2020 жылғы 13 сәуірде қайтадан TVB Pearl телеарнасына оралды.

On 19 November 1967, TVB premiered its very first 2 News Report programmes, the evening News at 7:30 and Late News/News Roundup (22:30). On 16 November 1970, Noon News and News Headlines were also added into TVB Jade's schedule. On 1 November 1976, News at 7:30 was renamed News at 6:30 as the newscast moved back by one hour. On 1 January 1968, the first Morning Talk and News programme, Morning Assembly, hosted by the news editor Edward Ho, From 19 April 1976 to 29 April 1977, the show was renamed Morning News Report. On 19 November 1980, the Nightly News at Ten was launched. On 6 September 1981, Good Morning Hong Kong premiered and currently airs from Monday to Saturday. On 19 November 1967, the first few male news anchors: David Lee, Josiah Lau, Chu Wai Tak, Stephen Shiu. On 2 January 1978, the first female first anchor Anite Yip debuted on TVB News. On 4 January 1988, all news programmes on both TVB Jade and Pearl updated their opening sequence with the day's date and the headline sequences. On 1 January 1980, Cantonese subtitles were introduced. On 3 January 1983, News at 9:30 added subtitles and was renamed News File in 1985. News File ended on 14 May 1993. On Monday, 2 September 1996, computer subtitling was reintroduced and has remained ever since on all newscasts. On 21 September 2003, TVB and its news department, along with other divisions moved to TVB City at Tseung Kwan O. Subtitles was also included on TVB Pearl on 17 October 2006. On 13 July 2008, TVB News programmes started broadcasting in 16:9. On 2 February 2009, TVB News programmes started in High Definition permanently. On 30 June 2012, TVB iNews converted from Standard Definition to High Definition. Further modifications were introduced to fit the HDTV screens and News Titles for iNews was also updated. On 27 August 2012, tvb. com began to include more News, Finance, Weather and Information in its website. On 15 November 2012, Weather Report began broadcasting in high definition and in subtitles for the first time. On 1 January 2013, TVB Jade, TVB HD Jade, TVB iNews and TVB Pearl modified their subtitles to fit into high definition. On 20 May 2013, TVB iNews remodified their schedules and broadcast the news programmes live and continuously in high definition. On 14 July 2013, TVB News updated their opening sequences to make it more realistic. On Sunday, 1 June 2014, TVB News' main news studio were given a major revamp as well as the new titles for all of its news programmes and subtitles. Good Morning Hong Kong also updated its opening sequences on Monday, 9 June 2014. On 22 February 2016, Putonghua News moved to TVB J5 (later renamed TVB Finance and Information Channel in January 2018) after 26 years on TVB Pearl until it moved back at 13 April 2020.

Эфир және өндіріс

TVB News ай сайын эфир уақытын жоспарлайды, бірінші жаңалықтар дүйсенбіден жұмаға дейін немесе сенбіден жексенбіге дейін жетекшілерсіз шығарылады. Жаңалықтар 18:30-да, 19:00-де және 19:30-да екі ер және екі әйел жетекшісімен, «Гонконгтағы таң» жаңалықтары мен қаржы екі жетекшімен, және басқа бағдарламалар. Түскі жаңалықтардан, дүйсенбіден жұмаға дейінгі 18:30 және 19:00 жаңалықтарынан басқа, TVB Jade негізгі жаңалықтары спорт жаңалықтарын жеткізушілермен. TVB iNews және TVBN сағат 20:00-дегі негізгі жаңалықтар Гонконг қор биржасынан, қаржы жаңалықтарын жеткізушілермен және күнделікті спорт жаңалықтарымен, және басқа бағдарламалар. 2009 жылдың 2 ақпанында TVB News назары News Roundup-қа ауысты, ол әр дүйсенбіден жұмаға дейін көрсетіледі. Арнайы репортаждар, бірінші хабарлар, негізгі материалдар және алғашқы эфирлік бағдарламалар қосылды. Тікелей эфирде репортерлер ауыстырылды, жаңа тақырыптар қосылды немесе жаңа материалдар ұсынылды. 2015 жылдың наурыз айында Лук Хонтак, Гонконгтың жақсаруы мен прогресі үшін Демократиялық Альянстың (DAB) бұрынғы бас директоры, саяси жаңалықтарға жауапты TVB News бас редакторы болды.

Жаңалықтар

TVB News компанияның ашық эфирлік арналары – TVB Jade, TVB Pearl, TVB Finance & Information Channel және TVB News Channel арналарында келесі уақыттарда көрсетіледі.

Жаңалықтар

Тергеулік баяндамалар мен кеңейтілген жаңалықтар көбінесе үш бағдарламада көрсетіледі: TVB Jade арнасындағы «Жексенбілік баяндама» (星期日檔案) және «Жаңалықтар журналы» (新聞透視), TVB Pearl арнасындағы «Жемшөптік баяндама» (明珠檔案). «Жексенбілік баяндама» мен «Жемшөптік баяндама» жеке адамдарға қатысты оқиғаларға көбірек назар аударады және көңілді көзқарас ұстанады, ал «Жаңалықтар журналы» көбінесе жалпы әлеуметтік мәселелерге тоқталады.

Жаңалықтар арнасы

Сонымен қатар, TVB жаңалықтар бөлімі 24 сағаттық жаңалықтар арнасы TVBN (無綫新聞台) эфиріне де жауапты, ол төлемдік теледидар платформасы TVB Pay Vision (無綫收費電視) және iNews (互動新聞台) (2008 жылдың 11 қарашасынан бастап HK Digital TV Broadcast (83 арнасы) арқылы) көрсетіледі. 2006 жылдың маусым айында тағы бір жаңалық арнасы, TVBN 2 (無綫新聞2台), TVB Pay Vision төлемдік теледидар платформасында да көрсетіледі. iNews (互動新聞台) арнасының хабар таратуы 2012 жылдың 30 маусымында SDTV форматынан HDTV форматына жаңартылды.

Сын

Гонконгтың Қытай университеті жүргізген 2019 жылғы сауалнамада Гонконгтағы телеарналар мен радиоарналар арасында TVB News сенімділік тұрғысынан соңғы орынға ие болды. 2014 жылғы наразылықтар кезінде 15 қазанда 7 полицейдің наразылық білдірушіні ұрып-соғуын көрсеткен видеоны TVB эфирге шығару эфирдегі ішкі шиеленіске себеп болды. Таңертеңгі эфирде айтылған "ұрып-соғу" туралы дыбыс жаңадан жазылды, ал кейінірек хабарламаларда полицейлердің "шамадан тыс күш қолданған болуы мүмкін" делінді. TVB директоры Кит Юэн видеодағы "полицейлер оны қараңғы бұрышқа сүйреп, ұрып-соғып тастады" деген сөздерге қандай дәлел бар деп сұрады. Көптеген журналистер хабардың көрсетілуіне наразылық білдірді, ал барлық бөлімдерден 80-ге жуық TVB қызметкері басшылыққа шағымдама жолдады. Бірнеше тілшісі Бейжіңді қолдайтын митингтегі белсенділердің шабуылына ұшырағаннан кейін, 340-тан астам станция қызметкері зорлық-зомбылықты айыптайтын петицияға қол қойды. Драмалық емес бөлімнің директоры барлық петицияға қол қойғандарды басшыларымен кездесуге шақырды, онда қызметкерлерге қолтаңбаларын кері алу немесе жыл соңындағы бонустарын жоғалту туралы ескертілді. 2015 жылдың наурыз айында бұрынғы DAB мүшесі Лук Хонтактың саяси жаңалықтарға жауапты TVB News бас редакторы лауазымына тағайындалуы компанияда үлкен алаңдаушылық тудырды. Жаңалықтар директоры Кит Юэн Луктың тағайындалуында саяси себептер жоқ десе де, кейбір TVB News қызметкерлері бұл ерекше тағайындалудың және лауазымның саяси сипатының себебін сұрады. Олар Луктың жақтаушылық көзқарасы бар екенін, ал көптеген жоғары басшылық лауазымдар ішкі тағайындау арқылы толтырылғанын атап өтті. TVB News 2019–20 Гонконг наразылықтары кезінде жасай алмаған бейтарап жаңартулары үшін сынға ұшырады, соның салдарынан Коммуникациялар органына шамамен 12 000 шағым түсті. Осыған байланысты, Покари Свит және Пицца Хаттың Гонконгтағы филиалдары сияқты бірнеше компаниялар TVB-дан жарнамаларын алып тастады, бұл экстрадицияға қарсы наразылық білдірушілерден мақтау алды.

In a 2019 survey conducted by the Chinese University of Hong Kong, TVB News was ranked last in credibility among TV and radio channels in Hong Kong. During the 2014 protests, TVB's broadcast of footage of seven police officers beating a protester on 15 October resulted in significant internal conflict during the broadcast. The pre dawn broadcasts soundtrack which mentioned "punching and kicking" was re recorded, and later bulletins said that the officers were "suspected of using excessive force". TVB director Keith Yuen questioned what grounds lead the footage to say "officers dragged him to a dark corner, and punched and kicked him"? Many journalists expressed their dissatisfaction with the handling of the broadcast, and some 80 TVB staff from all departments objecting to the handling sent a petition to management. After several of its reporters were assaulted by activists attending a pro Beijing rally, over 340 station employees put their names to a petition condemning the violence. A director of production in the non drama department ordered all petitioners to a meeting with their supervisors, where the employees were asked to remove their signature or jeopardise their year end bonuses. In March 2015, former DAB partisan Luk Hon tak's appointment as the managing editor of TVB News in charge of political news stories caused significant concern among the company. Although news director Keith Yuen maintained that there were no political considerations in Luk's appointment, some TVB News staff are questioning the unusual appointment and the political nature of the role. They pointed to Luk's strongly pro establishment background, as most of the senior management posts were filled by internal promotion. TVB News was criticized for biased coverage during the 2019–20 Hong Kong protests, with Communications Authority receiving approximately 12,000 complaints. In light of this, some companies, including the Hong Kong branches of Pocari Sweat and Pizza Hut, withdrew their advertisements from TVB, drawing praise from anti extradition protestors.