Сэм Малуф – америкалық жиһаз өндіруші және ағаш шебері. Оның туындылары атақты музейлерде сақталады. Малуф – MacArthur стипендиясын алған тұңғыш қолөнерші.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жиһаз жасаушы және ағаш өңдеуші
American furniture maker and woodworker
Сэм Малуф (24 қаңтар 1916 – 21 мамыр 2009) – американдық жиһаз дизайнері және ағаш өңдеуші. Малуфтың туындылары бірнеше ірі американдық мұражайлардың қорында сақталады, оның ішінде Метрополитен өнер мұражайы, Лос-Анджелес округінің өнер мұражайы, Филадельфия өнер мұражайы және Смитсоновтың американдық өнер мұражайы. Малуф – МакАртур стипендиясын алған тұңғыш қолөнер шебері, оны The New York Times газеті "соғыстан кейінгі американдық қолөнер қозғалысының орталық тұлғасы" деп сипаттады.
Sam Maloof (January 24, 1916 – May 21, 2009) was an American furniture designer and woodworker. Maloof's work is in the collections of several major American museums, including the Metropolitan Museum of Art, the Los Angeles County Museum of Art, the Philadelphia Museum of Art, and the Smithsonian American Art Museum. Maloof, the first craftsman to receive a MacArthur fellowship, was described by The New York Times as "a central figure in the postwar American crafts movement".
Ерте өмір және білім
Малуф Калифорния штатының Чино қаласында, ірі Малуф отбасының мүшесі ретінде, ливандық иммигранттардың баласы болып дүниеге келді. Малуфтың әкесі Слимен Насиф Надир Малуф және анасы Анис 1905 жылы Ливаннан АҚШ-қа көшіп келген, ол кезде Ливан Осман империясының құрамындағы аймақ болған. Малуф ағылшын тілін үйренбес бұрын, мексикалық үй шаруашылығы қызметкерінен испан тілін, ал ата-анасынан араб тілін үйренді. Ол бала кезінен-ақ ағашпен жұмыс істеген, анасына нан аударуға арналған кең шпатель жасап, қуыршақ үйіне жиһаз, машиналар және басқа да ойыншықтарды ойып жасаған. Ол алғаш рет Онтариодағы (Калифорния) Чаффи орта мектебінде оқыды, онда алғашқы ағаш өңдеу сабағын алды және өнер мұғалімі оның ерекше дағдысын мойындады. Кейін ол Чино орта мектебіне қабылданды.
Maloof was born Samuel Solomon Maloof, a member of the large Maalouf family, in Chino, California, to Lebanese immigrants. Maloof's father, Slimen Nasif Nadir Maloof, and mother, Anisse, had immigrated to the U. S. in 1905 from Lebanon, which was at that time a region of the Ottoman Empire. Maloof learned to speak Spanish from a Mexican born housekeeper and Arabic from his parents even before he learned English. He was engaged in woodworking even as a child, made a broad spatula for his mother for turning bread, carved dollhouse furniture, cars and other toys. He attended high school first at Chaffey High School in Ontario, California, where he took his first woodworking class and was recognized by his art teacher as having extraordinary skill. Later he attended Chino High School.
Мансап
Орта мектепті бітіргеннен кейін көп ұзамай Малуф Калифорния штатының Клермонт қаласындағы Vortox Manufacturing Company компаниясының өнер бөлімінде жұмыс істей бастады. Ол 1941 жылдың 11 қазанында АҚШ армиясына қабылданып, әскери қызметке шақырылды. Малуф тез арада қарапайым сарбаздан аға сержантқа дейін шенді көтерілді, ол Аляскада көрме жұмыстарын орындап жүргенде. Әскери қызметін аяқтағаннан кейін, Малуф 1945 жылы армияны тастап, Оңтүстік Калифорнияға оралды. 1946 жылы Малуф Миллард Шитспен қайта танысып, Angelus Pacific компаниясында силкиграфиямен айналысты. Шитс Малуфты Калифорниядағы Клермонтқа шақырып, өзінің студиясында көмекші ретінде жұмыс істеуге ұсынды. 1947 жылы Скриппс колледжінде Миллард Шитсті күтіп отырғанда Малуф Альфреда Уордпен танысты. Уорд өзінің жұмысынан демалыс алып, өнер және қолөнер бағдарламаларын дамытып, басқарған Үндістер қызметінде жұмыс істеді. Олар бірден ғашық болды. Президент Джимми Картер оның үйіне келіп, "Менің ағаш өңдеу шеберіме" деген жазуы бар суретке қол қойды. Ақ үй Малуф жасаған бірнеше шайбалы орындықтарды сақтайды. Ол 2007 жылы PBS телеарнасында көрсетілген "Craft in America: Memory, Landscape, Community" атты телесерияда пайда болды, оны Кэрол Совион түсірді. Малуфтың орындықтары, ол олармен ең көп танымал, скульптуралық сипатқа ие, бірақ сонымен қатар эргономикалық және қарапайымдылығымен ерекшеленеді. Оларды тірек және тізе буындарының дөңгелек бұрыштарымен (әдетте жақсы көрінеді); қаптамалар мен тікендер, әсіресе қол тіреулеріндегі; әсем эбен ағашынан жасалған штифтер; терең, ойысқан орындықтар (әрқашан бірнеше тақтайшадан бірге біріктірілген); және жылтыр жабынмен сипаттауға болады. Малуф көбінесе бірнеше ағаш түрлерін пайдаланды: Claro Walnut, Cherry, Oak, Rosewood және Yew. Үлкен бұйымдарда ол көбінесе көзге көрінбейтін жерлерде Poplar ағашын қолданды. Смитсондар институты оны "Американың ең танымал заманауи жиһаз шебері" деп атады, ал People журналы оны "Қатты ағаштың Хемингуэйі" деп сипаттады. Оның визиткасында тек "ағаш өңдеуші" деп жазылған. "Маған бұл сөз ұнайды", - деді ол Los Angeles Times газетінің тілшісіне, оның үлкен, соу көзді әйнек шеңберлерінің артындағы көздері жарқырады. "Бұл – адал сөз". 1985 жылы Малуф мырза Макартур стипендиясын алған алғашқы қолөнерші болды; және осындай мойындауға қарамастан, ол өзін суретші деп атаудан бас тартты. Оның өмірбаяны "Сэм Малуф: ағаш өңдеуші" деп аталды.
Shortly after completing high school, Maloof began working in the art department of the Vortox Manufacturing Company in Claremont, California. He was drafted into the United States Army on October 11, 1941. Maloof was soon promoted from private to master sergeant while performing display work in Alaska. After completing military service, Maloof left the army in 1945 to return to Southern California. In 1946, Maloof became reacquainted with Millard Sheets while he was screen printing for Angelus Pacific. Sheets invited Maloof to come to Claremont, California, to work for him as his studio assistant. In 1947, while waiting for Millard Sheets at Scripps College, Maloof met Alfreda Ward. Ward was on leave from her job at the Indian Service where she developed and administered arts and crafts programs. It was love at first sight. President Jimmy Carter came to his home and signed a photograph that said, "to my woodworking hero." The White House has several of the rocking chairs Maloof designed. He is featured in the 2007 PBS series "Craft in America: Memory, Landscape, Community", produced by Carol Sauvion. Maloof's chairs, for which he is perhaps most famous, have a sculptural quality about them, yet are also ergonomic, and austere in their simplicity. They can be characterized by rounded corners at mortise and tenon joints (which are always plainly visible); carved ridges and spines, particularly on the arm rests; decorative Ebony dowels; deep, dished out seats (always made from several boards glued together); and clear finishes. Maloof tended to favor a handful of woods: Claro Walnut, Cherry, Oak, Rosewood and Yew. On larger pieces, he often used Poplar in areas that would not be visible during ordinary use. He was described by the Smithsonian Institution as "America's most renowned contemporary furniture craftsman" and People magazine dubbed him "The Hemingway of Hardwood." His business card merely said "woodworker." "I like the word," he told a Los Angeles Times reporter, his eyes brightening behind large, owl eyed glass frames. "It's an honest word." In 1985 Mr. Maloof became the first craftsman to receive a MacArthur fellowship; and despite such recognition, he declined to identify himself as an artist. His autobiography was titled Sam Maloof: Woodworker.
Өлім
Малуф 2009 жылдың 21 мамырында 93 жасында Калифорния штатының Ранчо Кукамонга қаласындағы Альта-Лома ауданындағы үйінде дүние салды.
Maloof died at the age of 93 on May 21, 2009, at his home in the Alta Loma section of Rancho Cucamonga, California.