Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Савой – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Беркшир округіндегі қала. Ол Питтсфилд, Массачусетс метрополитендік статистикалық аймағының құрамына кіреді. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 645 адамды құрайды.
Savoy is a town in Berkshire County, Massachusetts, United States. It is part of the Pittsfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The population was 645 at the 2020 census.
Тарих
Савой Массачусетс колониясының құрамында "Солтүстік Беркширдің №6 қалашығы" ретінде пайда болды, оған қазіргі Адамс, Солтүстік Адамс, Чешир және Лэнсборо қалалары кірді. Жер бірнеше рет аукционға шығарылды, соңында Рехоботтан келген полковник Уильям Буллок сатып алды. Савой, немесе тұрғындары бастапқыда атаған "Жаңа Секонк", алғаш рет 1777 жылы полковник Лемуэль Хатауэй басқарыған топпен қоныстанды. Қала 1797 жылы ресми түрде құрылды және Франциядағы Савой герцогтығына ұқсас болғандықтан осылай аталған делінеді. Қала жайылымдық шаруашылықпен басталып, кейін бірнеше ағаш өңдеу фабрикалары ашылды. 19 ғасырдың ортасына қарай қалада түрлі діни сенімдердің өкілдері болды, сондықтан қала діни тұрғыдан әртүрлі болды. Бүгінде қала көбінесе тыныш ауылдық аймақ болып табылады, әдемі пейзаждарымен және табиғи сұлулығымен танымал.
Savoy began its existence within the Massachusetts Colony as part of "Northern Berkshire Township #6", which included the present day towns of Adams, North Adams, Cheshire and Lanesborough. The land was auctioned off several times before it was finally purchased by Colonel William Bullock of Rehoboth. Savoy, or "New Seconk" as it was originally called by its inhabitants, was first settled in 1777 by a group led by Colonel Lemuel Hathaway. The town was officially incorporated in 1797, and was supposedly named for the land's resemblance to the Duchy of Savoy in France. The town started off with a grazing agrarian industry, before several lumber mills took off in town. The town was very diverse religiously, with several faiths practicing by the mid 19th century. Today the town is mostly a quiet rural community, known for its scenery and natural beauty.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы , оның ішінде жер ауданы ал эми су ауданы , немесе 0,48% құрайды. Қала, штат бойынша ауданы жағынан 45-ші, ал округ бойынша тоғызыншы үлкен қала болып табылады. Савой Беркшир төбелерінің арасында орналасқан, қаланың көп бөлігі Савой таулары мемлекеттік орманмен және үш басқа мемлекеттік орманның (Мохок Трейл мемлекеттік орман, Виндзор мемлекеттік орман және Кеннет Дюбук еске алу мемлекеттік орман) бөліктерімен, сондай-ақ қаланың оңтүстік-батыс бұрышындағы жабайы табиғатты қорғау аймағымен жабылған. Деерфилд өзенінің саласы – Суық өзен қаланың солтүстік шекарасының бір бөлігін құрайды және көптеген бұлақтарды сумен қамтамасыз етеді. Вестфилд өзенінің де бірнеше салалары қаланың оңтүстік бөлігінен ағып өтеді. Қаланың ең биік нүктесі – Борден тауының шыңы, теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Савой Беркшир округінің шығыс шекарасында орналасқан және Франклин және Гэмпшир округтерімен шектеседі. Қаланың солтүстігінде Флорида, шығысында Шарлемонт, Хоули және Плейнфилд, оңтүстігінде Виндзор, оңтүстік-батысында Чешир, батысында Адамс қалалары орналасқан. Шарлемонт және Хоули екеуі де Франклин округіне, ал Плейнфилд – Гэмпшир округіне жатады. Савой Питтсфилдтен солтүстік-шығысқа қарай 17 миль (27 км), Спрингфилдтен солтүстік-батысқа қарай 49 миль (79 км) және Бостоннан шамамен 120 миль (193 км) батыс-солтүстікке қарай орналасқан (дегенмен, ол Хартфорд пен Олбаниге өз штатының астанасынан гөрі жақынрақ). Массачусетс 2-ші тас жолының (Мохок жолы деп те аталады) қысқа бөлігі Флоридаға қарай Салқын өзеннен өту алдында қаланың солтүстік-шығыс шекарасымен өтеді. Оңтүстікте 116-шы тас жол (батыстан Адамс қаласынан келіп) және 8А тас жолы (оңтүстіктен Виндзор қаласынан келіп) қала орталығының жанында қосылып, қаланың оңтүстік-шығыс бұрышына қарай бір тас жол ретінде жалғасады. Қаладан темір жол өтетін жоқ, ең жақын темір жол – көршілес Флорида қаласы арқылы Хосак туннелінен өтетін жүк тасымалы жолы. Ең жақын аймақтық автобус қызметін Солтүстік Адамс қаласында, ал Гарриман және Вест әуежайларын – ең жақын шағын әуежай ретінде табуға болады. Қала ұлттық рейстерді жүзеге асыратын ең жақын әуежайлар – Коннектикут штатындағы Брэдли халықаралық әуежайы мен Нью-Йорк штатындағы Албани халықаралық әуежайы арасында шамамен бірдей қашықтықта орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 0.48%, is water. The town is the 45th largest town by area in the state, and ninth largest in the county. Savoy is located among the Berkshire Hills, with much of the town being dominated by Savoy Mountain State Forest, as well as parts of three other state forests (Mohawk Trail State Forest, Windsor State Forest and Kenneth Dubuque Memorial State Forest), and a wildlife management area in the southwest corner of town. The Cold River, a branch of the Deerfield River, forms part of the town's northern border, and feeds several brooks. Several tributaries of the Westfield River also flow through the southern portion of town. The highest point in town is the summit of Borden Mountain, at above sea level. Savoy is located along the eastern border of Berkshire County, and shares a border with Franklin County and Hampshire County. The town is bordered by Florida to the north, Charlemont, Hawley and Plainfield to the east, Windsor to the south, Cheshire to the southwest, and Adams to the west. Charlemont and Hawley are both located in Franklin County, and Plainfield is in Hampshire County. Savoy is 17 mile (27 km) northeast of Pittsfield, 49 mile (79 km) northwest of Springfield and approximately 120 mile (193 km) west by northwest of Boston (although it is closer to both Hartford and Albany than its own state capital). A short portion of Massachusetts Route 2, also known as the Mohawk Trail, crosses along the northeast border of town before crossing the Cold River into Florida. In the south, Route 116 (coming from Adams in the west) and Route 8A (coming from Windsor in the south) meet near the center of town and continue as one road towards the southeast corner of town. There are no railroad lines through the town, the nearest being the freight line which passes through the neighboring town of Florida via the Hoosac Tunnel. The nearest regional bus service can be found in North Adams, as can Harriman and West Airport, the nearest small airport. The town is roughly equidistantly located between the nearest airports with national service, Bradley International Airport in Connecticut and Albany International Airport in New York.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 705 адам, 287 үй шаруашылығы және 202 отбасы тұратын. Халық саны бойынша Савой Беркшир округінің 32 қаласының арасында 26-шы орында, ал Массачусетс штатының 351 қаласы мен қалашығының арасында 336-шы орында тұр. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 19,7 адам (7,6/км²), бұл округ бойынша 27-ші орынды және штат бойынша ең аз тығыздықпен 11-ші орынды білдіреді. Орташа тығыздығы 9,1 тұрғын үй бірлігі бір шаршы мильге (3,5/км²) шамасында. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,45% ақ нәсілді, 0,71% афроамерикалық, 0,43% американдық үндістер, 0,28% басқа нәсілдерден және 1,13% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,71% құрайды. 287 үй шаруашылығының 31,0% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 60,3% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 5,6% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 23,3% жеке тұлғалардан тұрады, ал 7,0% -ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,45 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,90 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер 24,4%, 18-24 жас аралығындағылар 5,4%, 25-44 жас аралығындағылар 30,5%, 45-64 жас аралығындағылар 29,5% және 65 жасқа жоғарылар 10,2%. Орташа жас 40 жас. Әр 100 әйелге 115,6 еркек келеді. 18 жасқа және одан жоғары әйелдердің әр 100-іне 107,4 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 41 477 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 50 114 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 36 500 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 28 182 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 20 223 доллар. Отбасылардың 4,9% және халықтың 5,4% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9,2% және 65 жастан асқандардың 3,7% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 705 people, 287 households, and 202 families residing in the town. By population, Savoy ranks 26th out of the 32 towns in Berkshire County, and 336th out of the 351 Massachusetts cities and towns. The population density was 19.7 people per square mile (7.6/km), ranking it 27th in the county, and 11th least densely populated in the Commonwealth. There were 326 housing units at an average density of 9.1 per square mile (3.5/km). The racial makeup of the town was 97.45% White, 0.71% African American, 0.43% Native American, 0.28% from other races, and 1.13% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.71% of the population. There were 287 households, out of which 31.0% had children under the age of 18 living with them, 60.3% were married couples living together, 5.6% had a female householder with no husband present, and 29.6% were non families. 23.3% of all households were made up of individuals, and 7.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.45 and the average family size was 2.90. In the town, the population was spread out, with 24.4% under the age of 18, 5.4% from 18 to 24, 30.5% from 25 to 44, 29.5% from 45 to 64, and 10.2% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 115.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 107.4 males. The median income for a household in the town was $41,477, and the median income for a family was $50,114. Males had a median income of $36,500 versus $28,182 for females. The per capita income for the town was $20,223. About 4.9% of families and 5.4% of the population were below the poverty line, including 9.2% of those under age 18 and 3.7% of those age 65 or over.
Үкімет
Савойда ашық қалалық мәжіліс үкімет формасы қолданылады және оны сайланған кеңес басқарады. Қаланың өрт сөндіру, полиция және коммуналдық қызметтер сияқты өз қызметтері бар. Қала аймақтық кітапхана желісіне қосылған, бірақ аптасына үш күн ғана ашық Савой Холлоу кітапханасын ұстап тұрады. Штат деңгейінде Савой Массачусетс штаты Өкілдер палатасында Пол Марк өкілдік ететін Екінші Беркшир округімен өкілдік етіледі, ол орталық Беркшир округінің және Гэмпшир және Франклин округтерінің бір бөлігін қамтиды. Массачусетс Сенатында қала Беркшир, Гэмпшир және Франклин округінің өкілі Бен Даунингпен өкілдік етіледі, ол Беркшир округінің барлық аудандарын және Гэмпшир мен Франклин округтерінің батыс бөліктерін қамтиды. Қала Массачусетс штаты полициясының "Б" казармасының Төртінші (Чешир) станциясымен патрульденеді. Ұлттық деңгейде Савой Массачусетс штатының 1-ші округінің құрамында АҚШ Өкілдер палатасында Ричард Нил өкілдік етеді. Қазіргі уақытта Массачусетс штатын АҚШ Сенатында аға сенатор Элизабет Уоррен және кіші сенатор Эд Марки ұсынады.
Savoy employs the open town meeting form of government, and is led by a board of selectmen. The town has its own services, including fire, police and public works. The town runs the Savoy Hollow Library, which is connected to the regional library network, but is only open three days a week. On the state level, Savoy is represented in the Massachusetts House of Representatives by the Second Berkshire district, represented by Paul Mark, which covers central Berkshire County, as well as portions of Hampshire and Franklin counties. In the Massachusetts Senate, the town is represented by the Berkshire, Hampshire and Franklin district, represented by Ben Downing, which includes all of Berkshire County and western Hampshire and Franklin counties. The town is patrolled by the Fourth (Cheshire) Station of Barracks "B" of the Massachusetts State Police. On the national level, Savoy is represented in the United States House of Representatives as part of Massachusetts's 1st congressional district, and is represented by Richard Neal. Massachusetts is currently represented in the United States Senate by senior Senator Elizabeth Warren and junior senator Ed Markey.
Білім
Савой өзінің Эмма Л. Миллер ескерткіш бастауыш мектебін басқарады, ол балабақшадан бастап алтыншы сыныпқа дейінгі оқушыларға қызмет етеді. Савой Солтүстік Беркшир мектептер одағының құрамында. Оқушылар кейін Hoosac Valley аймақтық орта мектебіне және Hoosac Valley жоғары мектебіне қабылданады. Жақын орналасқан Адамс және Солтүстік Адамс қалаларында жеке, діни, чартерлік және кәсіптік білім беретін мектептер де бар. Ең жақын қоғамдық колледж – Питтсфилдтегі Беркшир қоғамдық колледжі. Ең жақын мемлекеттік колледж – Солтүстік Адамстағы Массачусетс гуманитарлық ғылымдар колледжі, ал ең жақын мемлекеттік университет – Массачусетс Амхерст университеті.
Savoy operates its own elementary school, the Emma L. Miller Memorial Elementary School, which serves students from pre kindergarten through sixth grade. Savoy is part of the Northern Berkshire School Union. Students then attend Hoosac Valley Regional Middle School, and Hoosac Valley High School. There are also private, parochial, charter and vocational schools located in nearby Adams and North Adams. The nearest community college is Berkshire Community College in Pittsfield. The nearest state college is Massachusetts College of Liberal Arts in North Adams, and the nearest state university is the University of Massachusetts Amherst.