Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Деметриус Антонио Бэтти (1976 жылдың 11 ақпанында туған) – американдық бұрынғы кәсіби баскетболшы. Қазір ол Ұлттық баскетбол қауымдастығының (NBA) «Орландо Мэджик» командасының талдаушысы болып жұмыс істейді.
American basketball player
Demetrius Antonio Battie (born February 11, 1976) is an American former professional basketball player. He works as an analyst for the Orlando Magic of the National Basketball Association (NBA).
Орта мектеп және колледж мансабы
Бэтти 1993 жылы штаттық чемпионатты жеңіп алған Оңтүстік Оак Клифф орта мектебінде оқыды. Ол Техас Техникалық университетінің "Қызыл жауынгерлері" командасында колледж баскетболы ойнады, және 162 блокталған соққысымен мектеп тарихындағы ең көп блок жасаған ойыншы ретінде карьерасын аяқтады. Статистика бойынша, оның ең сәтті маусымы үшінші курста болған кезде, ол ойын сайын 18,8 ұпай, 11,8 допты қайтару және 2,5 блок көрсеткен.
Battie attended South Oak Cliff High School in Dallas winning a state championship in 1993. He played college basketball for the Texas Tech Red Raiders where he ended his career as the school all time leader in blocked shots with 162 blocks. His best season, statistically, was in his junior year when he scored 18.8 points per game, 11.8 rebounds per game, and 2.5 blocks per game.
НБА мансабы
1997 жылы НБА драфтында Бэтти «Денвер Наггетс» командасының бесiншi жалпы таңдауымен шақырылды, онда ол бiр маусым ойнады. «Наггетс» командасы, Бэттидiң жаңа ойыншы маусымында тиімділігі төмен болғандықтан, 1998 жылғы НБА драфтында «Лос-Анджелес Лейкерс» командасымен бiрге Тайронн Луемен Ник Ван Экселге айырбастады. Алайда, сол кездегі НБА локаутының салдарынан Бэтти «Лейкерс» командасы үшін ойнаған жоқ. 1999 жылы ол Трэвис Найтқа айырбасталып, «Бостон Селтикс» командасына өттi, және Бэтти «Бостон» командасында жақсы өркендедi. Ол алты жыл бойы «Селтикс» командасының құрамында болды, содан кейiн Рики Дэвис, Крис Михм, Майкл Стюарт және екінші раундқа таңдау құқығының орнына Эрик Уильямс және Кедрик Браунмен бiрге «Кливленд Кавальерс» командасына ауыстырылды. Келесі маусымда «Кавальерс» командасы Бэттидi Дрю Гуден, Стивен Хантер және «Мэджик» командасының екінші раундтағы таңдау құқығы – Андерсон Варежаоға айырбастады. 2009 жылдың 25 маусымында Бэтти Рафер Алстон және Кортни Лимен бiрге Винс Картер мен Райан Андерсонға айырбасталып, «Нью-Джерси Нетс» командасына өттi. 2010 жылдың шiлдесiнде Бэтти еркiн агент ретiнде «Филадельфия 76ers» командасымен келісімшартқа қол қойды. Ол соңғы екі маусымын «76ers» командасында өткiзiп, кейiн зейнеткерлiкке шықты. Бэтти – жасы ұлғайған сайын құндылығы артатын, сенiмдi ойыншы болды. Шабуылда ол тиімді ұпай жинауға қабiлетiмен шектелгенiмен, орта қашықтықтан дұрыс лақтыруды жетiлдiрдi. Бэттидiң бағалы болуының себебi – оның команда стратегиясына көмектесетiн, жетiлдiрiлген шабуыл және қорғаныс экрандары болды. Қорғаныс жағынан Бэтти орташа деңгейде допты қайтарып алушы және блоктаушы болды. Карьерасы дамыған сайын, Бэттидiң тәжрибелi ойыншы ретiндегi қатысуы «Мэджик» және «76ers» сияқты жас, дамып келе жатқан командаларға пайдалы болды.
Battie was drafted fifth overall by the Denver Nuggets in the 1997 NBA draft, where he played one season. The Nuggets, who were deterred by Battie's inefficiency during his rookie season, traded Los Angeles Lakers along with Tyronn Lue for Nick Van Exel during the 1998 NBA draft. Battie, however, did not play for the Lakers due to the then ongoing NBA lockout. In 1999, he was traded to the Boston Celtics for Travis Knight, and Battie flourished in Boston. He remained with the Celtics for six years before he was traded to the Cleveland Cavaliers along with Eric Williams and Kedrick Brown in exchange for Ricky Davis, Chris Mihm, Michael Stewart, and a second round pick. The following season The Cavaliers traded Battie to the Orlando Magic for Drew Gooden, Steven Hunter, and the Magic's second round draft pick, Anderson Varejão. On June 25, 2009, Battie was traded to the New Jersey Nets along with Rafer Alston and Courtney Lee in exchange for Vince Carter and Ryan Anderson. In July, 2010 Battie signed a contract with Philadelphia 76ers as a free agent. He would spend the last two seasons with the 76ers before announcing his retirement. Battie was a solid role player who only became more valuable with age. As an offensive player, he lacked the skills to be an effective scorer, but he still developed an adept mid range jump shot. Battie's worth came from his perfected offensive and defensive screens which aided in the team strategy. On the defensive side, Battie was an average rebounder and blocker. As his career progressed, Battie's veteran presence was a helpful tool to young, emerging teams like the Magic and the 76ers.
Жеке өмір
2000 жылдың қыркүйегінде Бэттидің сол кездегі командаласы Пол Пирс Бостон театрлық округіндегі түнгі би клубы "Базз" клубында пышақталды; Бэтти мен оның бауыры Пирсті жақын жердегі ауруханаға жеткізіп, өмірін сақтап қалды.
In September 2000, Battie's then teammate, Paul Pierce, was stabbed at the Buzz Club, a late night dance club in the Boston Theater District; Battie and his brother saved Pierce by rushing him to a nearby hospital.