Макаоның музыкалық өмірін дамытушысы – Әурео Кастроның өмірі мен қызметі

Кіріспе

Қасиетті әке Аурео Кастро Нуньес е Кастро (1917 – 21 қаңтар 1993), Әке Аурео Кастро деп кеңінен танымал, Португалияның Азор аралдарындағы Календариядағы Пико қаласында дүниеге келді. 1931 жылы 15 қыркүйекте Макаоға келді, онда 14 жасында Сент-Жозеф діни семинариясына түсті. Семинарияда Вильгельм Шмид және Антонио Андре Нган әкелерден теория, сольфеджио және гармонияны оқыды. 1943 жылы 8 қыркүйекте дін қызметкеріне тоғыстырылды. Әке Аурео семинарияда профессор, сондай-ақ Макао соборының капелланы және викарийі болды. Кейіннен Сент-Лоуренс приходтық діни қызметкері болып тағайындалды және «O Clarim» католик апталық газетінің директоры болды. Әке Ауреоның басқа лауазымдары: Лисеу мен Педро Ноласко коммерциялық мектебінде хор әнінен профессор және дін мен мораль пәнінен профессор. 1951 жылы әке Аурео Лиссабонға Ұлттық консерваторияда музыка оқуға барып, онда Биерман, Арминда Коррея және Кронер де Васкончелос (1910–1974) есімділерден дауыс пен фортепианоны оқыды. Сондай-ақ, ол португалиялық дирижер және музыкатанушы Марио Сампайо Рибейроның (1898–1966) Лиссабон университетінің хорында ассистенті болды. 1958 жылы Музыка композициясы бойынша үздік дипломмен бітірді. Португалияда тұрған кезінде «No 1 соната, Tres Conrais Melodias Gregorianas», «No 2 соната, Sonatina No 1» және «Sonatina No 2» шығармаларын аяқтады. Хор мен органға арналған «Te Deum» шығармасын жазды. Олар Лиссабондағы Сан-Жуао-де-Диус шіркеуінде тұңғыш рет орындалды. Макаоға оралғаннан кейін діни ән салуды насихаттап, 1959 жылы «Grupo Coral Polifónico» тобын құрды. 1962 жылы әке Сезар Брианзамен бірге «Academia de Música de S. Pio X» академиясын құрды және оның директоры болды. Балаларға арналған фортепиано сюитасы «Danças da Siu Mui Mui» 1967–68 жылдары жазылып, 1971 жылы Гонконгте жарияланды. Академиялық оқудан басқа, «Academia de Música de S. Pio X» академиясы ақысыз қоғамдық концерттер ұйымдастырып, көптеген әйгілі халықаралық музыканттарды Макаода концерт беруге шақырды. 1983 жылы британ композиторы Стюарт Боннер және достарымен бірге Макао камералық оркестрін құрды. Оркестр мүшелері академияның әуесқой музыканттары мен музыка мұғалімдері болды, кейіннен Макао мәдени институтына қосылды. Әке Аурео өмірін музыканы дамытуға арнады және оның ұстаздық және композиторлық таланты кеңінен танылды. Бүгінде академияның студенттерін Португалияда, Францияда, Швейцарияда, Австралияда, АҚШ және Канадада кездестіруге болады. 1987 және 1990 жылдары Макао үкіметі оны екі рет Мәдени еңбек медалімен марапаттады. Әке Аурео 1993 жылғы 21 қаңтарда 76 жасында Конде де С. Януарио ауруханасында қайтыс болды және Сан-Мигель Арканхо зиратында жерленді.

Rev. Fr. Aureo Castro Nunes e Castro (1917 – 21 January 1993), better known as Father Aureo Castro, was born at Pico, on Calendaria in the Azores, Portugal. He arrived in Macau on 15 September 1931, where, at the age of 14, he entered the St Joseph Diocesan Seminary, where he studied theory, solfeggio and harmony with the fathers Wilhelm Schmid and Antonio Andre Ngan. He was ordained a priest on 8 September 1943. Fr. Aureo was professor at the seminary and also a chaplain and vicar of the Macau Cathedral. He was later appointed St Lawrence parish priest and became director of the Catholic weekly newspaper O Clarim. Other posts held by Fr. Aureo included professor of choral singing and professor of \religion and morals at the Liceu and the Pedro Nolasco Commercial School. In 1951, Fr. Aureo went to Lisbon to study music at the National Conservatory, where he also studied voice and piano with Biermann, Arminda Correia and Croner de Vasconcelos (1910–1974). He was also assistant to the Portuguese conductor and musicologist Mario Sampayo Ribeiro (1898–1966) in the choir of the University of Lisbon. He graduated with a distinction in Music Composition in 1958. While he lived in Portugal, he completed the "Sonata No 1, Tres Conrais Melodias Gregorianas", "Sonata No 2, Sonatina no1" and "Sonatina no2. His Te Deum" for choir and organ. They premiered at the church of Sao Joao de Deus, Lisbon. Returning to Macau, he promoted religious singing and founded the "Grupo Coral Polifonico" in 1959. In 1962, along with Father Cesar Brianza, he founded the "Academia de Musica de S. Pio X" of which he became Director. "Dancas da Siu Mui Mui", a piano suite for children, was composed in 1967 68 and published in Hong Kong in 1971. Besides academic studies, the Academia de Musica de S Pio X organized public concerts, free of charge, and invited many internationally famous musicians to give concerts in Macau. In 1983, he founded the Macau Chamber Orchestra with British composer Stuart Bonner and a group of friends. The members of the orchestra were amateur musicians and music teachers from the Academy, which was later incorporated to the Macau Cultural Institute. Fr. Aureo dedicated his life to the promotion of music and his talents as teacher and composer are widely recognized. Today, students from the Academia can be found in Portugal, France, Switzerland, Australia, USA and Canada. In 1987 and 1990, he was twice decorated by the Macau Government with the Medal of Cultural Merit. Fr. Aureo died on 21 January 1993, aged 76, at the Complexo Hospitalar Conde de S. Januario, and was buried at the Cemetery of Sao Miguel Arcanjo.