Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канахва өзенінің саласы
Tributary of the Kanawha River
Көмір өзені – Батыс Вирджиния штатының оңтүстігіндегі Канахва өзенінің саласы. Ол Алум Крик қауымдастығының жанында Үлкен және Кішкентай Көмір өзендерінің қосылуынан пайда болады және батыс Канахва округі арқылы негізінен солтүстікке қарай ағып, Үстіңгі сарқырама қауымдастығынан өтіп, Сент-Олбанс қаласында Канахва өзеніне құяды.
The Coal River is a tributary of the Kanawha River in southern West Virginia. It is formed near the community of Alum Creek by the confluence of the Big and Little Coal Rivers, and flows generally northward through western Kanawha County, past the community of Upper Falls and into the Kanawha River at St. Albans.
Тарих
Бастапқыда Делавэр индейлері Уолхондесепе деп атаған, Көмір өзені бассейнін құрайтын үш өзен – Үлкен, Кішкентай және Көмір өзені 18-шы ғасырда саяхатшы Джон Питер Саллинг олардың жағалауларында табылған көмір кен орындарының құрметіне қайта аталды. Адамдар алғаш рет бұл аймаққа келгеннен бері Көмір өзені бассейнін құрайтын үш өзен Канахва өзеніне маңызды көлік арнасы болып келді. Индейлер бұл өзендерді сүйікті аң ауру және балық аулау орындары ретінде пайдаланды. Аймақтағы алғашқы қоныс аударушылар Үлкен Көмір өзенінің бойындағы (Каналь) көмірдің жылу мен жарық беруге өте қолайлы екенін анықтады. Аймақтағы мол ағаш қоры су тасқыны кезінде Канава аңғарына тасылып, өсіп келе жатқан Канава аңғарына сатылуы мүмкін еді. 19-шы ғасырдың ортасында қажетті көмір майын өндіруге болатын үлкен көмір кендерінің болуы инвесторларды аймаққа тартты. Көмірді АҚШ-тың қалалық аймақтарында жоғары сұранысқа ие болған көмір майын өндіру үшін пайдалануға болады. Бұл майды жарықтандыру үшін балық майының орнына қолданды. Каналь көмірінің майы жарық беретін және аз түтін шығаратын еді. Өзендерді кеме жүргізу үшін пайдалану 1851 жылдың ортасында Уильям Роузкранс жобалаған құлып және бөгет жүйесінің құрылысымен жақсартылды. «Көмір өзені кеме жүзу компаниясы» құрылып, жүйені аяқтауға шамамен 208 000 доллар инвестициялады. Құлыптар мен бөгеттер жүйесі су тасқынынан бірнеше рет қирады, бірақ инвесторлар оны қайта құруды жалғастырды. Жүйе 1855 жылдан 1861 жылға дейін сәтті жұмыс істеді. 1860 жылы 850 000 бушель көмір тасымалданды. Азамат соғысының басталуы жүйенің жұмысын тоқтатты, бірақ 1867 жылы жаңа компания құрылды және құлыптар мен бөгеттер 1881 жылға дейін қайта жұмыс істеді. Барлығы құлыптар мен бөгеттер 16 жыл бойы жұмыс істеді. Қазіргі уақытта жүйе Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген, сондай-ақ құлыптардың бөгеттері шайылып кеткеннен кейін салынған бірқатар ағаш тоқтауларымен бірге «Көмір өзенінің құлыптары, бөгеттері және ағаш тоқтаулары археологиялық ауданы» ретінде тізімделген. Ағаш тоқтаулары кесілген ағаштарды Сент-Олбанс қаласына жақын жердегі Көмір өзені бойындағы аралықтарға бағыттауға көмектесті. Сент-Олбанстан Үстіңгі Сарысуға дейінгі Көмір өзені АҚШ Федералдық үкіметі тағайындаған кеме жүретін су жолы болып қала береді. 1800 жылдардың басынан бастап, өзен бойында зығыр және бидай ұнтақтау тіршіліктері салынды және жұмыс істеді, олар ұн мен жүгері ұны сияқты негізгі өнімдермен қатар, мата өндірісі үшін талшық өндірді. Басқалардың сәтсіз әрекеттерінен кейін, 20-шы ғасырдың басында «Көмір өзені және батыс темір жол компаниясы» өзен бойымен жоспарлы теміржол қызметін ұйымдастырды. Бұл көмір және ағаш өнеркәсібі үшін сенімді көлік көзі болды, бұл аймақта экономикалық өркендеуге әкелді.
Originally named Walhondecepe by the Delaware Indians, the three rivers that make up the Coal River Watershed, Big, Little and Coal River were renamed in the 18th century by explorer John Peter Salling for the coal deposits found along its banks. Since humans first arrived in the region the three rivers that make up the Coal River Watershed have served as a vital transportation link to the Kanawha River. The Indians used the rivers as favorite hunting and fishing sites. Early settlers in the region discovered that outcrops of (Cannel) Coal along the Big Coal River could be utilized as an excellent source of heat and light. The abundant timber reserves found in the region also could be transported to the Kanawha Valley during floods and sold to the growing Kanawha Valley. The availability of large seams of Cannel Coal, which could be used to produce a very desirable coal oil, brought investors to the region in the mid 19th century. The coal could be utilized to produce a coal oil which was in high demand in the urban areas of the US. The oil was used to replace whale oil for lighting. Cannel Coal oil burned bright and produced very little smoke. The utilization of the rivers for navigation was enhanced in the mid 1851 by the construction of a lock and dam system designed by William Rosecrans. The Coal River Navigation Company was formed and invested approximately $208,000 to complete the system. The lock and dam system was repeatedly washed out by floods but continued to be rebuilt by investors. The system operated successfully from 1855 through 1861. In 1860 over 850,000 bushels of coal were shipped. The outbreak of the Civil War stopped operations of the system but in 1867 a new company was formed and the lock and dams returned to service until 1881. Altogether the lock and dams operated for 16 years. The system is now listed on the National Register of Historic Places as is a series of Log booms built after the locks on the dams were washed away as the Coal River Locks, Dams, and Log Booms Archeological District. The log booms helped to channel cut timber into Sawmill locations along the Coal River near St. Albans, WV. The Coal River from St. Albans to Upper Falls remains a federal government of the United States designated navigable waterway. Beginning around 1800, flax mills and gristmills were built and operated along the river, yielding fiber for the production of textiles in addition to staples such as flour and cornmeal. After failed attempts by others, the Coal River and Western Railway Company established scheduled rail service along the river at the dawn of the 20th century. This finally provided a reliable source of transportation for the coal and timber industries, sparking an economic boom in the region.
Қоршаған ортаны қорғау
Қоршаған ортаға қатысты алаңдаушылықтар көмір өзенінің суайдынындағы жер асты және ашық кен өндіру операцияларына негізделген. Көмір шламасы – көмір өндіру және дайындау процесінің қосалқы өнімі болып табылады және мырыш, кадмий, қорғасын және сынап сияқты ауыр металдарды қамтитын уытты қалдықтарды қамтиды. Жақын маңдағы Буффало-Крик апатының қайталану мүмкіндігі алаңдатады. Жергілікті ерікті суайдыны топтары өзенді қалпына келтіруге, балықтардың мекендеу ортасын жақсартуға және демалыс мүмкіндіктерін ұлғайтуға жұмыс істеп жатыр. Сонымен қатар, Батыс Вирджиния штатының Қоршаған ортаны қорғау департаменті Кішкентай Көмір өзенін қалпына келтіру бағдарламасын іске асыруда. Балықтардың мекендеу ортасын жақсарту мақсатында жиналған шламды жылжыту үшін бірқатар өзен құрылыстары салынуда. Маршалл университетіне өзен суының сапасын жан-жақты зерттеу жүргізу тапсырылды.
Environmental concerns are based on underground and surface mining operations in the Coal River watershed. Coal slurry impoundments are a byproduct of coal mining and preparation and contain toxic waste including heavy metals such as arsenic, cadmium, lead and mercury. A repeat of the nearby Buffalo Creek disaster is a concern. Local volunteer watershed groups are working to restore the river and improve fish habitat and recreational opportunities. Also, the West Virginia Department of Environmental Protection is implementing a program to restore the Little Coal River. A series of river structures are being built to move accumulated silt in order to improve fish habitat. Marshall University was hired to conduct a comprehensive river water quality study.
Үлкен көмір өзені
Биг Коул өзені Рали округінде екі арна – Кристал Форк және Марш Форк – бастау алып, олар Уайтсвилл қаласының жанында бірігеді. Одан кейін өзен негізінен солтүстік-батыс бағытта Бун округі арқылы ағып, Сильвестр, Сет және Расин қалаларынан өтеді.
The Big Coal River rises in Raleigh County as two streams, the Clear Fork and the Marsh Fork, which join near Whitesville. The river then flows generally northwest through Boone County, past the towns of Sylvester, Seth and Racine.
Кішкентай көмір өзені
Кіші Көмір өзені екі арнадан бастау алады: Логан округіндегі Спраус Форк және Бун округіндегі Понд Форк. Олар Бун округіндегі Мэдисон қаласында қосылып, одан кейін Дэнвилл және Джулиан қалаларынан өте отырып, негізгі бағыты солтүстікке қарай ағады.
The Little Coal River also rises as two streams, the Spruce Fork in Logan County and the Pond Fork in Boone County. They meet at Madison in Boone County and the river then flows generally northward, past the towns of Danville and Julian.
Көмір тур
Көмірді айдау – каноэ мен каяктер үшін "есу шарасы", әдетте маусым айында өтеді. Бұл – Жоғарғы сарқырамадан Сент-Албансқа дейінгі 18 шақырымдық (11 миль) саяхат. Есушілер жол бойындағы 2 шақырымдық (1 миль) Төменгі сарқырамадан өтеді. 2009 жылы шамамен 200 адам қатысты.
The Tour de Coal, a "paddling event" for canoes and kayaks normally held in June, is an 11 mile (18 km) trip from Upper Falls to St. Albans. Paddlers negotiate the Lower Falls, a 1 mile (2 km) rapid along the route. About 200 people participated in 2009.