Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер Роберт Уокер Холлиман II (4 ақпан 1955 жылы туған) 2014 жылдың қыркүйегінен 2017 жылдың қаңтарына дейін АҚШ Сауда өкілі кеңсесінде елші статусымен АҚШ Сауда өкілінің орынбасары болып қызмет етті. Бұрын ол әлемдік деңгейдегі ірі бағдарламалық қамтамасыз ету компанияларының мүдделерін қорғайтын Business Software Alliance (BSA) сауда консорциумының президенті және бас директоры болды. 2017 жылдың шілдесінде Холлиман Crowell & Moring компаниясының бөлімшесі – C&M International LLC компаниясына президент және бас директор болып кірді. Ол сонымен қатар фирманың Халықаралық сауда тобының серігі аталды.
American lawyer
Robert Walker Holleyman II (born February 4, 1955) served as the United States Deputy Trade Representative, with the rank of ambassador, in the Office of the United States Trade Representative in September, 2014 to January 2017. Previously he was the President & CEO of the Business Software Alliance (BSA), the trade consortium which represents the interests of major software houses globally. In July 2017, Holleyman joined C&M International LLC, a division of Crowell & Moring, as president and CEO. He was also made partner in the firm's International Trade Group.
Өмірбаян
Холлиман Сан-Антониодағы Троица университетінде саяси ғылымдар бойынша бакалавр дәрежесін, ал Луизиана штатының Батон-Руж қаласындағы Луизиана мемлекеттік университетінің құқық орталығында заң докторы дәрежесін алды. Ол Нью-Орлеандағы АҚШ округтік судьясы Джек М. Гордонның сот хатшысы болды және Хьюстон, Техас штатындағы Margraves, Kennerly & Schueler заң фирмасында адвокат болып жұмыс істеді. 1982-1986 жылдары Холлиман бұрынғы АҚШ сенаторы Расселл Б. Лонгтың (D LA) заң шығару жөніндегі директоры және көмекшісі, ал 1987-1990 жылдары АҚШ Сенатының Сауда, ғылым және көлік комитетінің аға кеңесшісі болды. Холлиман 1990 жылы BSA-ға бас атқарушы директор болып кірді және 2013 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті.
Holleyman obtained his Bachelor of Arts degree in political science at Trinity University in San Antonio, Texas, and his Juris Doctor at Louisiana State University Law Center in Baton Rouge, Louisiana. He was judicial clerk for U. S. District Judge Jack M. Gordon in New Orleans, Louisiana and was also an attorney with Houston, Texas based law firm Margraves, Kennerly & Schueler. Holleyman was legislative director and assistant to former U. S. Senator Russell B. Long (D LA) between 1982 and 1986, and senior counsel for the United States Senate Committee on Commerce, Science and Transportation from 1987 to 1990. Holleyman joined the BSA as its chief executive officer in 1990, and continued in that capacity until 2013.
АҚШ сауда өкілінің орынбасары
2014 жылдың 26 ақпанында президент Барак Обама Холлиманды АҚШ Сауда өкілінің орынбасары лауазымына ұсыну ниетін жариялады. Ол 2014 жылдың 18 қыркүйегінде дауыс беру арқылы осы лауазымға бекітілді. Елші Холлиман USTR-дің жаңадан құрылған Цифрлық сауда жұмыс тобын және USTR-дің "Цифрлық жиырма екілік" деп белгіленген цифрлық сауда басымдықтарын басқарды. Оның міндеттеріне Азиямен АҚШ-тың сауда және инвестициялық қатынастары, сондай-ақ қызметтер, инвестициялар, инновациялар және зияткерлік меншік салаларындағы сауда келіссөздері мен саясатты үйлестіру кірді. 2015 жылдың 9 маусымында ол бірнеше басқа гей-дипломаттармен бірге халықаралық сауда келісімдерін бүкіл әлемде ЛГБТ құқықтарын жақсарту құралы ретінде қолдайтын мәлімдеме жасады.
On February 26, 2014, President Barack Obama announced his intent to nominate Holleyman to be the next Deputy United States Trade Representative. He was confirmed by voice vote to his position on September 18, 2014. Ambassador Holleyman led USTR's newly created Digital Trade Working Group and USTR's digital trade priorities known as the 'Digital 2 Dozen'. His responsibilities included US trade and investment relations with Asia, as well as trade negotiations and policy coordination in the areas of services, investment, innovation and intellectual property. On June 9, 2015, he joined several other gay diplomats in a statement supporting international trade agreements as a means of enhancing LGBT rights worldwide.
Басқа
Холлиман бағдарламалық қамтамасыз ету индустриясына қатысты мәселелер бойынша сарапшы куә ретінде шақырылды, оның ішінде авторлық құқық, сауда және интернеттің кеңінен қолданылуынан туындаған жаңа саяси мәселелер. "Computer Reseller News" журналы оны компьютерлік бағдарламалық қамтамасыз ету индустриясының "күзететін жиырмалығына" енгізді. Ол "Компьютерлер туралы" синдикаттық радио бағдарламасына тұрақты түрде қатысып, сондай-ақ Ұлттық қоғамдық радиода, барлық жетекші телеарналарда, қоғамдық және кабельді теледидар жаңалықтарында жиі пайда болды. 2003 жылдың шілдесінде Холлиман халықаралық "Managing Intellectual Property" журналы оны зияткерлік меншік саласындағы ең беделді 50 адамның қатарына қосты. Бұған қоса, Холлиман Азияда заңсыз CD-ROM-дардың өндірілуі мен таратылуына қарсы күресетін "Альянс Against CD-ROM Theft" (AACT) ұйымының негізін қалаушы және президенті болып табылады.
Holleyman has been called up as expert witness on issues affecting the software industry including copyright, trade, and emerging policy concerns resulting from increasing use of the Internet. He was named as one of its "Twenty to Watch" in the computer software industry by Computer Reseller News. He was a regular contributor on the syndicated radio program, "On Computers", and frequently appears on National Public Radio, all the leading networks, public and cable television news programs. In July 2003, Holleyman was named one of the 50 most influential people in the intellectual property world by the international Managing Intellectual Property magazine. In addition, Holleyman is the founding president of the Alliance Against CD ROM Theft (AACT) an organization combating the production and distribution of illegal CD ROMs throughout Asia.