Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Cruisin' Downriver – бірнеше Детройт қалаларының өзенге қарайғы аймақтарында өтетін және Вудворд арман круизінен шабыттанған жылдық ресми емес шара. Винтаж, классикалық, әшекейленген немесе қызықты көліктері бар адамдар Форт Сент М-85 тас жолының басты артериясымен жүріп өтеді, ал жол бойында көптеген жанкүйерлер оларды қарсы алады. Downriver Cruise маусымның соңғы сенбісінде өтеді және Оңтүстік Уэйн округінің аймақтық сауда палатасы тарапынан кеңінен насихатталатын шара. Шараны сол кезде палата президенті болған штат депутаты Эдвард Клементе (D Линкольн Парк), Линкольн Парктің бұрынғы мэрі Крейг Сочоки, News Herald баспасының бұрынғы директоры Дональд В. Тёрлоу және News Herald өмір салты редакторы Эвелин Кернс бастамамен ұйымдастырды. Кернс 2000 жылы ұлы Гленнің Вудворд арман круизіне өз Ford Model A көлігімен бару үшін тым алыс екенін айтқаннан кейін Cruisin' Downriver идеясын ойлап тапты. Сол жылы алғашқы Downriver Cruise өтті, оған шамамен 200 000 адам қатысты. Круиз Ривервьюдегі Сибли Роудтан Линкольн Парктегі Оутер Драйвқа дейін созылады, сонымен қатар Саутгейт және Уайандотт қалаларынан өтеді. Көбінесе тарихының көп бөлігінде ресми шара болып өткенімен, 2017 жылдан бергі әрбір шара круиз маршрутындағы қалалардың өсетін шығындары мен пайданың жоқтығына байланысты ресми емес статусқа ие. 2017 және 2018 жылдарғы шараларға Fort Street бойындағы қозғалыстың күшеюі де әсер етті, себебі сол екі жыл ішінде Fort Street-ке параллель жүретін Interstate 75 магистралінің бір бөлігі ұзақ уақытқа жабылды. I-75 магистралі 2019 жылғы шараға дейін толық ашылса да, шара ресми емес мәртебесін сақтап келеді, бұл мәртебе COVID-19 пандемиясына қарамастан 2020 жылғы шараның жалғасуына мүмкіндік берді.
Cruisin' Downriver is an unofficial annual event which takes place through several Detroit downriver communities and inspired by the Woodward Dream Cruise. People with vintage, classic, tricked out, or otherwise interesting cars cruise through the main thoroughfare of Fort St M 85 to crowds of spectators lining Fort St. The Downriver Cruise takes place the last Saturday in June and widely promoted by the Southern Wayne County Regional Chamber of Commerce. The event was spearheaded by state Rep. Edward Clemente (D Lincoln Park), who was the chamber president at the time, Craig Sochocki, the former mayor of Lincoln Park, Donald W. Thurlow, former News Herald publisher and Evelyn Cairns, former News Herald lifestyle editor. Cairns first conceived Cruisin' Downriver in 2000 after her son Glen stated the Woodward Dream Cruise was too far for him to take his Ford Model A. Ultimately, the first Downriver Cruise was held that year and attended by an estimated 200,000 people. The cruise stretches between Sibley Road in Riverview and Outer Drive in Lincoln Park and additionally passes through the cities of Southgate and Wyandotte. An official event for most of its history, each event held since 2017 has been unofficial as a result of increasing expenses incurred and lack of profits by each of the communities along the cruise route. The 2017 and 2018 events had another factor, in the form of increased traffic along Fort Street due to a prolonged partial closure of Interstate 75, which parallels Fort Street in the Downriver area, during those two years. Although I 75 had since fully reopened by the time of the 2019 edition, the event remains unofficial, and this status has allowed the 2020 edition to continue to move forward in spite of the COVID 19 pandemic.