Торонто қалалық кеңістіктерін қорғау комитеті (TPSC) – коммерциялық және жекелеген күштерден қалалық кеңістікті қорғайтын коммерциялық емес ұйым. Азаматтардың бастамасы, қаржыландыру – мүшелердің жарналары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торонто қоғамдық кеңістігі комитеті (TPSC) – Торонто қаласында (Онтарио, Канада) орналасқан, қаланың қоғамдық кеңістігін корпоративтік және жеке күштерден, соның ішінде көлік құралдары мен сыртқы жарнамадан қорғайтын, еріктілермен басқарылатын коммерциялық емес ұйым. TPSC қоғамдық мүлік, мысалы, тротуарлар, велосипед жолдары, саябақтар және алаңдар, пайда табуға бағытталған жеке секторға тәуелсіз және мәдени "қарсы салмақ" болуы керек деп санайды. Халықтық ұйым ретінде TPSC қаржысының көп бөлігі қайырымдастықтармен, сондай-ақ мүшелерінің түрлі көмектерімен, мысалы, тұқымдар мен бағбандар құралдарымен қамтамасыз етіледі. TPSC ай сайынғы ашық отырыстарында консенсус негізінде шешім қабылдау моделін қолданады. Қазіргі уақытта ұйымның құрылымы мүшелері тарапынан қайта қаралып жатыр. 2005 жылы жергілікті Now журналы TPSC-ді Торонтоның ең үздік белсенді тобы деп таныды.
The Toronto Public Space Committee (TPSC) is a volunteer run, non profit organization located in Toronto, Ontario, Canada that defends the city's public space from corporate and private forces, including cars and outdoor advertising. The TPSC argues that public property, such as sidewalks, bike paths, parks, and squares, should be the independent and cultural “counterbalance” to the profit driven private sector. As a grassroots organization, the TPSC is financed almost entirely on donations, as well as various contributions in kind from its members, such as seeds and gardening tools. The TPSC uses a model of consensus decision making at its monthly open meetings. The structure of the organization is currently undergoing a re evaluation by its members. In 2005, TPSC was called Toronto's Best Activist Group by the local Now magazine.
Үгіт-насихат
TPSC Торонто қалалық кеңістігіне қатысты жергілікті қалалық кеңес мәселелеріне үнемі араласады. Соңғы жылдары комитет азаматтарды, бюрократтарды және саясаткерлерді афиша тағуға қарсы ережелер, ағаштарды қорғау, жылдам (немесе жүк көлігіндегі) жарнама, TTC метросындағы бейнежарнама және билборд жарнамасы сияқты мәселелер бойынша білім беру және әсер ету мақсатында түрлі науқандар ұйымдастырды. ТҚҚК бастаған басқа да науқандар саяси сипатта емес, бірақ қоғамдық кеңістікті қолдауға бағытталған. Комитет көктем және жаз айларында партизандық бағбандарлық акцияларын өткізеді; қала орталығындағы кішкентай жарықтарда және тозығы жеткен гүлзарларда жергілікті өсімдіктер мен гүлдерді өсіреді. 2005 жылы TPSC-нің Downtown De Fence жобасы «Таза және әдемі қала» марапатының иегері атанды.
The TPSC is consistently involved in local Toronto City Council affairs affecting city space. In recent years, the committee has formed various campaigns that aim to educate and lobby citizens, bureaucrats and politicians on matters such as anti postering bylaws, tree protection, mobile (or truck) advertising, TTC subway video ads, and billboard advertising. Other campaigns the TPSC spearheads are less political, but stay true to public space advocacy. The committee hosts guerrilla gardening outings in the spring and summer; growing native plants and flowers in small crevices and decrepit planters in downtown streets. In 2005, the TPSC's Downtown De Fence Project won a Clean and Beautiful City Appreciation Award.
Аралық
Spacing, Торонто қаласының қоғамдық кеңістіктеріне қатысты мәселелерге назар аударатын, жылына 3 рет жарық көретін журнал, бастапқыда TPSC-нің өз күштерімен шығарылған. Бірақ, бірінші санынан кейін толыққандай тәуелсіз журнал ретінде бөлініп шықты. Екі ұйым да кейде бір-біріне көмектеседі.
Spacing, a 3 times yearly magazine focusing on issues affecting Toronto's public realm, was originally published by the TPSC in house until it was spun off as a wholly independent magazine after the first issue. The two organizations support each other on occasion.