Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энцо Нини (29 тамыз 1954 жылы туған) – джаз саксофонисі және флейташы. Ол Италияның Неаполь қаласындағы Сан-Джорджо-а-Креманода дүниеге келген.
Enzo Nini (born 29 August 1954) is a jazz saxophonist and flautist. He was born in San Giorgio a Cremano, Naples, Italy.
Музыкалық мансап
Неаполитандық дәстүрлі музыканы ойнаған кезінде, 1979 жылдан бастап Нини Торонто, Монреаль, Вена және Берлиндегі фестивальдар мен шоуларда өнер көрсетті. Ол итальян теледидарында (Domenica in, Cantagiro, Capodanno RAI 1) және радиода (Notturno italiano, Audiobox, Radio3 Suite) саксофонист, композитор және аранжировщик ретінде танылды. Ол театрлық қойылымдар мен фильмдерге музыка жазды. Нини эстрадалық шоуларда солист ретінде өнер көрсетіп, 1992 жылы Тунис амфитеатрында Энцо Авитабильдің Soul Brothers Band тобының гастрольдік сапарында қатысты. Ол 1991 жылы Салоникадағы Carrefour de la Mediterranee аясында оркестрде орындады, ал 1993 жылы Париждегі Les Halles залындағы «La Réve de Kokò» шоуында және Казерта сарайында Паоло ди Сарчинаның музыкасын орындады. Маэстро Ренато Пьемонтезе басшылығымен, ол Роберто Де Симонның «Роза дель Сиель» (Палермо, 2000) шоуында Media Aetas тобының солисі болды. Нини 2002-2003 жылдары Неапольдің Трианон театрының қайта ашылуына арналған Роберто Де Симонның қойылымында Рафаэле Вивианидің Эден Театрының оркестрінде ойнады.
While playing Neapolitan traditional music, begun in 1979, Nini played in festivals and shows in Toronto, Montreal, Vienna, and Berlin. He has appeared on Italian television (Domenica in, Cantagiro, Capodanno RAI 1) and radio (Notturno italiano, Audiobox, Radio3 Suite) as a saxophonist, composer, and arranger. He has composed music for theatrical productions and film scores. He starred as a soloist in pop music shows, participating in the Soul Brothers Band tour of Enzo Avitabile in the Tunisi Amphitheatre (1992). He played at the Carrefour de la Mediterraneé in Salonicco (1991) in the orchestra of the show La Réve de Kokò at the Les Halles auditorium of Paris and at the Reggia di Caserta playing Paolo di Sarcina music (1993). Under the direction of maestro Renato Piemontese, he was a soloist in the Media Aetas group for the Roberto De Simone show Rosa del Ciel (Palermo, 2000). Nini played in the theatrical orchestra of Raffaele Viviani's Eden Teatro in the 2002–2003 Roberto De Simone version for the reopening of the Trianòn Theatre of Naples.
Лайна д'Омбрамен бірге
Нини 1998 жылы «Пьеве С. Стефаноның күнкөріс сыйлығына» (Пьеве Санто Стефано, Ареццо, Италия) қатысты. Ол 1998–99 жылдары Неапольдің «Интра Моения» әдеби кофейнясы үшін «Il suono dei poeti» музыкалық оқу фестивалін орындады, құрастырды және дайындады. «Леопардидің сөздері» («Suoni e Parole da Giacomo Leopardi») концерттеріне музыка жазды және орындады, бұл «Леопарди Кампаниядағы әндері» мерекелеуін аяқтады. Ол 1999 жылы S. Патриция монастырында (Неаполь), La Perla театрында (Агнано, Неаполь), Sannino аудиториясында (Понтичелли, Неаполь) және «Леопарди Кампаниядағы әндері» мерекелеуін аяқтау үшін La Valle dell'Orso амфитеатрында (Торре-дель-Грако, Неаполь) өнер көрсетті. Элеонора Пунтильомен бірге «La sagra del 99» шоуында Вилла Камполиетода (Эрколоно, Италия, 1999), Падуланың Сертозасында (Падула, Салерно, 1999) және «Марцо Донна» фестивалі үшін Маскио Ангиоино қасарындағы «Sala della Loggia»да (Неаполь, 2000) ойнады. 1999 жылы Сан-Джорджо-а-Креманода «L'Orologio Federico» шоуында музыка жазды және орындады, бұл ақын Мариано Байно және актер Антонелло Коссиамен Федерико Феллини туралы зерттеу аптасын аяқтады (Неаполь). Аренил ди Багнолиде (Неаполь) Энцо Грагнаниелло, Марчелло Коласурдо, Ренато Карпентьери және адвокат Винченцо Синискальчимен бірге «Armi Improprie» фестивалін ойнады, құрастырды және дайындады (1999). Maschio Angioino-да ақын Мариано Баиномен бірге Napoli Poesia (2000) байқауына қатысты. Роберто Де Симонның (2002) ұсынуымен Мұхаммед Ханза Джанин, Ронни Сомек және Фауста Скватрити сияқты ақындармен өзара әрекеттесе отырып, Нола Неаполинің «Giordano Bruno» әдеби паркіне «Герусалем үшін бір өлең» қойылымын ойнады. Бискельидің (Бари) Гарибальди театрында: «L'Incanto Muore Senza Lutti» – Лучиано Бериоға арналған Роберто Де Симон, Эдоардо Сангуинити және Кармин Любраномен бірге Лучиано Берионың өліміне орай Энцо Нини редакциялаған мәтіннің музыкасы мен өңдеуі (2003). Ол Камилло Каполонго үшін Ванда Мараскомен бірге Неапольдің Маскио Анжиоино қасарасында, Тонино Тайутимен бірге «Кангиулло және Кампана» және Ванда Мараско, Линда Сантоянни және Моника Вентрамен бірге «Кармина Фумени» шоуында өнер көрсетті. Неапольдің Morra галереясында: 20 мамыр күні Raffaele Rizzo (2004)бен бірге Nanni Balestrini-дің Sfinimondo туындысын орындады.
Nini participated in the "Premio Diaristico Pieve S. Stefano" (Pieve Santo Stefano, Arezzo, Italy, 1998). He played, composed, and prepared the musical reading festival "Il suono dei poeti" for the Literary Coffee "Intra Moenia" of Naples (1998–99). He composed and performed music for the concerts "Suoni e Parole da Giacomo Leopardi" at the Chiostro di S. Patrizia (Naples, 1999) at the theatre La Perla (Agnano, Naples, 1999) at the Sannino auditorium (Ponticelli, Naples, 1999) in the La Valle dell'Orso amphitheatre to close the celebrations of "Leopardi in Campania" (Torre del Graco, Naples, 2000). In the show "La sagra del 99" with Eleonora Puntillo, he played at Villa Campolieto (Ercolano, Italy, 1999), at the Certosa di Padula (Padula, Salerno 1999), and in "Sala della Loggia" at the Maschio Angioino Castle for the "Marzo Donna" festival (Naples, 2000). He wrote music and played for the show "L'Orologio Federico" at San Giorgio a Cremano, concluding the week of studies on Federico Fellini with the poet Mariano Baino and the actor Antonello Cossia (Naples, 1999). At the Arenile di Bagnoli (Naples), he played, composed, and prepared the festival "Armi Improprie" with Enzo Gragnaniello, Marcello Colasurdo, Renato Carpentieri and the lawyer Vincenzo Siniscalchi (1999). With poet Mariano Bàino at the Maschio Angioino, he participated in Napoli Poesia (2000). He played at the Literary Park Giordano Bruno of Nola Naples "Una poesia per Gerusalemme", interacting with poets Muhammad Hanza Jhanien, Ronny Someck, and Fausta Squatriti, introduced by Roberto De Simone (2002). At the theatre Garibaldi of Bisceglie (Bari): "L'Incanto Muore Senza Lutti" – Gossip for Luciano Berio with Roberto De Simone, Edoardo Sanguineti, and Carmine Lubrano, music and elaboration of the text edited by Enzo Nini commissioned for the death of Luciano Berio (2003). He performed at Maschio Angioino Castle of Naples for Camillo Capolongo with Wanda Marasco, for the show "Cangiullo and Campana" with Tonino Taiuti, and "Carmina Foemine" with Wanda Marasco, Linda Santojanni, and Monica Ventra. At Galleria Morra of Naples: 20 May, he performed Sfinimondo di Nanni Balestrini with Raffaele Rizzo (2004).
"Аладин" қауымдастығымен
Энцо Нини Бруно Томмазо мен Марчелло Коласурдомен бірге "Voci Dissonanti – La Dispensa della Follia" үшін музыкасын орындады (Рим, 2001). Жазушы Фабриция Рамондино мен психиатр Ассунта Синьореллимен бірге "Passaggio a Trieste" (Неаполь, 2001). "Global no global – La Stanza sull'Acqua" Эльза Моранте сыйлығында (Баколи, Неаполь, 2001). "Fermenti" Римдегі Суретшілер клубында Миммо Наполитано мен Патриция дель Васкомен (2001). "I misteri della Napoli sotterranea" және "la Rivoluzione del 1799" Берлиндегі Kulturbrauerei театрында (8/9 маусым, 2002). "Cantos desde Partenope" және "Neruda en el Corazon" 50-ші Premio Napoli аясында Castel Sant'Elmo-да (2004), Патриция Дель Васко, Марчелло Коласурдо, Маурицио Вилла және мадридтік әнші Амансио Праданың қатысуымен. Баколидегі Сибилла Кумана үңгірінде AIPA (Италиялық психологиялық аналитика қауымдастығының жиналысы, 2004) кезінде өткен "Itinerari della Psiche" бағдарламасында Патриция ди Васко, Марчелло Коласурдо және Таморре Везувианмен бірге.
Enzo Nini played his music for "Voci Dissonanti – La Dispensa della Follia" with Bruno Tommaso and Marcello Colasurdo (Rome, 2001). Passaggio a Trieste with the writer Fabrizia Ramondino and psychiatrist Assunta Signorelli (Naples, 2001). "Global no global – La Stanza sull'Acqua" at the Elsa Morante Prize (Bacoli Naples, 2001). "Fermenti" at the Artists Club of Rome with Mimmo Napolitano and Patrizia del Vasco (2001). "I misteri della Napoli sotterranea" and "la Rivoluzione del 1799" at the Kulturbrauerei theatre of Berlin (8/9 June 2002). "Cantos desde Partenope" and "Neruda en el Corazon" at Castel Sant'Elmo in occasion of 50° Premio Napoli (2004), with Patrizia Del Vasco, Marcello Colasurdo, Maurizio Villa and the participation of the Madrilenian singer Amancio Prada. At the Sibilla Cumana Cavern of Bacoli for the "Itinerari della Psiche" during the AIPA (Italian Association of Psychology Analytics meeting, 2004) with Patrizia di Vasco, Marcello Colasurdo, and the Tammorre Vesuviane.