Кіріспе
Жапондық телесериал "Касо Тайшо" (欽ちゃん&香取慎吾の全日本仮装大賞) – Nippon TV телеарнасында 1979 жылы тұңғыш рет көрсетілген, жарты жылдық жапондық телешоу. Бағдарламада түрлі әуесқой топтар (немесе жеке орындаушылар) қысқа көріністер қояды, оларды судьялар қазыбастық етеді. Әсіресе соңғы жылдары көптеген көріністер сахнада "нақты емес" киноарнайы эффектілерін жасаудың тапқыр тәсілдеріне арналған. Шоуды Киничи Хагимото мен Шинго Катори жүргізеді. Әлем бойынша ең танымал көріністердің бірі, сондай-ақ "нақты емес арнайы эффектілер" бойынша ең сәттісі – "Матрицадағы үстел теннисі" деп кеңінен танылған көрініс болды. Бағдарламаның 98-ші шығарылымында (6 ақпан 2021 ж.) Киничи Хагимото бұл бағдарламаны соңғы рет ұсынарын хабарлады. Бірақ ол 99-шы басылымда (2023 ж.) қайта оралды.
Kasou Taishou (欽ちゃん&香取慎吾の全日本仮装大賞) is a semi annual Japanese television variety show that is run on Nippon TV and first aired in 1979. The program shows various amateur groups (or solo artists) performing short skits, which are rated by a panel of judges. Especially in recent years, many of the skits have revolved around clever methods of "faking" cinematic special effects on a live stage. The show is hosted by Kinichi Hagimoto and Shingo Katori. Worldwide, the most famous of these skits, and among the most successful at "fake special effects" was a skit which is widely known as "Matrix ping pong". On the 98th edition (February 6, 2021) of the program, Kinichi Hagimoto announced that this would be the last time that he will present the program. However, he ended up returning in the 99th edition (2023).
Матрицалы пинг-понг
Matrix Ping Pong – бұл шоудан алынған танымал видеоклип, онда орындаушылар "Матрица" фильмі стилінде пинг-понг ойнайды, ал курокостар – кабуки театрындағы көмекшілер – реквизиттерді ұстап тұрып, күлкілі және басқаша мүмкін емес қимылдарға көмектеседі. Көрерменге көмекшілерді жасыру үшін өнердегі көптеген элементтер қара фонға қарсы қойылады. Бұл өнерді команда капитаны Хидеки Кадживара (梶原比出樹) жетекшілік етті және 2003 жылдың 31 наурызында өткен бәйгеде жеңіске жетті. Видеоклип интернет-мемге айналды.
Халықаралық хабар тарату
Шоу кейбір елдерде халықаралық деңгейде де көрсетіліп тұрады. Гонконгта бұл бағдарлама "全民創意爭霸賽" деген атпен i CABLE Entertainment Channel арнасында кантон тілінде дубляжбен көрсетілсе, Тайваньда "超級變變變" деп аталып эфирге шықты. Индонезия, Малайзия және Сингапурда "Маскарад" деген атпен таратылады. Индонезия мен Сингапурдың осы атаумен трансляцияланған бағдарламалары тиісінше индонезия тілінде MNCTV және ағылшын тілінде MediaCorp okto телеарналарында дубляжбен көрсетіледі, ал Малайзияның TV3 телеарнасында малай тілінде субтитрлермен көрсетіледі. Таиландта 9-шы MCOT арнасында "Game Za Tha Kuen (เกมซ่าท้ากึ๋น)" деп аталатын бағдарлама көрсетіледі. Оңтүстік-Шығыс Азияда ол әр Рождество күні Sony Gem TV-де Masquerade (жыл) ретінде көрсетіледі. Филиппинде шоудың нұсқасы GMA Network телеарнасының Bilib Ka Ba Nights блогының бөлігі ретінде Masquerade атауымен көрсетіліп, Ариэль Вилласанта мен Маверик Релова жүргізді. Ол 2008 жылдың 20 тамызынан 2009 жылдың 11 наурызына дейін жалғасты.
Басқа да танымал мәдениеттерде
Шоу 2004 жылы британдық поп-дуэті Pet Shop Boys-тің "Flamboyant" сингліне түсірілген музыкалық видеода көрсетілді. Nico Beyer режиссерлік еткен видеоклип шоудың нағыз қатысушыларының бірін, більярдты қайта жасап, бәйгеде жеңіске жеткенге дейін көрсетеді.