Введение

Японский телесериал "Касо Тайсё" (欽ちゃん&香取慎吾の全日本仮装大賞) – японское телевизионное варьете, выходящее на телеканале Nippon TV два раза в год с 1979 года. В программе различные любительские коллективы (или отдельные исполнители) демонстрируют короткие скетчи, которые оценивает жюри. В последние годы многие скетчи посвящены изобретательным способам имитации киноспецэффектов в прямом эфире. Ведущие шоу – Киничи Хагимото и Шинго Катори. Наиболее известным и успешным в плане имитации спецэффектов во всем мире стал скетч, широко известный как "Матричный пинг-понг". В 98-м выпуске программы (6 февраля 2021 года) Киничи Хагимото объявил о своем уходе с поста ведущего, однако вернулся в 99-м выпуске (2023).

Матричный пинг-понг

Матричный пинг-понг – это название популярного видеоклипа из шоу, в котором участники играют в пинг-понг, имитируя движения из фильма «Матрица», а курокос – помощники сцены в театре кабуки – поддерживают реквизит, создавая комичные и невозможные в обычной игре ситуации. Большинство элементов представления выполнены на черном фоне, чтобы скрыть присутствие помощников сцены. Это выступление, возглавляемое капитаном команды Хидеки Кадзиварой (梶原比出樹), победило в конкурсе 31 марта 2003 года. Видео стало интернет-мемом.

Международное вещание

Шоу также транслируется на международном уровне в некоторых странах. В Гонконге эта программа выходит под названием "全民創意爭霸賽" на канале i CABLE Entertainment Channel с кантонским дубляжом, а на Тайване она транслировалась под названием "超級變變變". Индонезия, Малайзия и Сингапур, в свою очередь, транслируют шоу под названием Masquerade. Индонезийская и сингапурская трансляции под этим названием идут в дубляже на каналах MNCTV (на индонезийском языке) и MediaCorp okto (на английском языке) соответственно, в то время как малайзийская трансляция на TV3 идёт с малайскими субтитрами. В Таиланде шоу транслировалось на канале 9 MCOT под названием "Game Za Tha Kuen (เกมซ่าท้ากึ๋น)". В странах Юго-Восточной Азии его также показывают как Masquerade (год) на Sony Gem TV каждый Рождественский день. На Филиппинах версия шоу транслировалась на GMA Network в рамках блока Bilib Ka Ba Nights под названием Masquerade, ведущими были Ариэль Вилласанта и Маверик Релова. Выходила она с 20 августа 2008 года по 11 марта 2009 года.

В другой популярной культуре

Шоу появилось в музыкальном видео на сингл 2004 года "Flamboyant" британского поп-дуэта Pet Shop Boys. Музыкальное видео, снятое Нико Бейером, рассказывает о реальном участнике шоу, который в итоге побеждает в конкурсе, воссоздав партию в бильярд.