Чатхэмдегі Ветерандар алаңы: Бейсбол тарихы мен сүйкімділігі

Кіріспе

Ветерандар алаңы – Массачусетс штатының Чатэм қаласында орналасқан бейсбол алаңы, ол Кейп-Код бейсбол лигасының (CCBL) «Чатэм Энглерс» командасының үйі. Стадион Чатэм қаласының орталығында, 28-ші Массачусетс тас жолының бойында орналасқан. Табиғи шұңқырдың ішінде жатқан және көрермендерге керемет көрініс ұсынатын Ветерандар алаңы «сұлулық панорамасы» және «Янки журналынан тікелей алынған сурет» деп аталады. Стадионның жанында үлкен ойын алаңы бар, сонымен қатар жақын жердегі Мейн-стрит көшесіндегі дүкендердің көптеген адамдармен қозғалысынан пайда көреді. Шөпті оң жақ төбесінде жанкүйерлер көрпелер мен жағажай орындықтарында отырады, ал фон ретінде қаланың өрт сөндіру станциясы және бұрынғы теміржол станциясы – қазіргі Чатэм теміржол мұражайы көрінеді. Инфилд – 1858 жылы салынған қаланың алғашқы орта мектебінің орны. 1924 жылы біріктірілген мектеп (қазіргі Қоғамдық орталық) салынғанда, орта мектеп бірнеше жүз футқа жылжытылып, жаңа ғимаратқа қосылды, осылайша Ветерандар алаңын салуға жол ашылды. Үш жағынан теңізбен қоршалған қаланың географиялық орналасуы кешкі ойындарда жиі «тұманнан кешігуге» себеп болады, бұл Чатэмдегі бейсболдың ерекше атмосферасының символы саналады. 1923 жылы құрылған және ойынды бастаған төрт команданың бірі – Кейп-Код бейсбол лигасының негізгі мүшесі Чатэм қалалық бейсбол командасы мен басқа да қалалық шараларды өткізу үшін алаң салуға дереу кірісті. 1925 жылы Ветерандар алаңы үшін жер учаскесі сатып алынды және оның аты «Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қызмет еткен Чатэмдіктердің құрметіне» деп белгіленді. 1927 жылдың көктемінде алаңның жоғарылату жұмыстары аяқталды, сол маусымда Чатэм орта мектебінің бейсбол командасы және Чатэм CCBL франшизасы паркте ойынды бастады. Ветерандар алаңының бастапқы құрылысынан бері бірнеше жақсартулар жасалды. 2008 жылы Yawkey Foundation қорынан алынған грант жарықтандыруды және аула сыртындағы ойын алаңын жақсартуға, сондай-ақ кірпіштен жасалған қоршау мен қорғаныш торларын орнатуға мүмкіндік берді. 1984 жылы Ветерандар алаңында CCBL All Stars және 1984 жылғы Лос-Анджелестегі жазғы Олимпиада ойындарына дайындық мақсатында гастрольде болған АҚШ ұлттық бейсбол командасы арасындағы жарыс өтті. 2000 жылы Ветерандар алаңында CCBL Team USA командасымен тағы да матч өтті, ұлттық команда 2000 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына дайындалып жатқан болатын. 2000 жылғы шараға 10 000 жанкүйер келді, бұл Кейп-Кодта өткен спорттық іс-шараға келген ең көп көрермен. 2001 жылы түсірілген «Жазғы ұстау» атты голливудтық романтикалық комедиясы Чатэмде түсірілді және Кейп-Код бейсбол лигасының суретінде Ветерандар алаңын пайдаланды. Ветерандар алаңы 1964, 1968, 1971, 1998, 2008 және 2016 жылдары CCBL жыл сайынғы жұлдыздар ойынының мерекелерін қабылдады, сонымен қатар Чатэм 1967, 1982, 1992, 1996 және 1998 жылдары CCBL чемпионаттарын жеңіп алды. Стадион Турман Мансон, Джефф Багвелл және Крис Брайант сияқты болашақ жоғары лигалық ойыншылардың ондаған жазғы үйі болды.

Veterans Field is a baseball venue in Chatham, Massachusetts, home to the Chatham Anglers of the Cape Cod Baseball League (CCBL). The ballpark is located in downtown Chatham along Massachusetts Route 28. Nestled within a natural bowl of embankments that provides ample spectator vantage points, Veterans Field has been called a "panorama of beauty," and "a portrait right out of Yankee Magazine." The ballpark features a large adjacent playground, and draws from the bustling foot traffic of nearby Main Street shops. The grassy right field hillside seats fans on blankets and beach chairs, and is topped by the quaint backdrop of the town's fire house and the former rail station that is now the Chatham Railroad Museum. The infield is the location of the Town's first high school, constructed in 1858. With the construction of the consolidated school (now the Community Center) in 1924, the high school was moved the several hundred feet and grafted onto the new building thus clearing the way for Veteran's Field to be built. Surrounded on three sides by the sea, the town's geographic location frequently produces "fog delays" during evening ball games, an oddity that has come to be seen as symbolic of the unique flavor of baseball in Chatham. A charter member of the original four team Cape Cod Baseball League that began play in 1923, Chatham quickly got to work constructing a field that would host its town baseball team and other town events. In 1925, the plot of land for Veterans Field was acquired, and its name was settled upon "as a memorial to those from Chatham who served in the World War and all other wars." By the early spring of 1927, final grading of the field was being completed, and that season both the Chatham High School baseball team as well as the Chatham CCBL franchise began play at the park. Various improvements to Veterans Field have taken place since its original construction. A 2008 grant from the Yawkey Foundation provided the impetus for significant upgrades to the lighting and outfield playing surface, as well as the installation of a brick backstop and protective netting. In 1984, Veterans Field hosted a contest between the CCBL all stars and the United States national baseball team, which was touring in preparation for the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. Veterans Field again hosted a CCBL Team USA matchup in 2000, as the national team prepared for the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. The 2000 event drew a reported 10,000 fans, the largest crowd to date ever to witness a sporting event on Cape Cod. The 2001 Hollywood romantic comedy Summer Catch was set in Chatham, and used Veterans Field in its portrayal of the Cape Cod Baseball League. Veterans Field hosted the CCBL's annual all star game festivities in 1964, 1968, 1971, 1998, 2008, and 2016, and has seen Chatham claim CCBL championships in 1967, 1982, 1992, 1996, and 1998. The ballpark has been the summertime home of dozens of future major leaguers such as Thurman Munson, Jeff Bagwell, and Kris Bryant.