Пол Маккартнидің «CHOBA B CCCP» альбомы: кеңес одағында 1988-де жарық көрген, көне рок-н-ролл каверлерінен тұратын студиялық жинақ. 1991-де халықаралық сахнаға шықты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
CHOBA B CCCP (; сонымен қатар "Ресейлік Альбом" деп те аталады) - Пол Маккартнидің өз атымен шығарған жетінші жеке студиялық альбомы, алғаш рет 1988 жылдың қазан айында КСРО-да ғана жарық көрген. Альбом негізінен рок-н-ролл классикасының студияда тікелей орындалған каверлерінен тұрады. Екі қосымша трек қосылғаннан кейін 1991 жылы халықаралық деңгейде жарияланды.
CHOBA B CCCP (; also known as The Russian Album) is the seventh solo studio album by Paul McCartney under his own name, originally released in October 1988 exclusively in the Soviet Union. The album consists entirely of live in studio recordings of covers, mainly of rock and roll oldies. With the addition of two extra tracks, it was released internationally in 1991.
Өмірбаян және жазу
1986 жылы шыққан "Press to Play" студиялық альбомына жауаптың жылы болмауынан кейін Маккартни 1987 жылдың бірінші жартысын келесі альбомын жоспарлауға жұмсады. Наурыз айында ол продюсер Фил Рамонмен бірге альбомға лайықты әндерді жазды, бірақ бұл жазбалардан тек қарашада Ұлыбританияда ғана шыққан "Back on My Feet" әнімен бірге "Once Upon a Long Ago" синглі ғана пайда болды. Британ музыканттарымен бірнеше джем-сессиялар өткізіп, олар 1950 жылдардағы оның сүйікті әндерін орындағаннан кейін, Маккартни әндерді студияда тікелей жазуға шешім қабылдады. 1987 жылдың шілдесінде екі күннің ішінде Маккартни жиырма ән жазды. Сессия кезінде жазылған, бірақ "Melodiya" альбомына енбеген басқа да әндердің ішінде "I'm in Love Again" (кейіннен халықаралық шығарылымға қосылған) және "I Wanna Cry" (авторлық ән) 1989 жылы Маккартнидің "This One" макси-синглінің B жағында, сондай-ақ "It's Now or Never" әні 1990 жылы "New Musical Express" журналының "The Last Temptation of Elvis" альбомында жарық көрді.
Following the tepid reaction to his 1986 studio album Press to Play, McCartney spent much of the first half of 1987 plotting his next album. In March he recorded an album's worth of songs with producer Phil Ramone, but those sessions only produced the single "Once Upon a Long Ago" backed with "Back on My Feet", released only in the United Kingdom that November. Following a series of jam sessions with various British musicians where they played some of his favourite songs from the 1950s, McCartney decided to record the songs live in the studio. Over the course of two days in July 1987, McCartney recorded twenty songs. Other tracks recorded during the sessions but not included on the Melodiya album were "I'm in Love Again" (though it was included on the subsequent international release) and "I Wanna Cry" (an original song) released on the B side of McCartney's "This One" maxi single in 1989, as well as "It's Now or Never" on the New Musical Express album The Last Temptation of Elvis in 1990.
Атауы мен көркемдік бейнесі
"Снова в СССР" (Снова в СССР) атауы – 1968 жылы Beatles тобының "Back in the U.S.S.R." әнінің атауының орысша нұсқасы. Альбом "КСРО-да қайта" және "Орыс альбомы" деп те аталады. Орысша шығарылымына New Musical Express журналынан Рой Карр жазған альбом туралы мәліметтер кіреді, ол орыс тіліне аударылған. Альбом шыққан алғашқы жылы 400 000-нан астам данасы сатылды.
The title «Снова в СССР» (Snova v SSSR) is Russian for "Back in the U. S. S. R.", the name of a 1968 Beatles song. The album is also known as Back in the USSR and the Russian Album. The Russian release includes liner notes written by Roy Carr of New Musical Express, translated into Russian. In the first year of release the album sold more than 400,000 copies.