Дачоң қаласы: Қызыл ағаштан жасалған жиһаз өндірісінің орталығы
Dachong
Дачон қаласы – Қытайдың Гуандун провинциясындағы Чжуншань қаласының құрамындағы қала. Географиясы, халқы, тарихы (Цин дәуіріндегі атауы) туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дачонг – Қытайдың Гуандун провинциясының Жемқор өзенінің дельта аймағындағы Чжуншань қаласының тікелей басқаруындағы кент.
Dachong is a town under the direct administration of the prefecture level city of Zhongshan, in the Pearl River Delta region of Guangdong province, China.
Орналасқан жері
Ол Чжуншань қаласының оңтүстік-батыс шетінде және Си өзенінің шығыс (сол) жағалауында орналасқан. Қаланың ауданы шамамен алғанда, ал 2000 жылы халық саны шамамен 28 000 адамды құрады, оған қоса Дачонг қаласынан емес 27 000 адам да тұрады. Бұл жерде шамамен 10 000 гонконгтық, Макаодан келгендер және шетелдегі қытайлар тұрады делінеді.
It is situated at the southwest periphery of the city of Zhongshan and the eastern (left) bank of the Xi River. The town has an area of about and population of about 28,000 in 2000, plus 27,000 whose origins are not Dachong Town. It is reported there are about 10,000 Hong Kongers, people from Macau as well as overseas Chinese living here.
Тарих
Дачонг бір кезде Цинь дәуірінде Лонгду деп аталатын. Юань династиясынан бастап (14 ғасыр) ауылдар өзен немесе ағынның жанында салынғанда, ол ағын ежелгі Шики теңізіне қарай бағытталған, аймақ сол өзен ағынының атымен аталған. Қаланың орталық бөлігі төбелі, ең биік шыңы – Чжуокишан (卓旗山) 164 метр биіктікте. Оңтүстік және солтүстік жағында жазықтар орналасқан, ал шығыс және батыс жағынан өзендер ағып өтеді.
Dachong was once known as Longdu in the Qing Dynasty. It is known that when villages were built since the Yuan Dynasty (14th century) and situated next to a river or stream which flowed towards the ancient sea of Shiqi, the region then was named after the river stream. The central region of the town was hilly, and the highest peak, Zhuoqishan (卓旗山), is 164m high. Flat land is located at the south and the north, and rivers flow at the east and the west region.
Экономика
Чжуншанның басқа қалаларына қарағанда, Дачонг қаласында ауыл шаруашылығы негізгі сала болып табылады. Ауыл шаруашылығының негізгі өнімдері – күріш, көкөніс, жеміс-жидектер және қант қамысы. Дачонгта махоган жиһаздарын өндіру 1970 жылдардың соңында бірнеше ағаш шеберлерінің шеберхана ашып, тесік ашу станоктарын жасауымен басталды. Шындығында, махоган жиһаздары өндірісінің алғашқы дамуына Чжэцзян провинциясынан келген тәжірибелі ағаш шеберлері ықпал етті. 20 жылдық дамудан кейін, алғашқы жылдары отбасылық кәсіп болып басталған жиһаз шеберханалары Дачонгтың маңызды салаларының біріне айналды. Қазіргі таңдағыда, қалада махоган жиһаздарын өндірумен айналысатын 496 кәсіпорын бар. Екі басты жолдың екі жағында орналасқан жүзден астам мамандандырылған дүкендер қалада көз тартарлық бульварды құрады. 2001 жылы махоган жиһаздарының өндірісі 598 миллион юаньға жетті, бұл қаланың жалпы өнеркәсіптік өнімдерінің шамамен төрттен бірін құрады. 2002 жылы махоган жиһаздарының ұлттық өндірісінің 60 пайызын өндірген Дачонг 2003 жылғы сәуір айында Қытай ұлттық жиһаз қауымдастығы тарапынан «Қытайдың махоган жиһаздарын өндірудегі мамандандырылған қаласы» деп танылды. Махоган жиһаздарының Гуандун стиліндегі өнімдері ел ішінде және шетелде, тіпті махоган жиһаздарының отаны саналатын Чжэцзян және Цзянсу провинцияларында да бәсекеге қабілеттілігімен көзге түсіп, бұл кішкентай қалаға жақсы бедел әкелді. 2002 жылы 4,3 миллион АҚШ доллары көлеміндегі экспорттық табыс Дачонг жиһаздарының бүкіл әлемде танымал екенін көрсетеді, АҚШ, Жапония, Канада және Ресейде үлкен нарықтары бар. Махоган жиһаздарын өндірудегі көшбасшылық позициясын нығайту мақсатында, Дачонг өндірушілері соңғы жылдары өнімдерін жаңарту және өндіріс техникаларын жақсартуда. 2001 жылы махоган жиһаздарын өндірудегі технологияны дамыту және қолдану үшін технологиялық даму орталығы құрылды. Мысалы, орталық пен Сиань Цзяотун университеті бірлесіп 380 000 юань инвестициясымен әзірлеген суға ерігіш бояу өндіріс шығындарын төмендетуге және өнімдердің экологиялық таза болуына мүмкіндік береді. Қытай Ғылым академиясының Гуанчжоу Энергияны сақтау институтымен серіктестік арқылы жасалған компьютерлік кептіру жүйесі де махоган жиһаздарын одан да берік етеді. Сонымен қатар, Дачонгта жасалған барлық махоган жиһаздарының сапасын гильдия бақылап отырады және қала әкімдігі белгілеген стандарттарға сай келген өнімдер сертификатталатынын атап өткен жөн. Махоган жиһаздары өндірісін одан әрі дамыту үшін Дачонг дизайнды тіркеу, имиджді насихаттау және қазіргі уақытта жеткіліксіз дамыған өз брендтерін әзірлеуге көбірек күш салуы керек.
As for other towns in Zhongshan, agriculture is the main primary industry found in Dachong Town. Major agricultural outputs include rice, vegetables, fruits and cane sugar. The production of mahogany furniture in Dachong can be traced back to the late 1970s when several carpenters started a workshop, producing broaching machines. Indeed, the early development of the mahogany furniture industry was driven by the carpenters from Zhejiang Province, who were experienced in making mahogany furniture. After the development for 20 years, the family run furniture workshops in early years have become one of the pillar industries in Dachong. Currently there are a total of 496 enterprises engaging in the production of mahogany furniture in the town. Over a hundred specialized outlets on both sides of two main roads have formed an eye catching avenue in the town. In 2001, the outputs of mahogany furniture reached RMB 598 million, accounting for nearly a quarter of the total industrial outputs of the whole town. Controlling 60 percent of the national production of mahogany furniture in 2002, Dachong was dubbed the "Specialized Town of Mahogany Furniture Production of China" by China National Furniture Association in April 2003. Its mahogany furniture has earned this small town a reputation at home and abroad for its Guangdong style that is competitive nationwide, even in Zhejiang and Jiangsu Provinces, that are the origins of mahogany furniture. The export earnings of US$4.3 million in 2002 show that Dachong furniture is also popular worldwide, with large markets in the US, Japan, Canada and Russia. In order to consolidate its leading position in the production of mahogany furniture, producers in Dachong are restlessly upgrading their products and improving production techniques in recent years. In 2001, a technological development centre was established to develop and apply technology to the production of mahogany furniture. For example, the water soluble paint, jointly developed by the centre and Xi'an Jiaotong University through a project involving investment of RMB 380000, aiming at reducing the production cost, and enabling the products to be more environmental friendly. The computerized drying system developed through a partnership with Guangzhou Institute of Energy Conservation of the Chinese Academy of Science, also makes the mahogany furniture more durable. Besides, under the quality control of the guild over all the mahogany furniture made in Dachong, products meeting the standards set by the town government are certified. To further develop the mahogany furniture industry, Dachong should put greater effort in registering design, image promotion and developing own brands that are not adequate currently.