Ребеккалар қауымдастығы: Халықаралық қайырымдылық ұйымы
International Association of Rebekah Assemblies
Ребеккалар ұйымы – халықаралық қайырымдылық және әлеуметтік қызметтермен айналысатын әйелдер қауымдастығы. IOOF-тың бөлімі, қазір әрқалай жынысты қабылдайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халықаралық қызметке бағытталған ұйым
International service oriented organization
Ребекканың қыздары, сондай-ақ Ребеккалар және Ребекка жиналыстарының халықаралық қауымдастығы деп те аталады, бұл халықаралық қызметке бағытталған ұйым және Тәуелсіз Odd Fellows орденінің бір бөлімі. Тәуелсіз Odd Fellows ордені сияқты, Ребеккалар да сол кездегідей, тек ақ нәсілділерден құралған ұйым ретінде басталып, өзара көмек және қайырымдылықты ілгерілетуді мақсат етіп, яһуди-христиандық этикадан шабыт алды. Тәуелсіз Odd Fellows ордені бастапқыда мүшелікті тек ақ еркектерге шектеген, бұл сол кездегі қалыпты жағдай еді; Ребеккалар IOOF-тің әйелдерге арналған қосымша ұйымы ретінде құрылды. Бастапқыда, IOOF мүшелерінің әйелдері немесе қыздары сияқты тек туысқандары ғана мүшелікке қабылданды. Қазіргі уақытта IOOF және Ребеккалар әйелдер мен еркектердің екеуін де мүшелікке қабылдайды. Бүгінде әйелдер Ребеккалар қатарына қосылу үшін Odd Fellows мүшесімен туыстық байланысы болуы міндетті емес. Егер ол мүшелікке қатысты моральдық, этикалық және жас талаптарына сай келсе, кез келген әйел қосыла алады. Көптеген елдерде 16 немесе 18 жасқа толған әйелдер Ребекка ложасына қатыса алады.
The Daughters of Rebekah, also known as the Rebekahs and the International Association of Rebekah Assemblies, is an international service oriented organization and a branch of the Independent Order of Odd Fellows. As the Independent Order of Odd Fellows, the Rebekahs began as an all white organization, typical at the time, that purported to promote reciprocity and charity, and drew inspiration from Judeo Christian ethics. The Independent Order of Odd Fellows originally limited membership to white men only, as was typical at the time; the Rebekahs began as the female auxiliary of the IOOF. Initially, only relatives such as wives or daughters of IOOF members were admitted as members. Currently, both the IOOF and the Rebekahs admit both female and male members. Women today need not be related to an Odd Fellow to be a member of the Rebekahs. As long as she meets the moral, ethical and age requirement for admission, any woman may join. In most jurisdictions, women aged 16 or 18 years old and above can join a Rebekah Lodge.
Философиясы мен мақсаты
Бұл топ мүшелерінің жалпы міндеттері: "Тыныш өмір сүру, баршаға жақсылық жасау, мүмкіндігі келгенде, әсіресе, Алтын Ережеге бағыну. Сізге қалай жасалғанын қаласаңыз, өзіңіз де солай жасаңыз". Аты Киелі кітаптағы Ребекка кейіпкерінен алынған. Ребекканың алғашқы қыздарының өздеріне жеке ложа жүйесі болған жоқ, олар бейресми және жергілікті деңгейде жұмыс істеді. 1868 жылдың 25 қыркүйегінде IOOF Ребекка қыздарының дәрежелік ложаларын құруға дауыс берді, бұл олардың ерлерге арналған қолданыстағы ұйымдастыру тәртібін қайталайды. Қыздарға өздерінің лауазымдарын сайлауға, кіру ақысын алуға, жарна жинауға және қайырымдылық және игілік шараларын жүргізуге құқық берілді. 1874 жылы атау "Ребекка дәрежесі" деп өзгертілді.
The general duties of the members of this unit are, “To live peaceably, do good unto all, as we have opportunity and especially to obey the Golden Rule, Whatsoever ye would that others should do unto you, do ye even so unto them.” The name is taken from the Biblical character of Rebekah. The early Daughters of Rebekah had no lodge system of their own, operating informally and locally. On September 25, 1868, the IOOF voted to establish Degree Lodges of the Daughters of Rebekah, mirroring the existing arrangements for their male counterparts. The Daughters were given the right to elect their own officers, charge initiation fees, collect dues, and undertake charitable and benevolent activities. The name was changed to "Degree of Rebekah" in 1874.
Ребека Крид
Мен Рабиғамын. Мен Құдайдың Әке екеніне, адамзаттың бауырластығына және әйелдердің қарындастығына сенемін. Мен біздің Орденіміздің «Достық, Махаббат және Ақиқат» деген ұран сөздеріне сенемін. Достық – жүректерді байланыстыратын алтын тізбек. Махаббат – біздің ең қымбат сыйлықтарымыздың бірі, неғұрлым көп берсең, соғұрлым көп аласың. Ақиқат – адамдарды бағалаудың өлшемі. Ол біздің Қоғамның негізі. Менің басты қызығушылығым – Құдай, отбасы және достарым болуы керек. Содан кейін мен өз қауымым мен әлемге қол жеткізуім керек. Себебі Құдайдың алдында біз бәріміз бір-біріміздің бауырларымыз және қарындастарымыз. Мен Рабиғамын!
"I am a Rebekah. I believe in the Fatherhood of God, the brotherhood of man and the sisterhood of women. I believe in the watch words of our Order Friendship, Love, and Truth. Friendship is like a golden chain that ties our hearts together. Love is one of our most precious gifts, the more you give, the more you receive. Truth is the standard by which we value people. It is the foundation of our Society. I believe that my main concern should be my God, my family and my friends. Then I should reach out to my community and the world. For in God's eyes we are all brothers and sisters. I am a Rebekah!
Мүшелік
Бастапқыда мүшелікке Скарлетт дәрежесін алған Odd Fellows-тың әйелдері мен қыздары, сондай-ақ осы дәрежедегі Odd Fellows-тардың өзі қабылдауға болатын. 1894 жылы Америка Құрама Штаттарында мүшелік 18 жастан асқан ақ нәсілді әйелдерге, сондай-ақ Odd Fellows-тың әйелдеріне, жесірлеріне және қыздарына ашылды, бірақ Латын Америкасы және Австралия сияқты басқа елдерде басқа нәсілдегі адамдар да қосыла алды. Америкадағы афроамерикалық Grand United Order of Odd Fellows-тың да Рут үйі деп аталатын әйелдер бөлімшесі бар. 1898 жылдың 1 қаңтарында Ребекка дәрежесінің 297 691 мүшесі болды. 1923 жылы бұл сан 1 021 297 мүшеге жетті. 1977 жылы Ребекка Ассамблеясының 331 844 мүшесі, сондай-ақ екі ұйымға да мүше болып табылатын 34 337 Odd Fellows болды. Odd Fellows және Ребекка ложалары әйелдер мен еркектердің екеуіне де мүшелікке қабылдайды, бірақ әйелдер мен еркектердің екеуі де Odd Fellows лауазымын атқара алады, бірақ жоғары Ребекка лауазымын тек әйелдер ғана атқара алады.
Originally membership was open to wives and daughter of Odd Fellows who had obtained the Scarlett Degree, as well as Odd Fellows of that degree themselves. In 1894, membership in the United States opened to white women, typical at that time, over 18, as well as wives, widows and daughters of Odd Fellows, although non whites were able to join in other countries such as in Latin America and Australia. The African American, Grand United Order of Odd Fellows in America, also have their own women's branch called the Household of Ruth. On January 1, 1898 there were 297,691 members of the Rebekah Degree. By 1923 it had grown to 1,021,297 members. In 1977 there were 331,844 members of the Rebekahs Assemblies, as well as 34,337 Odd Fellows who belonged to both orders. Odd Fellow and Rebekah lodges allow female and male members, but while both females and males may hold an Odd Fellow office, only females may hold the highest Rebekah offices
Theta Rho қыздар клубы
Theta Rho қыздар клубы – Ребеккалардың жасөспірімдер бөлімі және әр аймаққа байланысты 8–18 жас аралығындағы қыздарға арналған. Клубтар Тәуелсіз Odd Fellows орденінің Бас Ложасының қадағалауымен жұмыс істейді, ол Ребеккалар мен Theta Rho клубтарынан жоғары ұйымдық билікке ие. 1969 жылы мүшелер саны 14 150 болса, 1970 жылы 13 577-ге дейін азайды.
Theta Rho girls Clubs are the junior order of the Rebekahs and are open to females ages 8–18 depending on jurisdiction. The clubs functions under the supervision of the Sovereign Grand Lodge of the Independent Order of Odd Fellows, who are superior in organizational authority to both the Rebekahs and the Theta Rhos. Membership was 14,150 in 1969 and 13,577 in 1970.
Діни дау
Ребеккалар құрылған кезде, зайырлы ұйымдар кеңінен қабылданбады. Ребеккалар діни нанымына қарамастан кез келген адамды қабылдағандықтан, әсіресе Рим-католик шіркеуі сияқты, шіркеу мен мемлекеттік саясатты бөлуге қарсы болған дін қызметкерлерінің қарсылығына тап болды. 1907 жылы Америка Құрама Штаттарындағы Апостольдық делегаты Диомед Фальконио, Феникс, Аризона штатының Новатус Бензингтің сұрағына жауап ретінде, Рабиғаның қыздары, сондай-ақ басқа да айыпталып сотталған құпия қоғамдардың әйелдер бөлімдері де сол айыптау санаттарына жататынын анықтады. Дегенмен, 1894 жылы шіркеу айыптаған қоғамдарға (масондар, Odd Fellows, Knights of Pythias және Sons of Temperance сияқты) байланысты әйелдер ұйымдарына "пассивті мүшелікке" рұқсат беруге белгілі бір шарттармен жеке-жеке мүмкіндік берілді: аталған адам айыптаудан бұрын адал ниетпен ұйымға қосылған, ұйымнан шығу науқасқа көмектесу және сақтандыру төлемдерін жоғалтуға байланысты қаржылық қиындықтарға әкелер еді, рұқсат берілген жағдайда жарналар пошта арқылы төленеді, шіркеу мүшесі ложа жиналыстарына қатыспайды және ұйым аталған адамның жаназасына қатыспайды. Алайда, 1975 жылдан бері бірнеше католик дін қызметкерлері Odd Fellows мүшелері болды. Олардың бірі – Тициан Антос Миани, ол Калифорния штатының Линден қаласындағы Odd Fellows тәуелсіз орденінің 102 нөміріндегі Scio Lodge-ға қосылды. Дау-дамай басылғаннан және діни көшбасшылар зайырлы ұйымдарды қабылдай бастағаннан кейін, әртүрлі діни секталардан көптеген пасторлар, дін қызметкерлері, епископтар мен раввиндер мүшелікке қабылданды, ал кейбіреулері тіпті Odd Fellows ұйымында басшылық лауазымдарды иеленді. Қазіргі уақытта ұйым мүшелері католиктер, протестанттар, мұсылмандар және басқа да түрлі діни конфессияларды қамтиды.
Secular organizations were not widely acceptable at the time when the Rebekahs started. Because the Rebekahs was open to anyone regardless of religious affiliations, it met opposition from the clergy specially the Roman Catholic church which opposed the separation of the church and state politics. In 1907 the Apostolic Delegate to the United States, Diomede Falconio, in reply to a query from Novatus Benzing , OFM, of Phoenix, Arizona, determined that the Daughters of Rebekah, as well as the female auxiliaries of other condemned secret societies, fell under the same category of condemnation. However, permission for "passive membership" in female groups affiliated with societies condemned by the Church in 1894 (including the Masons, Odd Fellows, Knights of Pythias and Sons of Temperance) could be granted individually under certain conditions, viz. that the person in question had joined the group in good faith before the condemnation, that leaving the group would cause financial hardship due to the loss of sick benefits and insurance, that if permission was granted dues would only be paid by mail, the parishioner would not attend any lodge meetings, and the society would not have anything to do with the person's funeral. Since 1975, however, several Catholic priests have become members of the Odd Fellows. One of them was Titian Anthos Miani who joined Scio Lodge No.102 of the Independent Order of Odd Fellows in Linden, California. As soon as the controversy declined and religious leaders began to accept secular organizations, numerous pastors, priests, bishops and rabbis from different religious sects have become members and some even held leadership positions in the Odd Fellows. Currently, membership represent various religious denominations from Catholics, Protestants, Muslims and others.