Қызыл иыптар ордені: Достық, қайырымдылық және адалдық қоғамы
Knights of Pythias
Құпия қоғам – "Питиас Шондары". Достық, адалдық, құрметтің негізінде құрылған алғашқы ұйым. АҚШ Конгресінен жарғы алған. Тарихы, мақсаты туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бауырластық қызмет ұйымы
Fraternal service organization
Пифийлер рыцарлары – бауырластық ұйым және құпия қоғам, Вашингтон қаласында құрылған. Пифийлер рыцарлары – АҚШ Конгресінің заңы бойынша алғашқы жарғы алған бауырластық ұйым. Бұл орденді Юст Х. Ратбон негізін қалады, оған ирланд ақыны Джон Банимнің Деймон мен Пифий туралы пьесасы шабыт берді. Бұл аңыз ұйымның негізгі идеалдары – адалдық, ар-намыс және достық туралы айтады. Бастапқыда ұйымға тек ақ нәсілділер ғана қабылданатын. Африкалық американдықтар Солтүстік Америка, Оңтүстік Америка, Еуропа, Азия, Африка және Австралиядағы Пифийлер рыцарлары деп аталатын өз ұйымдарын құрды. 2003 жылы ұйымның АҚШ-та және әлем бойынша 2000-нан астам ложасы болды, олардың жалпы мүше саны 50 000-нан асты. Кейбір ложалар Пифий қамалы деп аталатын ғимараттарда жиналады.
The Knights of Pythias is a fraternal organization and secret society founded in Washington, D. C., on The Knights of Pythias is the first fraternal organization to receive a charter under an act of the United States Congress. The order was founded by Justus H. Rathbone, who had been inspired by a play by the Irish poet John Banim about the legend of Damon and Pythias. This legend illustrates the ideals of loyalty, honor, and friendship that are the center of the order. Membership in the organization was originally restricted to whites only. African Americans formed their own organization, the Knights of Pythias of North America, South America, Europe, Asia, Africa and Australia. In 2003, the order had over 2,000 lodges in the United States and around the world, with a total membership of over 50,000. Some lodges meet in structures referred to as Pythian Castles.
Ұйым
Пифийлер орденінің құрылымы үш деңгейлі. Жергілікті бөлімдер "Бағынышты ложалар" деп аталады. Штат және провинциялық ұйымдар "Ұлы ложалар" деп аталады, ал ұлттық құрылым "Жоғарғы кеңес" деп аталады және екі жылда бір рет конвенцияда жиналады. Жоғарғы кеңестің лауазымдарына бұрынғы Жоғарғы Канцлер, Канцлер, Вице-канцлер, Прелат, Хатшы, Қазынашы, Қару сақшысы, Ішкі күзетші және Сыртқы күзетші кіреді. Орденнің қосымша ұйымдары – Пифий әпкелері, Хорасанның драматикалық рыцарьлар ордені және Аврудака көшпелілері.
The structure of the Knights of Pythias is three tiered. The local units are called "Subordinate Lodges." State and provincial organizations are called "Grand Lodges" and the national structure is called the "Supreme Lodge" and meets in convention biennially. The officers of the Supreme Lodge include the sitting Past Supreme Chancellor, Chancellor, Vice Chancellor, Prelate, Secretary, Treasurer, Master at Arms, Inner Guard and Outer Guard. The order's auxiliaries are the Pythian Sisters, the Dramatic Order of the Knights of Khorassan, and the Nomads of Avrudaka.
Қалқан
Топтың тарихының басында Пифий рыцарьларының қатарына енген адам салтанатты қылыш алған. Мұндай қылышты пифиялыққа отбасы мүшелері, әріптестері немесе басқа да құрметтеушілер сыйлаған. Қылыштардағы белгілер әртүрлі болған. Көптеген қылыштарға "FCB" әріптері түсірілген, ол пифиялық ұранды ("Достық, қайырымдылық, мейірімділік") білдіреді. Қылыштардағы суреттер де жиі кездесетін, олардың ішінде: ер адам, әйел және бала (Дэмонның отбасына қоштасуын көрсетеді); ғимараттан сыртқа қарай қарап тұрған адам, төмендегі адамдар тобымен (Пифияның алдағы жазасын көрсетеді); бағаналардың арасында тұрған адам (Самсон), оларды құлатып жатқан немесе түрлі қарулар (қылыштар, балғалар, шабуырлар және т.б.) бейнеленген. Пифия орденінің толық рыцары көбінесе қылышына арыстан бейнесі бар рыцарь шлемін түсірген. Сонымен қатар, олардың көпшілігі мирт бұтағының (пифиялықтардың махаббат символы) немесе бүркіттің (пифиялықтардың сақшылдық символы) суретін салған. Біркелкі киімдегі топ мүшесіне тиесілі қылыштарға "UR" әріптері, көгершін немесе лилия түсірілуі мүмкін.
Early in the group's history, when a man was inducted into the Knights of Pythias, he received a ceremonial sword. Such a sword might be given to a Pythian by family members, business associates, or others as a token of esteem. Markings on swords varied widely. Most swords were inscribed with the initials "FCB", which stand for the Pythian motto ("Friendship, Charity, Benevolence"). Images on swords were also somewhat common, and included: A man, woman, and child (symbolic of Damon saying good bye to his family); a man looking out of a building, with a group of people below (symbolic of Pythias' pending execution); a man (Samson) between some pillars, pulling them down, or various types of weapons (swords, axes, hammers, etc.). A full Knight of the Pythian order often inscribed his sword with the image of a knight's helmet with a lion on the crest. Many also carried the image of a sprig of myrtle (the Pythian symbol of love) or a falcon (the Pythian symbol of vigilance). Swords owned by a member of the Uniformed Rank might be inscribed with the initials "UR," a dove, or a lily.
Қайырымдылық
Орден "қасірет шеккен лайықты пифийлерге" көмек көрсетеді және ұлттық немесе аймақтық апаттардың құрбандарына көмек қолын созды. Ол мүңкісіз жастарға арналған лагерьлер мен қарт мүшелерге арналған үйлер ұйымдастырады. Сондай-ақ, стипендиялық қорларды, қан донорлығы акцияларын, жол қауіпсіздігі бағдарламаларын және Кистоздық фиброзды зерттеу қорын демеушілік етті.
The order provides for "worthy Pythians in distress" and has given aid to victims of national or sectional disasters. It runs camps for underprivileged youth and homes for aged members. It has sponsored scholarship funds, blood drives, highway safety programs, and the Cystic Fibrosis Research Foundation.
Солтүстік және Оңтүстік Америка, Еуропа, Азия және Африканың Пифийлер рыцарлары
Пифийлер Жоғарғы Ложасының Вирджиния штатының Ричмонд қаласында өткен отырысында қара ложаға устав берілмегеннен кейін, бұрын осы ұйымға қабылданған афроамерикандықтар өздерінің Пифийлер тобын құрды – Солтүстік Америка, Оңтүстік Америка, Еуропа, Азия, Африка және Австралия Пифийлері. 1897 жылға қарай КПСАЭАА-ның 40 000 мүшесі болды, 20 штатта Ұлы ложалар, сондай-ақ Батыс Кариб аймағында және Орталық Америкада басқа ложалар ашылды. Ұйым жыл сайын белгілі бір сомада жәрдемақы төлеп, әйелдерден құралған қосымша ұйымы мен бірыңғай киімдегі бөлімшесі болды.
After a black lodge was denied a charter by the Knights of Pythias' Supreme Lodge meeting in Richmond, Virginia on , a number of black Americans who had been initiated into the order formed their own Pythian group, the Knights of Pythias of North America, South America, Europe, Asia, Africa and Australia. By 1897, the KPNSAEAA had 40,000 members, with Grand Lodges in 20 states and other lodges in the West Indies and Central America. It distributed worth of benefits annually and had a woman's auxiliary and uniformed rank.
Канада
Онтарионың Ұлы Ложасы құрылған кезде Роуэна Л. Рукс «K of P grand march [for piano]» атты композициясын жазды, ол Коллин Х. Роузға, Ұлы Канцлерге, сондай-ақ Канаданың Онтариодағы Ұлы Ложа K of P офицерлері мен өкілдеріне арналған. 1876 жылы Лондон, Онтарио қаласында К. Ф. Колвелл баспасынан шыққан шерудің ноталық партитурасы Пифийлер рыцарларының эмблемасымен және «Amico Fidus ad Aras» латын ұранымен безендірілген, бұл ұран ағылшын тілінде «Шын достар – пана» деп аударылады.
The Grand Lodge of Ontario was instituted on Rowena L. Rooks composed "K of P grand march [for piano]," which was dedicated to Collin H. Rose, Grand Chancellor, and the officers and representatives of the Grand Lodge K of P of Ontario, Canada. The march sheet music, which was published in London, Ontario, by C. F. Colwell, 1876, was illustrated with the Knights of Pythias emblem and Latin motto Amico Fidus ad Aras or, in English, "True friends are a refuge".
Жағдай жақсарды, Пифийлер
1892 жылы Жоғарғы ложа орден жұмысы тек ағылшын тілінде жүргізілуі керек деп шешім қабылдады. Бұл неміс тіліне дағдыланған кейбір мүшелерді наразылыққа түсірді. Бұл шешім 1894 және 1895 жылдарғы Жоғарғы ложаларда қайта еске салынғаннан кейін, бірқатар неміс тілді питиандар бөлініп, 1895 жылғы маусымда Индианаполисте өткен құрылтайда Пытиандардың Жақсартылған Орденін құрды. Жаңа орден аса танымал болған жоқ, бірақ бірнеше жылдан кейін келісуге ұмтылған қозғалыс пайда болды.
In 1892, the Supreme Lodge ruled that the work of the order would only be conducted in English. This upset some members who were accustomed to using German. After this ruling was reiterated at the Supreme Lodges of 1894 and 1895, a number of German speaking Pythians split off and formed the Improved Order, Knights of Pythias at a convention in Indianapolis in June 1895. The new order was reportedly not very popular, and a movement toward reconciliation occurred a few years later.
Танымал мәдениетте
Шешендер Стивен Ликоктың "Кішкентай қаланың күн сәулесінің сызбалары" атты кітабында еске алынады; Шешендер ұйымдастырған сәтсіз теңіз саяхаты "Пифийдің рыцарларының теңіз саяхаты" деп аталатын 3-тараудың негізгі тақырыбы болып табылады. Кітаптағы бірнеше кейіпкер Шешендер қатарында екені айтылады. Маркс ағайындыларының "Жануарлар крекерлері" фильмінде Граучо, капитан Сполдинг рөлінде Африкаға жасаған үлкен аң аулау сапары туралы әңгімелейді. Ол: "Африкадағы басты жануарлар - лось, елік және Пифий рыцарлары", - дейді.
The Knights are mentioned in Sunshine Sketches of a Little Town by Stephen Leacock; an ill fated marine excursion organised by the Knights is the subject of Chapter 3, entitled "The Marine Excursion of the Knights of Pythias". Several characters in the book are said to be members of the Knights. In the Marx Brothers movie Animal Crackers, Groucho, as the character Captain Spaulding, reports on his recent big game hunting trip to Africa. He says, "The principal animals in Africa are moose, elks, and Knights of Pythias."