Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ж. Майкл Страчинскидің американдық комикс кітаптар сериясы
American comic book series by J. Michael Straczynski
«Жоғалған жандар кітабы» – Ж. Майкл Страчински жазған, Колин Доран сурет салған және Marvel Comics иелігіндегі Icon Comics баспасында жарық көрген американдық қара фантастикалық комикс кітаптар сериясы. Комикс 100 жылдан астам бұрын өмір сүрген және өзін-өзі өлтіруге тырысқан Жонатанның басынан өткен оқиғаны баяндайды, ол осы әрекет кезінде 21 ғасырға көшіріліп алды. Оның жаңа өмірінде табиғаттан тыс құпиялар мен жұмбақ кейіпкерлер кездеседі, мысалы, Мистери есімді сөйлейтін мысық және Жонатанға қатысты ниеттері белгісіз Қара Адам. Жонатанға өмірдегі үмітін жоғалтқан «жоғалғандарды» «құтқару» қабілеті беріледі. Қара Адам Құдай немесе Шайтан болуы мүмкін, және ол кім екені әлі анық емес. Қара Адам құтқаруды қалаған адам екі жаққа да жұмыс істеуі мүмкін, бұл әркімнің көзқарасына байланысты.
The Book of Lost Souls is an American dark fantasy comic book series by J. Michael Straczynski with art by Colleen Doran and published under the Icon Comics imprint, owned by Marvel Comics. The comic follows Jonathan, a man who lived over a century ago who was transported to the 21st century during an attempted suicide. His new life involves supernatural mysteries and enigmatic characters such as a talking cat named Mystery and the Dark Man, whose plans for Jonathan are unclear. Jonathan is given the power to "save" the Lost, those individuals who have lost all hope in their lives. The Dark Man may be God or the Devil, and it is, as yet, unclear which one he may be. An individual the Dark Man wants saved may be working for either, depending on anyone's point of view.
Бүкіл әлемдегі кіріспелер
Бірінші нөмір: Джонатан Мистери және Қара Адаммен танысады. Көпірден секірмекші болған бір ер адам оған кітап сыйлайды, кітаптың алғашқы үш жолы:
Issue one: Jonathan meets Mystery and the Dark Man. Before jumping off a bridge a man gives him a book, the first three lines are:
Джонатан өз атын жазады және "Барлық махаббат өтелмейді. Естімедің бе?". Мистери оған соңғы жолды әзірге бос қалдыруды бұйырады. Джонатан мен Мистери "жоғалғандарды" іздеуге кіріседі.
Jonathan writes his name and "All love is unrequited. Haven't you heard?". Mystery tells him to leave the last line blank for now. Jonathan and Mystery start looking for "The lost".
Тағам суында аждаһалар
Екінші мәселе: Джонатан мен Мистери Мэри есімді үй шаруасындағы әйелге көмектеседі, ол күн арманына беріліп кеткен: ол ханшайым, ал оның зорлық-зомбылық көрсетіп ұстайтын күйеуі – айдаһар. Ол күйеуінің басқа біреумен қарым-қатынаста екенін білгеннен кейін, Джонатан оған екі мүмкіндік бар екенін айтады: айдаһардың (күйеуінің) өзін өлтіруіне рұқсат беру немесе айдаһарды (күйеуін) өзі өлтіру. Джонатан әйелге тапанша береді. Ол күйеуімен бетпе-бет келеді, бірақ оны өлтірмеуді шешеді, бірақ оның өмірін сақтап, өзін құтқару үшін оған деген қорқынышынан арылады.
Issue two: Jonathan and Mystery help a housewife named Mary who is lost in daydreams: she is a princess and her abusive husband is a dragon. After she finds out that he is having an extramarital affair, Jonathan says that she has one of two choices: let the dragon (the husband) kill her, or kill the dragon (the husband) herself. Jonathan then gives the wife a gun. She confronts her husband but chooses not to kill him, but manages in the sparing of his life, to save herself by losing her fear of him.
Жаңбырдың жетіспеушілігі
Үшінші мәселе: Джонатан үйсіз суретшімен кездеседі, оның жігіті Ли есірткінің дозасын артық ішіп қайтыс болады. Ол қайтыс болғаннан кейін оның бейнесін бір көше қабырғасына фреска түрінде салады. Джонатан мен Мистери оған Лидің естелігінде үміт пен махаббатты табуға, сондай-ақ ол жақсы көрген адамымен қоштасуға көмектеседі.
Issue three: Jonathan encounters a homeless artist whose boyfriend, Lee died of a drug overdose. After his death she makes a Fresco of him on an alley wall. Jonathan and Mystery help her find hope and love in the memory of Lee, and also help her to say good bye to the man she loved.
Қалмауға жол жоқ
Төртінші-бесінші нөмірлер: Джонатан Қара Адаммен кездеседі, ол Квинт есімді жалдамал кісі өлтірушіні өзінің адамдары деп айтады. Квинт қате кісіні өлтіргеннен кейін, Мистериді білетін, көзі жоқ адамнан жаңа өмір сұрайды. Джонатан, Мистери, Квинт және оның тұтқыны Тео Квинттің жаңа өмірі мен жаңа тұлғасына қарай "Түкісіз жолға" саяхаттайды. Алайда, жолда Джонатан Қара Адамның бұйрығымен Квинтті құтқармауға шешім қабылдайды. Квинт бұрын өлтірген адамдардың рухтары соңынан Квинтке шабуыл жасайды, осыдан ол Жолда өз-өзіне қол жұмсайды. Джонатан Қара Адамның патшалығына оралғанда, Қара Адамнан жаза алады және ол мен Қара Адам енді соғыста екенін, бұл соғыс мәңгіге жалғасатынын жариялайды.
Issue four to five: Jonathan meets with the Dark Man who says a Mob hitman named Quint is his. After Quint kills the wrong man in a hit, he asks a man with no eyes who knows Mystery for a new life. Jonathan, Mystery, Quint and his hostage, Theo, travel onto The Endless Road towards Quint's new life and new identity. On the road however Jonathan decides not to save Quint, as the Dark Man ordered. The souls of the people Quint previously killed eventually attack Quint, leading him to take his own life on The Road. Jonathan is punished by the Dark Man when he returns to the Dark Man's realm, and emerges announcing that he and the Dark Man are now at war, and forever shall be.
Құпиялық
Алтыншы нөмір: Мистери жас әйелге өмір тарихын айтады. Осы тарихта Рафаэль, ешқашан келмейтін кешірімді іздеп жүрген "адам" енгізіледі.
Issue six: Mystery tells a young woman his life story. This story introduces Raphael, a "man" looking for forgiveness that will never come.