Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы футбол клубы
Association football club in England
Годалминг Таун футбол клубы – Англияның Суррей графтығындағы Годалминг қаласында орналасқан жартылай кәсіби футбол клубы. Қазіргі уақытта олар [лига атауы] мүшелері және Билл Кайт стадионында ойнайды.
Godalming Town Football Club is a semi professional football club based in Godalming, Surrey, England. They are currently members of the and play at the Bill Kyte Stadium.
Тарих
Клуб 1950 жылы Годальминг грамматикалық мектебінің бұрынғы оқушылары тарапынан Годальминг Юнайтед ретінде құрылған. 1970 жылы Godalming & Farncombe United клубы таратылғаннан кейін, клуб олардың Weycourt алаңына көшіп, Godalming & Farncombe деп қайта аталды. Лиганың қайта құрылуы нәтижесінде 1981–82 маусымында лиганың Шығыс дивизионына қосылды, ал 1982 жылы лига қайтадан бір дивизионды болды. Гилдфорд Футбол Қоры жарықтандыру жинабына қаржы бөлгеннен кейін, клуб "Истмия" лигасының Оңтүстік Бірінші дивизионына жол пускен. Келесі маусымда дивизионда соңғы орында келсе де, олар құлаудан құтылып, Оңтүстік лигасының Оңтүстік және Батыс Бірінші дивизионына ауыстырылды. Сондай-ақ, олар финалда Саттон Юнайтедті 2–1 есебімен жеңіп, Суррей ағалар кубогын ұтып алды. 2011–12 маусымында клуб бесінші орынды иеленді, плей-офф жартылай финалында Богнор Регис Таунға пенальтилер бойынша 5–3 есебімен жеңілді (негізгі уақытта 4–4 есебімен тең түсті). Келесі маусымда клуб Оңтүстік лигасының Орталық Бірінші дивизионына ауысты, үшінші орын алғаннан кейін тағы бір плей-офф кампаниясы өтті, бірақ жартылай финалда Бигглсваде Таунға 2–1 есебімен ұтылып қалды. Сондай-ақ, клуб екінші рет Суррей ағалар кубогын жеңіп алды, финалда қайтадан Саттон Юнайтедті жеңді. 2013–14 маусымында клуб Оңтүстік және Батыс Бірінші дивизионына, содан кейін 2014 жылы Орталық Бірінші дивизионына ауысты, ал 2016–17 маусымында "Истмия" лигасының Оңтүстік Бірінші дивизионына оралды. Турнир кестесінде соңғы орында болғаннан кейін, клуб Комбинированная Каунти Лигасының Жоғары дивизионына түсті. 2020–21 маусымының соңында Годалминг Оңтүстік Комбинациялық Лиганың Бірінші дивизионына ауыстырылды.
The club was established in 1950 as Godalming United by former pupils of Godalming Grammar School. When Godalming & Farncombe United folded in 1970, the club moved to their Weycourt ground and were renamed Godalming & Farncombe. League restructuring saw them placed in the Eastern Division of the league for the 1981–82 season, with the league reverting to a single division in 1982. after the Guildford Football Appeal donated money for a set of floodlights. earning promotion to Division One South of the Isthmian League. Although they finished bottom of the division in the following season, they were reprieved from relegation and instead transferred to Division One South & West of the Southern League. They also won the Surrey Senior Cup, beating Sutton United 2–1 in the final. In 2011–12 the club finished fifth, losing 5–3 on penalties to Bognor Regis Town in the play off semi finals following a 4–4 draw. They were transferred to Division One Central of the Southern League for the following season, and a third place finish resulted in another play off campaign, this time losing 2–1 to Biggleswade Town in the semi finals. The club also won the Surrey Senior Cup for a second time, again beating Sutton United in the final. They were subsequently transferred to Division One South & West for the 2013–14 season, then back to Division One Central in 2014, before returning to Division One South of the Isthmian League for the 2016–17 season. After finishing bottom of the table, they were relegated to the Premier Division of the Combined Counties League. At the end of the 2020–21 season Godalming were transferred to Division One of the Southern Combination League.
Жер
Годлминг бастапқыда Recreation Ground стадионында ойнады, кейін Weycourt алаңына көшіп, Farncombe клубынан жалға алды. Алаңды жақсарту жұмыстарының ішінде алаңды бұрынғы қоқыс жиналатын орынға көшіру болды. Жұмыс жүрген кезде клуб уақытша Broadwater Park стадионында ойнады. 1985 жылы Addlestone & Weybridge Town клубы таратылғаннан кейін, Liberty Lane стадионындағы басты трибуна 225 фунтқа сатып алынды. 2018 жылы бұрынғы президенттің құрметіне стадион Билл Кайт стадионы деп аталды.
Godalming initially played at the Recreation Ground, before moving to the Weycourt ground, taking over the tenancy from Farncombe. Improvement works at the site included moving the pitch to the site of a former rubbish tip. During the works, the club temporarily played at Broadwater Park. In 1985 the main stand from Addlestone & Weybridge Town's Liberty Lane ground was purchased for £225 after the club folded. The ground was renamed the Bill Kyte Stadium in 2018 in honour of a former president.