Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Онтарио штатындағы Оттава қаласындағы жол.
Road in Ottawa, Ontario, Canada
the boulevard in Ottawa
Сент-Лоран бульвары (Оттава жолы #26) – Канаданың Онтарио штатының Оттава қаласындағы маңызды артериялық жол. Манор Парк ауданындағы Сандридж жолында орналасқан Корольдік Канадалық Шаруа полициясы колледжінен басталатын Сент-Лоран бульвары Уокли жолына дейін түзу сызықпен, оңтүстікке қарай сәл шығысқа бұрылып созылады. Содан кейін батысқа бұрылып Конрой жолы және Дон Рид драйвымен қиылысады. Оттавада бұл көшенің атауы тіпті ағылшын тілділердің арасында да француз тілінде ғана айтылады, себебі ол бұрынғы Канада премьер-министрі Луи Сент-Лоранның құрметіне берілген. 1951 жылға дейін бұл жол Базалық жол деп аталған.
St. Laurent Boulevard (Ottawa Road #26) is an arterial road in Ottawa, Ontario, Canada. Beginning at the Royal Canadian Mounted Police college complex at Sandridge Road in the Manor Park neighbourhood, St. Laurent Boulevard runs in a straight line, slightly east of south, until it reaches Walkley Road. It then curves west and intersects with Conroy Road and Don Reid Drive. In Ottawa, the name of the street is pronounced exclusively in French, even among Anglophones, as it honours former Canadian Prime Minister Louis St. Laurent. Prior to 1951, it was known as Base Line Road.
Солтүстік бөлімі
Көшенің солтүстік бөлігі, әлі бульвар емес, Манор Парк тұрғын ауданының шетімен өтеді. Хемлок жолының оңтүстігінде қаладағы ең маңызды қорымдардың бірі – Бичвуд қорымы және 30 қабаттан тұратын Ле Парк ғимараты, қаладағы үшінші биік ғимарат, сондай-ақ бірнеше биік үйлер орналасқан. МакАртур даңғылынан бастап 417 тас жолына дейін көше негізінен коммерциялық аймаққа айналады. Ковентри жолының бұрышында қаланың ең ірі сауда орталықтарының бірі – Сент-Лоран сауда орталығы орналасқан. OC Transpo-ның Сент-Лоран станциясы (жоғарғы деңгейі) 417 тас жолының батысқа қарайғы кіреберісінің жанында орналасқан.
The northern part of the street, not yet a boulevard, skirts the residential Manor Park neighbourhood. South of Hemlock Road, it passes Beechwood Cemetery, one of the most important in the city, and also several high towers including the 30 story Le Parc building, which is the third tallest in the city. The road becomes mostly commercial starting from McArthur Avenue up to Highway 417. At the corner of Coventry Road lies the St. Laurent Shopping Centre, one of the biggest malls in the city. OC Transpo's St. Laurent Station (the upper level) is located right beside the on ramp for Highway 417 westbound.
Оңтүстік бөлім
417 тас жолы мен Трембли жолының оңтүстігінде жол шығысқа қарай шағын өнеркәсіптік ауданды кесіп өткенде көбірек өнеркәсіптік сипатқа ие болады. OC Transpo (Оттаваның көлік компаниясы) бас кеңсесі Белфаст жолының бұрышында орналасқан, ол да маңызды өнеркәсіптік жол және батыс жағындағы Via Rail Ottawa станциясына қосылатын жол. Иннес жолынан өткеннен кейін, Расселл жолына дейін маңызды сауда ауданына кіреді. Оның шығысында, Ланкастер жолында 1960 жылдардан бері маңызды туристік орын болып табылатын Канада ғылым және технология мұражайын көруге болады. Сондай-ақ, Расселл жолының бұрышында Alta Vista және Pleasant Park шағын аудандарына қызмет ететін орташа өлшемді Elmvale сауда орталығы орналасқан. Расселл жолынан батысқа бұрылып, екі жолақты жолға айналып, тұрғын үй аумағынан өтеді, содан кейін Уокли жолының оңтүстігінде технологиялық компаниялар бар бизнес-паркке кіреді. Жол Конрой жолының батысында, бұрынғы CKKL FM радиостанциясы ғимаратының артында аяқталады.
South of Highway 417 and Tremblay Road, the road becomes more industrial as it crosses a small industrial district to its east. OC Transpo's (Ottawa's transit company) main offices are located at the corner of Belfast Road, another key industrial road, which is also a link to Via Rail Ottawa station at its western end. Past Innes Road, it enters another important commercial district until Russell Road. To its east, one can see the Canadian Museum of Science and Technology, a key tourist destination since the 1960s, at Lancaster Road. Also located at the corner of Russell Road lies Elmvale Shopping Centre, a mid sized mall, serving the Alta Vista and Pleasant Park neighbourhoods to its west. Branching to the west off Russell Road, it reverts to two lanes and runs through a residential area, then south of Walkley Road it enters a business park including some technology companies. It ends behind the former building of CKKL FM radio station just west of Conroy Road.
Жылдамдық шектері
Жылдамдық шектеулері жол бойы өзгереді. Хемлок жолының солтүстігінде жылдамдық шектеу екі қатарлы болады. Хемлок жолы мен МакАртур даңғылы арасында жылдамдық шектеу төрт қатарлы қозғалысқа арналған. Содан кейін, МакАртур даңғылынан оңтүстікке қарай Тремблэй жолына дейін жылдамдық артады. Тремблэй жолынан Смит жолына дейін ол ең жоғары жылдамдық шегіне жетеді. Ал Смит жолынан жолдың соңына дейін шектеу тағы да 50 км/сағатқа төмендейді.
Speed limits vary throughout the road. North of Hemlock Road, the speed limit is with two lanes. Between Hemlock Road and McArthur Avenue, the speed limit is on four lanes of traffic. Then, from McArthur Avenue south to Tremblay Road, it increases to Then from Tremblay Road until Smyth Road, it reaches its highest speed limit of From there to its end, the limit reduces once more to 50 km/h.