Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белль-Пуль – француз флотының 60 зеңбіректі бірінші рангтағы фрегаты. Ол Наполеонның қалдықтарын Сент-Елена аралынан Францияға қайтарып әкелгенімен, «Күлдің қайтысы» деп белгілі болған оқиғада танымал атанды.
Belle Poule was a 60 gun first rank frigate of the French Navy. She achieved fame for bringing the remains of Napoleon from Saint Helena back to France, in what became known as the Retour des cendres.
Құрылыс және алғашқы мансап
Құрылыс 1828 жылы басталғанымен, «Белль-Пуль» 1834 жылы ғана суға түсірілді. Ол жабық кемежайда салынған алғашқы кемелердің бірі болды, бұл құрылысшыларға саяси және қаржылық жағдайлар қолайсыз болғанда құрылысты кейінге жылдыруға мүмкіндік берді. Оның дизайны «Конституция» кемесінен шабыт алды. 1835 жылдың шілде айында пайдалануға берілді және өте жақсы жүзу қасиеттерін көрсетті. 1839 жылдың 1 тамызында король Луи Филипптің үшінші ұлы Жоинвилль ханзадасының басқаруымен, ол Шербургтен шығып, адмирал Лаландтың Шығыс флотымен қосылды. Қазан айында Дарданелл бұғазындағы Таш-Бланш аймағында сырға ұқты және зақымдалды. Ол уақытша жөндеу үшін Осман империясының Константинополь қаласына сүйреліп әкелінді, содан кейін толық жөндеуге Тулонға жол тартты.
Although construction was started in 1828, Belle Poule was launched only in 1834. She was one of the first ships to be built in a covered shipyard, which allowed the builders to delay construction while the political and financial circumstances were not favourable. Her design was inspired by Constitution. She was commissioned in July 1835, and displayed very good sailing properties. On 1 August 1839, under command of the Prince of Joinville, third son of King Louis Philippe, she left Cherbourg to join the Eastern fleet of Admiral Lalande. In October, she ran aground on the Taches Blanches, in the Dardanelles and was damaged. She was refloated and taken into Constantinople, Ottoman Empire for temporary repairs before sailing to Toulon for permanent repairs.
Қалдықтар қайтарылуы
1840 жылы 27 шілдеде ол Наполеонның денесін қайта әкелу үшін арнайы жабдықпен Сент-Еленаға бағытталды. Осы оқиғаға орай ол қара түске боялды. 30 қыркүйекте Шербургке қайтып келді, ал 8 желтоқсанда императордың денесі "Нормандия" бу кемесіне ауыстырылды. "Нормандия" денені Ле-Хаврға және Сена өзені арқылы Руанға, содан кейін Парижге жеткізді. Шербургтағы "Бель-Пуль" кемесінен "Нормандия" кемесіне денені ауыстыру салтанатты түрде өтті және теңіз және романтикалық суретшілердің сүйікті тақырыбына айналды.
On 27 July 1840, she set sail with special equipment for Saint Helena to bring back the remains of Napoleon. She had been painted black for the occasion. On 30 September, she arrived back in Cherbourg, where, on 8 December, the Emperor's remains were transferred to the steamship Normandie. Normandie transported the remains to Le Havre and up the Seine to Rouen, for further transport to Paris. The transfer of the remains from Belle Poule to Normandie in the road of Cherbourg was executed in much ceremony, and became a subject of choice for marine and romantic painters.
Канада мен Марокко
1841 жылы «Бель Пуль» кемесі Канада жағалауымен саяхаттап, Новая Шотландияның Галифакс қаласына тоқтады, содан кейін Нью-Йоркке барды, онда Жойнвиллдің ханзадасы АҚШ президентімен кездесті. «Бель Пуль» 1842 жылдың 14 шілдесінде Тулонға оралды. 1844 жылы, ол кезде вице-адмирал болған Жойнвилл, Алжирде генерал Томас Роберт Бугеоның әрекеттерін қолдау үшін «Суффрен», «Джеммап», «Тритон» француз кемелерімен және «Бель Пуль» фрегатымен Мароккоға жіберілді. 6 тамызда Танжер шабуылға ұшырады, ал 15 тамызда Могадор басып алынды. Соңынан «Бель Пуль» Үнді мұхитында саяхат жасады, бірақ циклон салдарынан ауыр зақымдарға ұшырады. Кеме Мадагаскардағы Сент-Мариде жөнделіп, Брестке қайтып келді.
In 1841, Belle Poule cruised along the Canadian coast, landing in Halifax, Nova Scotia and visited New York City, where the Prince of Joinville visited the President of the United States. Belle Poule was back in Toulon on 14 July 1842. In 1844, Joinville, then vice admiral, was sent to Morocco to support the action of General Thomas Robert Bugeaud in Algeria, with French ship Suffren, Jemmapes, Triton, and the frigate Belle Poule. Tanger came under attack on 6 August, and Mogador was taken on 15 August. Afterwards, Belle Poule cruised the Indian Ocean, where a cyclone left her with serious damage. She was repaired in Sainte Marie de Madagascar, and returned to Brest.
Қырым соғысы және мансабының соңғы кезеңдері
Ол Қырым соғысына қатысты, көбінесе көліктік мақсатта. 1856 жылдың тамызына дейін Шығыста болды және 1 қыркүйекте Тулонға қайтып келді. 1859 жылы оқ-дәрі тасымалдау үшін пайдаланылды және 1861 жылдың 19 наурызында қызметтен босатылды. 1888 жылға дейін оқ-дәрі сақтауға қолданыла берді.
She took part in the Crimean War, mostly as a transport; she stayed in the East until August 1856, and sailed back to Toulon on 1 September. In 1859, she was used to transport ammunition, and was decommissioned on 19 March 1861. She was still used to store gunpowder until 1888.