1993 ж. түсірілген «Призрак в машине» фильмі – серийлі кісі өлтірушінің жасанды интеллектіге айналуы туралы қорқынышты ғылыми фантастика. Клевелендтегі оқиға.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылғы Рейчел Талалейдің фильмі.
1993 film by Rachel Talalay
"Машинадағы рух" – 1993 жылғы американдық ғылыми-фантастикалық қорқыныш фильмі, режиссері Рейчел Талалей, 20th Century Fox компаниясымен шығарылған. Фильмде жасанды компьютерлік интеллектке ие қайтыс болған серийлі кісі өлтіруші туралы баяндалады.
Ghost in the Machine is a 1993 American science fiction horror film directed by Rachel Talalay and released by 20th Century Fox about a deceased serial killer with artificial computer intelligence.
Сюжет
Огайо штатының Кливленд қаласында компьютер дүкенінде жұмыс істеп жүрген кезде, серийлі кісі өлтіруші Карл Хохман, әдетте адрестік кітаптарды ұрлап, құрбандарын сол кітаптардан таңдағандықтан, "Адрес кітапшасы кісі өлтірушісі" деп танылды. Дүкеннің менеджері клиентке сканерді көрсетіп жатқанда ол Терри Монроның адрес кітапшасын алады және оның бір бетін компьютерге көшіреді. Бір жаңбырлы түні үйіне келе жатқанда Карл қарсы қадамға шығып, жүк көлігінен қашуға тырысады. Бұл оның көлігін жолдан шығарып, зиратқа құлатты, ол өзінен тыс күлкіге батып кетеді. Шұғыл жәрдем бөлімінде оған МРТ (магниттік-резонанстық томография) жасалады. Электр дауылынан туған күштік толқын оның жанын компьютерге көшіріп алады. Енді, желілік құрылым ретінде Карл электр желісі мен компьютер желілеріне қосылған әртүрлі заттарды пайдаланып, кісі өлтірулерін жалғастырады. Карл Терридің адрес кітапшасынан сканерленген бетті ашып, сол беттегілерді өлтіруге кіріседі. Оның басшысы Фрэнк Мэллори, микротолқынды пеші ас үйдің бәрін сәулелендіргенде бірінші құрбан болады. Тағы бір досы Эллиот Миллер, қол кептіргіш жалы шығаратын құрылғыға айналғанда өрттен жанып кетеді. Кейін Терридің ұлы Джош пен оның жақын досы Фрейзерге қарау үшін бала күтімі Кэрол Майбаум жалданады. Бірақ Кэрол үшінші құрбан болады; ыдыс жуғыш машинасы жарылып ас үйді су басқанда, ас үй еденіндегі ашық электр сымынан тоқ соғып қаза табады. Полиция Карлдің өлімінен кейін кісі өлтірулерге қатысы бар деген теорияға сенбейді, бірақ Джош кісі өлтірулердің реті Терридің адрес кітапшасындағы контактілер тізімімен сәйкес келетінін түсінеді. Терри, танымал компьютерлік хакер Брам Уокермен бірге, үйіндегі барлық құрылғыларды өшіреді. Полиция Терридің үйінен қарулы тонау, кепілге алу, отбасылық зорлық-зомбылық және кісі өлтіруге қатысты анонимді хабарламалар алады. Полиция жарылған полюс трансформаторын оқ атыс деп қате түсініп, үйге оқ жаудырады. Қателіктерін түсінген соң, олар атысты тоқтатады. Терридің анасы оқшаулау кезінде шокқа ұшырап, ауруханаға жеткізіледі. Брам мен Джош көмегімен Брам Карлды физика зертханасына қамаған компьютерлік вирусты енгізе отырып, жеңіске жетеді. Олар зертханадағы атомды жіктегішті іске қосады, ол машинаның өндіретін өте күшті магнит өрісінің әсерінен Карлды тартып алып, жояды. Фильмнің соңында Брам Терриге жедел жәрдемдегі жүрек соғу мониторын өшіруді айтады, соның салдарынан экран қараңғы болады.
While working at a computer store in Cleveland, Ohio, serial killer Karl Hochman, known as "The Address Book Killer" due to habitually stealing address books and choosing his victims from them, obtains Terry Munroe's address book as the store manager demonstrates a scanner to a customer. He copys a page of her address book into a computer. On a rainy night while heading home, Karl hurriedly drives into an oncoming lane and swerves to miss a truck. This causes his car to go off the road into a cemetery, all while he laughs like a maniac. In the emergency room, he is put into an MRI machine. A surge from an electrical storm manages to transfer his soul into a computer. Now, as a network based entity, Karl continues to plot his killing spree using various objects connected to the electrical grid and computer networks. Karl opens the scanned page from Terry's address book and begins to kill everyone listed on the page. Her boss, Frank Mallory, becomes the first victim when his microwave oven begins radiating the entire kitchen. Another friend, Elliot Miller, gets burned to death when a hand dryer turns into a flamethrower. Later on, babysitter Carol Maibaum is hired to look after Terry's son Josh and his best friend Frazer. However, Carol becomes the third victim; she is electrocuted from an exposed electrical cord on the kitchen floor when the dishwasher explodes and floods the kitchen. The police do not believe the theory that Karl is on a killing spree after his death, but Josh realizes the order of the killings parallels a list of contacts from Terry's address book. Terry, along with noted computer hacker Bram Walker, unplugs everything in her house. The police then receive anonymous reports of an armed robbery, a hostage situation, domestic violence, and a murder in progress, all at Terry's house. The police open fire on the home after mistaking an exploding pole transformer for gunfire. After realizing their mistake, they cease fire. Terry's mother goes into shock during the siege and is transported to the hospital for recovery. Aided by Bram and Josh, Bram manages to defeat Karl by introducing a computer virus that traps him in a physics laboratory. They activate an atom smasher located in the lab, which draws Karl in and destroys him because of the extremely powerful magnetic field produced by the machine. As the film ends, Bram tells Terry to turn off a heart rate monitor in an ambulance, causing the screen to fade to black.
Өндіріс
1987 жылы Уильям Дэвис пен Уильям Осборн "Машинадағы рух" идеясын Skeleton Key деп аталатын компьютерлік бағдарлама туралы оқығанда тудырды. Бұл бағдарлама пайдаланушыларға басқа компьютерлік желілерге еніп, иелері білмейтіндей барлық деректерді алуға мүмкіндік берді. Олар осыған байланысты, бір серийлі кісі өлтіруші компьютерге сіңіп, соның қабілеттерін иеленген деген сюжет құрды. Уэс Крейвеннің "Шокер" фильмі жарық көргеннен кейін, 20th Century Fox екі фильмтің ұқсас болуына байланысты фильмді уақытша тоқтатты, бірақ Тодд Граффтың авторлық құқығы көрсетілмеген қайта жазуларынан кейін фильм Fox студиясында дамытыла бастады. Премьералық аптасында "Машинадағы рух" 1 854 431 доллар тауып, 10-шы орынға ие болды. Прокат аяқталған кезде фильм 5 086 909 доллар жинады, бірақ 12 миллион долларлық бюджетін өтемеді. Rotten Tomatoes сайтында фильм 10 рецензияға негізделген 10% рейтингке ие, ал орташа бағасы 3,4/10 құрайды.
In 1987, writers William Davies and William Osborne first got the idea for Ghost in the Machine when reading about a piece of computer software called Skeleton Key, which allowed users to invade other computer networks and retrieve all data within them without owners knowing anything about it, and crafted a premise wherein a serial killer was absorbed into a computer and now possessed those same abilities. Due to the release of Wes Craven's Shocker, 20th Century Fox briefly put the film in Turnaround due to perceived similarities between the two films, however the film resumed development at Fox following uncredited re writes by Todd Graff. During its opening weekend, Ghost in the Machine grossed $1,854,431 and ranked at no. 10. By the end of its run, it had grossed a domestic total of $5,086,909, failing to recoup its $12 million budget. On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has a rating of 10% based on 10 reviews, with an average rating of 3.4/10.
Үй бейнесі
Ghost in the Machine 1994 жылы 25 мамырда VHS және LaserDisc форматтарында, ал 2006 жылы 17 қаңтарда DVD форматта шықты.
Ghost in the Machine was released on VHS and LaserDisc on May 25, 1994, and on DVD on January 17, 2006.