Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брансуик-Джанкшн – Батыс Австралияның оңтүстік-батысында орналасқан қала, Харви мен Банбери қалалары арасындағы Оңтүстік-Батыс тас жолы бойында жатыр. 2016 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 772 адамды құрайды, бұл 2006 жылғы санақта тіркелген 797 адамнан азайған.
Brunswick Junction is a town in the South West of Western Australia, situated along the South Western Highway between Harvey and Bunbury. It had a population of 772 people at the 2016 census, down from 797 at the 2006 census.
Тарих
Брансуик аймағының аборигендер берген атауы – Мю де ла. Қаланың солтүстігінен өтетін Брансуик өзенін 1830 жылы Джон Септимус Ро зерттеді, ал губернатор Стирлинг оны Брансуик герцогының құрметіне атады. 1813 жылы Стирлинг HMS Brazen кемесіне қолбасшылық еткен, ол герцог Брансуикті Голландияға жеткізу үшін тағайындалған. Герцог кемеде бес күн болды. 1898 жылы қаланың халқы 68 адамды құрады (38 ер адам және 30 әйел). Брансуик-Джанкшн түрмесі бұрынғы теміржол казармасының орнында салынған. 1979 жылға қарай, ол 26 тұтқынға арналған минималды қауіпсіздік түрмесіне айналды. 1984 жылы жабылды. Қала орталығы 2011 жылы «Аймақтарға роялти» бағдарламасы аясында жаңартылды. Брендон Гриллз ашқан 380 000 долларлық жобаның бөлігі болып, сүт тақырыбындағы ойын алаңы, көгалдандыру және жер асты электр станциясы салынды.
The Aboriginal name for the Brunswick area is Mue De La. The Brunswick River which runs just north of the town was surveyed by John Septimus Roe in 1830, and likely named by Governor Stirling after the Duke of Brunswick. Stirling was in command of HMS Brazen in 1813 when the ship was commissioned to take the Duke of Brunswick to Holland. The Duke was on the ship for five days. The population of the town was 68 (38 males and 30 females) in 1898. The Brunswick Junction Prison was located in the former railway barracks. By 1979, it was a minimum security prison with capacity for 26 inmates. It was closed in 1984. The town's centre underwent a significant upgrade in 2011 as part of the Royalties for Regions program, a dairy themed playground, landscaping and an underground power hub were all part of the 380,000 project that was opened by Brendon Grylls.
Қазіргі күн
Брансуик-Джанкшн бүгінде сүт шаруашылығымен танымал, оған қала орталығындағы саябақта орналасқан үлкен фризиялық сиыр (Дейзи деп лақап берілген) куә. Peters Creameries жақын маңдағы шаруалардан сүт өнімдері мен ірімшік шығарады. Қалада графтық зал, католик және англикан шіркеулері, теміржол үйлері сияқты бірнеше тарихи ғимараттар бар. Сонымен қатар, жақын орналасқан Била аңғары қаланың шығысындағы егістік жерлер мен Морнингтон ормандарынан өтетін көркіндей жолға ие. Брансуик ауыл шаруашылығы көрмесі – жыл сайынғы қазан айында 15 000-нан астам адамды қабылдайтын аймақтық Австралиядағы ең ірі көрмелердің бірі. Көрмеде сән көрсетілімдері, сауда көрмелері, қолөнер бұйымдары мен гүлдер ұсынылады.
Brunswick Junction is mainly known today for dairying, to which a large Friesian cow (nicknamed Daisy) stands testament in a park in the centre of town. Peters Creameries produces milk products and cheese from nearby dairy farmers. The town also hosts several historic buildings, including the shire hall, Catholic and Anglican churches and railway cottages, and the nearby Beela Valley has a scenic drive which takes in farming country east of the town as well as the Mornington forests. The Brunswick Agricultural Show is one of the largest in regional Australia with over 15,000 visitors in October of each year. A fashion parade, trade exhibits, arts and crafts and flowers are among the things on offer.
Көлік
Брансуик тоғысы Оңтүстік-Батыс тас жолында, Бунбериден солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Қала ішінде Оңтүстік-Батыс тас жолы Оммани жолы деп аталады. Брансуик тоғысы Клифтон жолы арқылы батысқа қарай Аустралиндке автомобиль жолымен қосылған.
Brunswick Junction is on the South Western Highway, north east of Bunbury. In town, the South Western Highway carries the name Ommaney Road. Brunswick Junction is linked by road to Australind to the west via Clifton Road.
Темір жол торабы
Қала Оңтүстік-Батыс темір жолындағы Перттен Банбериге дейінгі "Австралинд" жолаушылар пойызының аялдамасы есебінде қызмет етеді. Ол Коллиден басталатын темір жол желісінің, сондай-ақ Коллиден шығысқа қарай созылған бұрынғы темір жол тармақтарының торабы болып табылады.
The town serves as a stop on the Australind passenger train from Perth to Bunbury on the South Western Railway. It is a railway junction for the railway line from Collie, and the former railway branch lines that extended further east of Collie.