Валенсиялық солшыл республикалық партиясының тарихы мен қазіргі жағдайы
Republican Left of the Valencian Country
Валенсия Республикалық Сол жақ партиясы (ERPV) – Валансияның ұлттық және республикалық саяси күші. Тарихы, мақсаттары, Каталония тәуелсіздігі үшін күресі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Валенсия елінің республикалық солшылдары (ERPV) – Валенсияның солшыл ұлттық және республикалық партиясы. Алғашқы ERPV 1933 жылы құрылып, 1935 жылы таратылды. 2000 жылы Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) Валенсия бөлімшесі мен Front pel País Valencià (Валенсия елі үшін фронт) партияларының бірігуінен пайда болған партия бос ERPV атауын қабылдады. Қазіргі таңда ERPV Валенсия елінде Каталония елдерінің тәуелсіздігін қолдаушы ең белсенді күш болып табылады, бірақ сайлаудағы нәтижелердің нашар болуы оның рөлін шектеуде.
Republican Left of the Valencian Country (, ERPV) is a Valencian left nationalist and republican party. The original ERPV was founded in 1933, then disbanded in 1935. In 2000 the vacant ERPV name was taken by the party resulting from the merge of Esquerra Republicana de Catalunya's (ERC) Valencian section and the Front pel País Valencià (Front for the Valencian Country). ERPV is currently the main explicit sponsor of the Catalan Countries independence in the Valencian Country, where poor electoral results so far limit its participation to a marginal role.
Құрылтай және таратылу
Партия Испанияның Екінші республикасы кезінде құрылған және Кастельон қаласында Гайета Гуге басшылығымен бекітілді. 1935 жылы ол 1934 жылы құрылған және Висент Марко Миранда (Валенсияның бұрынғы мэрі), Жозеп Бенедито, Микель Дюран де Валенсия және Мануэль Санчис Гварнер басқарған Esquerra Valenciana (Валенсияның сол жақтары, EV) партиясымен бірігуге ұсыныс жасады. 1936 жылы Висент Марко Валенсияда Халық майданының тізімі бойынша депутаттық мандат алғаннан кейін, екі партия Испания Конгресінде «Каталондық солшыл» деген атпен ортақ парламенттік фракция құрды. 1935 жылы ERPV таратылып, EV құрамына фракция ретінде қосылды. Испания азамат соғысы Esquerra Valenciana қатысқан көптеген саяси жобаларды тоқтатты, олардың ең маңыздысы – ресми атауы País Valencià (кейбір ағылшын тілінде «Валенсия елі» деп аударылады, Валенсия қауымдастығының атауларын қараңыз) болатын Валенсияның автономиялық статутының жобасы еді. Бұл жоба Испаниядағы басқа тарихи ұлттарға (Андалусия, Баск елі, Каталония және Галисия сияқты) ұқсас автономиялық өкілеттіктер беруді көздеген. Осыған қарамастан, ERPV-нің негізгі бөлігі болған Esquerra Valenciana осы кезеңде ең жоғары өсуге жетті, тіркелгендер саны 10 000-нан асты. Франсиско Франко режимі кезінде Esquerra Valenciana (ERPV 1935 жылы біріккен партия) таратылды. Франконың өлімінен кейін, Испанияның демократиялық өткел кезеңінде ERPV қайта құрылған жоқ.
The party was founded during the Spanish Second Republic and became established under the leadership of Gaietà Huguet, in Castellón. In 1935, he impelled a merging with the party Esquerra Valenciana (Valencian Left, EV), founded in 1934 and led by Vicent Marco Miranda (ex Mayor of Valencia), Josep Benedito, Miquel Duran de València and Manuel Sanchís Guarner. After Vicent Marco obtained in 1936 the act of deputy in Valencia within the candidatures of the Popular Front both parties joint in a common parliamentary group in the Spanish Congress with the name of Catalan Left. In 1935, ERPV disbanded and merged as a fraction in EV. The Spanish Civil War truncated many political projects in which Esquerra Valenciana participated, the most important of which was a project of a Valencian statute of autonomy with the official name of País Valencià (rendered in English by some as "Valencian Country", see names of the Valencian Community), which would have granted similar autonomous powers as with the other so called historical nationalities in Spain (namely, Andalusia, Basque country, Catalonia and Galicia). In spite of it, Esquerra Valenciana, the main party in which ERPV had diluted, reached their maximum growth in that period, arriving to exceed 10,000 affiliated. Under the regime of Francisco Franco, Esquerra Valenciana (the party which ERPV had merged with in 1935) was suppressed. Then, after Franco's death, the Spanish Transition and the advent of democracy in Spain, ERPV was not revived.
Қайта құру
2000 жылы Валенсияда Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) мүшелерінің бір тобы, бос тұрған ERPV аббревиатурасын қайта қолдануға шешім қабылдады және Агусти Серда жетекшілігімен бұл партияны ERC-нің Валенсиялық бөлімшесі ретінде қайта құрғанын мәлімдеді.
In 2000, a group of members of Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) in Valencia, decided to revive the ERPV vacant acronym and, led by Agustí Cerdà, claimed to have refounded the party as the Valencian branch of ERC.
Сайлау нәтижесі
2003 жылы ERPV Валенсия қауымдастығында демократиялық сайлауға қайта оралды, бұл оның соңғы сайлауға қатысқанына 60 жылдан астам уақыт өткен еді. Партия Валенсияның бірнеше қалалық кеңестеріне сайлауға қатысты. Ол тек Sueca қаласында ғана өкілдікке қол жеткізді, басқа еш жерде емес. ERPV 2007 жылы Corts Valencianes сайлауына "Esquerra" деген атпен қатысып, дауыстардың жалпы санының 0,49% жинады, бұл өкілдікке жету үшін қажетті 5% шегінен қашық болды. 542 Валенсия муниципалитетінде сайланған 5,622 жергілікті кеңесшінің ішінде ERPV қазіргі уақытта үш муниципалитетте төрт жергілікті кеңесшімен өкілдік етеді, бұл оның Валенсия саясатына қатысуын маргиналды рөлмен шектейді. Валенсиядағы беделіне қарамастан, 2004 жылғы испанның жалпы сайлауында ERPV жетекшісі Агусти Серда Испания Парламентіне депутат болып сайланды. Бұл Каталониядағы ERC сайлау тізіміне оны қосу арқасында мүмкін болды, себебі ERPV Валенсиядағы сайлау округтерінде жоғарыда аталған бірнеше кеңесшілерден басқа ешқандай өкілдікке ие болған жоқ. Содан кейін, 2008 жылғы испанның жалпы сайлауында, Каталонияда ERC-нің нәтижелері екі есеге төмендеді, Агусти Серда өз мандатын жоғалтқандардың қатарында болды.
Then, 2003 saw ERPV's comeback to democratic elections in the Valencian Community, after more than 60 years of its last electoral contest. The party participated in elections to a number of Valencian city councils. It did not achieve representation elsewhere other than in Sueca. ERPV ran in the 2007 election to the Corts Valencianes under the "Esquerra" name, achieving 0.49% of the total votes which was far from the 5% threshold needed to achieve representation. Out of a total of 5,622 local councilors elected in the 542 Valencian municipalities, ERPV is currently represented by four local councilors in three municipalities, which limits its participation in Valencian politics to a marginal role. Despite its status in Valencia, at the 2004 Spanish general election ERPV's leader Agustí Cerdà was elected as an MP himself at the Spanish Parliament. This was made possible by including him in the ERC electoral ticket in Catalonia instead of running for any given Valencian electoral constituency, where ERPV does not achieve any representation other than the few councilors aforementioned. Then, at the following 2008 Spanish general election, which saw ERC's results halved in Catalonia, Agustí Cerdà was one of the incumbents who lost his seat.
Корс Валенсиан
Күні Дауыстар Орындықтар Статус Өлшемі # % ±п.т. # ± 2003 7,609 0,3% — — Белгісіз 6-шы 2007 11,686 0,5% +0,2 0 Белгісіз 6-шы 2011 11,129 0,5% ±0,0 0 Белгісіз 8-ші 2015 106,917 4,3% N/A 0 Белгісіз * 2019 5,069 0,2% N/A 0 Белгісіз 10-шы