Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карбрук – Англияның Чешир графтығындағы Сталибридж қаласының шығысында орналасқан ауыл. Бұл аймақта әлі де XVII және XVIII ғасырларда салынған көптеген ғимараттар сақталған. XIX ғасырдың соңы мен XX ғасырдың басындағы ауылдың көп бөлігі баспаханалардың өркендеуіне байланысты болған өнеркәсіптік даму кезеңінде салынды. 1970 жылдары Харридж Пайк төбесінің төменгі бөлігінде, ескі ауылдың жанына заманауи тұрғын үйлер салынды. Карбруктың шығыс жағынан көрінетін Buckton Hill тік беткейлі дөңесінің ең биік нүктесінде Buckton Castle орналасқан. Жақын маңайдағы елді мекендерге Миллбрук, Хейхедс және Мосли кіреді. 2018 жылдың маусым айының соңында Бактон Мурда болған ірі өрт Карбруктегі көптеген мүліктерге қауіп төндірді. Өрт бірнеше апта бойы өрістеп, салдары бүгінге дейін көрініп тұр. 2018 жылдың 26 маусымында өрт ауылға жақындағандықтан Карбруктегі 50 үйден адамдар эвакуацияланды. Карбрук қазір жоғары өрт қаупі бар аймақтың құрамына кіреді. 2023 жылдың 27 желтоқсанында, шамамен сағат 23:10 GMT, Геррит даулы болған кезде ауылды торнадо шапты – бұл 2006 жылдан бері Ұлыбританиядағы ең күшті торнадо болды. Кейбір құрылыстарға ауыр зақым келді, бірақ қаза болғандар тіркелген жоқ.
Carrbrook is a village east of Stalybridge, in Cheshire, Greater Manchester, England. The area still has many seventeenth and eighteenth century buildings. Much of the late nineteenth and the early twentieth century village was built during the industrial boom brought by the printworks. In the 1970s modern Housing estates were built next to the old village on the lower flank of Harridge Pike. The view to the east of Carrbrook is dominated by the steep sided Buckton Hill, on the summit of which is located Buckton Castle. Neighbouring communities include Millbrook, Heyheads and Mossley. Many properties in Carrbrook were threatened by a large wildfire burning on Buckton Moor in late June 2018. The fires burned for several weeks and the damage caused is still visible to this day. On 26 June 2018, 50 properties in Carrbrook were evacuated as the fire advanced towards the settlement. Carrbrook is now part of a high fire risk zone. On the 27th December 2023 at approx. 23:10 GMT, a tornado hit the village during Storm Gerrit the strongest in the UK since 2006. Heavy damage was done to some structures, however no deaths were recorded.
Білім
Ауылдағы мектеп Бактон Вейл бастауыш мектебі деп аталады. Қазіргі мектеп – үшінші ғимарат. Ауылдың өзінде орта мектеп болмаса да, жақын жердегі Копли академиясы мен Мосли Холлинс жоғары мектебі ауылға қызмет көрсетеді.
The village school is named Buckton Vale Primary. The current school is the 3rd building. Although there are no Secondary Schools in the village itself, nearby schools (which ultimately serve the village) are Copley Academy and Mossley Hollins High School.
Музыка
Жыл сайын Ақ Жұма күні Карбрукта Бактон Вейл институтының қарсысындағы тұрақта өтетін танымал қола духовой оркестрлер сайысы ұйымдастырылады.
Every year on Whit Friday, Carrbrook is host to a popular brass band contest which takes place in the car park opposite the Buckton Vale Institute.