Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Blood on the Dance Floor" – американдық әнші-күйші Майкл Джексонның 1997 жылы шыққан "Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix" ремикс-альбомынан шыққан бірінші синглы. Джексон мен Тедди Райли осы тректі 1991 жылы жарық көрген "Dangerous" альбомы үшін дайындаған. Алайда, ол сол альбомға енбеді және 1997 жылы коммерциялық мақсатта шығару үшін одан әрі жұмыс істелді. Әннің бір интерпретациясы бойынша, ол Джексонды азғырып, пышақтап өлтіруді жоспарлаған Сузи есімді қауіпті әйел туралы айтады. Композиция фанктан бастап new jack swing сияқты түрлі жанрларды қамтиды. Сингл АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында 42-орынға жетті, ал Дания, Жаңа Зеландия, Испания және Ұлыбританияда бірінші орынды иеленді. Сонымен қатар, ол Австралия, Финляндия, Германия, Нидерланды, Норвегия және Швеция сияқты бірнеше елде топ-10-ға кірді. Сарапшылар "Blood on the Dance Floor" әнін "Dangerous" альбомының музыкасына ұқсас деп бағалады. Басқалары әннің агрессивті тонға ие екенін, вокал стилін, жанрлық әртүрлілігін және лирикалық мағынасын талқылады. Ән шыққан кездегі сын-пикирлер көбінесе аралас болды, бірақ қазіргі кездегі сын-пикирлер жағымды. Әннің промоушені үшін Top of the Pops бағдарламасында көрсетілген музыкалық бейнеклип түсірілді. Клипте Сузи Джексонды "би" арқылы азғырып, содан кейін қалта пышағын ашады. "Blood on the Dance Floor" – ремикс-альбомнан HIStory World Tour турнесінде орындалған жалғыз трек.
"Blood on the Dance Floor" is a song by American singer songwriter Michael Jackson, released as the first single from the remix album Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997). Jackson and Teddy Riley created the track in time for the 1991 release of Dangerous. However, it did not appear on that record and was worked on further for its commercial release in 1997. One interpretation of the song describes a predatory woman named Susie who seduces Jackson before plotting to stab him with a knife. The composition explores a variety of genres ranging from funk to new jack swing. The single peaked at number 42 on the US Billboard Hot 100 and reached number one in Denmark, New Zealand, Spain and the United Kingdom. It also reached the top 10 several other countries, including Australia, Finland, Germany, Netherlands, Norway and Sweden. Commentators compared "Blood on the Dance Floor" to music from Dangerous. Others commented on the song's perceived aggressive tone and the vocal style, the broad genres heard and possible lyrical interpretations of the song. Reviews at the time of release were largely mixed, but contemporary reviews have been favorable. The song was promoted with a music video that premiered on Top of the Pops. It centered on Susie seducing Jackson in a courtship "dance", before opening a switchblade. "Blood on the Dance Floor" was the only track from the remix album performed on the HIStory World Tour.
Өндіріс және музыка
Тедди Райли Джексонның 1991 жылы Dangerous альбомын жазғанда әннің атауын ойлап тапты, бірақ ол соңғы трек-тізімге енбеді. Райли Джексонның «Бұл ескі жазбаны тазалау үшін» оны шақырмағанына ренжіді деген хабар бар. Райли ремикс-альбомға енгенге дейін музыкалық композицияны жаңартуды қалады. Making Michael сұхбатында Мэтт Форгер альбомға жұмыс басталғанда, олар Джексонның «Dangerous» альбомына келгенде Райли Джексонға ойнаған Teddy Riley DAT нұсқасын қолданғанын айтты, оны олар Монтрёге апарып, Джексон вокалын жазды. Әндегі аспаптарға гитара мен фортепиано кіреді, соңғысы ғылыми нотация бойынша F2–E5 диапазонына ие. Джексонның вокалдық диапазоны C3–B5, ал әннің кейбір бөлімдері F минорында орындалады. Әннің жанрларына би жатады, алайда Адриан Грантпен сұхбаттасқанда Джексон әннің АИТС туралы екенін жоққа шығарды. Синглдің барлық нұсқаларында Джексонның сол аттас альбомынан «Dangerous» әнінің үш ремиксі бар. «Dangerous» бастапқыда сол альбомнан шығатын оныншы сингл болуы жоспарланған, ал бұрын «Jam» және «Don't Stop 'Til You Get Enough» әндерін ремикске түсірген Роджер Санческе 1994 жылдың басында сингл ретінде шығару үшін бірнеше ремикс жасау тапсырылды. Бірақ сингл шығарудан бас тартты, ал барлық ремикстер тоқтатылды. Осы синглдің бір бөлігі ретінде кейбір ремикстердің шығуының себебі, ол бастапқыда оның жазбалары кезінде жасалғандықтан Dangerous альбомымен байланысты болуы мүмкін. Дегенмен, Санчестің түпнұсқа ремикстерінің көпшілігі әлі шығарылмаған және тек лейбл басшыларына таратылған сирек сандық аудиотаспадан ғана қол жетімді.
Teddy Riley came up with the song's title while Jackson recorded the piece for his Dangerous album in 1991—it failed to make the final track listing. Riley was reportedly upset that Jackson did not call him to "vacuum clean this old master" upon realizing it would be included on Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix. Riley wanted to update the musical composition before it appeared on the remix album. In a Making Michael interview, Matt Forger mentioned that when work began on the album, they used the original Teddy Riley DAT version (which Riley played to Jackson when he came to work on "Dangerous") which they took to Montreux where Jackson recorded his vocals. Instruments played in the song include a guitar and piano, the latter of which has an F2–E5 range in scientific pitch notation. Jackson's vocal range on the track is C3–B5 and aspects of the song are performed in the key F minor. Genres that have been attributed to the song are dance, However, in an interview with Adrian Grant, Jackson denied that the song was about AIDS. Included throughout releases of the single are three remixes of the song "Dangerous" from Jackson's album of the same name. "Dangerous" was originally intended to be the tenth single from that album, and Roger Sanchez, who previously remixed "Jam" and "Don't Stop 'Til You Get Enough", was once again commissioned to create several remixes of the song in time for its release as a single in early 1994. However, the single was cancelled, and all of the remixes were shelved. It is likely that the reason some of these remixes were released as part of this single is due to its association with the Dangerous album, since it was originally created during its recording sessions. Regardless, the majority of Sanchez' original remixes remain unreleased, and are only available on a rare digital audio tape distributed among label executives.
Қабылдау
Ларри Флик (Billboard) жазды: "Бұл тректің продюсері – өзінің және Тедди Райлидің бірлескен жұмысы. Ол жағымды джип стиліндегі серпілісті ырғақпен келеді, бұл ырғақ ерінді қызықтыратын вокал мен ешқашан тоқтамайтын үйлесімді мелодияға берік негіз құрайды". Ол сондай-ақ, бұл "жеңіске жеткен хит" екенін қосты. "Dallas Morning News" басылымы "Blood on the Dance Floor" әнін – адал жанындағы пышақтан жараланған әйел туралы ашулы әңгіме деп сипаттады, ал "The Boston Globe" газетінің Майкл Соундерс оны "орташа деңгейдегі би-фанк туындысы" деп атады. "The Buffalo News" газетінің Энтони Виоленти бұл синглді "Тедди Райлидің жаңа джек-свинг дыбысымен және күшті техно-ритммен" байланыстырды, ал "The Cincinnati Post" әнді "алғашқы, сәл көне, тым көп ойнатылған би трегі" деп сипаттады, бірақ альбомға жалпы оң баға берді. "New York Daily News" газетінің Джим Фарбер вокал мен музыкалық стиль туралы былай деді: "[Джексон] дауыс орнына жұлындырып, ыңқырап, өксіп тұр, ал оның суық, жалған индустриалдық музыкасы мигрень сияқты тартымсыз". "The Times" газетінен Дэвид Синклер: "Дауысы тек күңкіреуден асып түспейді, ал ырғағы жоғары жылдамдықпен бұрылғандықтан, бұл Джексонның ең шапшаң және маңызды туындыларының бірі" деп жазды. AllMusic-тен Уильям Рулман: "'Blood on the Dance Floor' – Джексонның 'Billie Jean' және 'Smooth Criminal' әндерінің үдемелі, гистериялық дәстүріндегі жылдам ән. Джексон пышақ туралы ақымақтық сөздерді дем алып, үрлеп, айқайлап жеткізеді, бұл ән электронды би трегінің біршама жалпы нұсқасы". Ол қоса берілген B-side тректеріне жоғары баға бермеді. AllMusic-тен Стивен Томас Эрлвин бұл жазбаға жағымсыз пікір білдірді. Ол "Blood on the Dance Floor" әнін "'Jam' және 'Scream' әндерінің көңілсіз қайта жұмыс істеуі" деп сипаттады. Музыкалық сыншы Нельсон Джордж әнді "Dangerous" альбомынан "Jam" және "Dangerous" сияқты әндермен салыстырды. Ол оны "радиодан жарылатын" "күшті" ән деп сипаттады. Джексонның өміріне көп жылдар бойы пікір білдірген Дж. Рэнди Тараборелли альбомды "The Magic & the Madness" автобиографиясында талдады. Тараборелли "Blood on the Dance Floor" әнін Джексонның ең жақсы әндерінің бірі деп санайды, оны АҚШ-тағы жанкүйерлердің көпшілігі "тіпті бар екенін білмейді". 2005 жылы AllMusic-тен J T Griffith "Blood on the Dance Floor" әнінің жақсы ән екеніне сенеді. Ол былай түсіндірді: "[Бұл] 'Beat It' және 'Thriller' әндерінің екінші дәрежелі қоспасы, бірақ Джексонның қателіктері көптеген поп-музыкадан жақсы. Бұл трек әртістің барлық белгілерін көрсетеді: әуестік, ыңқырау және фанки бас-жолдары. 'Blood on the Dance Floor' әнін естігенде айда жүруге және жындыларша билеуге құмарлық тумай тұра алмайсыз".
Larry Flick from Billboard wrote, "Produced by the artist with Teddy Riley this track chugs with a pleasant jeep styled groove that provides a firm foundation for a lip smacking vocal and a harmony laden hook that is downright unshakable." He added that it is a "winning jam". The Dallas Morning News described "Blood on the Dance Floor" as an angry tale of a back stabbing woman and Michael Saunders of The Boston Globe described it as "a middling dance funk cut". Anthony Violenti of The Buffalo News said of the single, "[it is] laced with Teddy Riley's new jack swing sound and a pounding techno beat", whereas The Cincinnati Post characterized the song as a "lackluster first release dated, played out dance track", but gave the album an overall favorable review. Jim Farber of New York Daily News, noted of the vocals and musical style, "[Jackson] coughs up a series of strangulated mutters and munchkin hiccups in lieu of a vocal, while its chilly, faux industrial music proves as appealing as a migraine". David Sinclair from The Times constated, "With his voice little more than a whisper, and the groove screwed to a very high torque, this is as lean and urgent a piece as Jackson has ever produced." William Ruhlman of AllMusic observed, "'Blood on the Dance Floor' is an uptempo Jackson song in the increasingly hysterical tradition of 'Billie Jean' and 'Smooth Criminal' with Jackson huffing, puffing, and yelping through some nonsense about a stabbing over a fairly generic electronic dance track". He was not complimentary of the B sides that accompanied it. Stephen Thomas Erlewine, also of AllMusic, had a negative reaction to the record. He described "Blood on the Dance Floor" as a "bleak reworking of 'Jam' and 'Scream'". Music commentator Nelson George, compared the song to material from Dangerous, such as the critically acclaimed tracks "Jam" and "Dangerous". He described it as a "pile driving" song that "explodes from radio speakers". A longtime commentator on Jackson's public life, J. Randy Taraborrelli, gave a retrospective analysis of the album in the biography, The Magic & the Madness. Taraborrelli thought that "Blood on the Dance Floor" was one of Jackson's best songs, a song that US fans "don't even know exists". In 2005, J T Griffith, of AllMusic, believed that in hindsight, "Blood on the Dance Floor" was actually a good song. He explained, "[it is] a second rate mixture of 'Beat It' and 'Thriller' but Jackson's missteps are better than most pop music out there. This track showcases all the artist's trademarks: the ooohing, the grunts, and funky basslines. It is hard to hear 'Blood on the Dance Floor' and not want to moonwalk or dance like a ghoul".
Жылжыту
"Blood on the Dance Floor" HIStory World Tour гастрольдік бағдарламасына енген Blood on the Dance Floor: History in the Mix альбомындағы жалғыз трек болды. "Blood on the Dance Floor" музыкалық видеосын Джексон мен Винсент Патерсон түсірді. Түсірілім 1997 жылдың ақпан айында, Джексонның тұңғыш баласы Принс дүниеге келген кезде басталды. Ол Ұлыбританияда Top of the Pops бағдарламасында 1997 жылдың 28 наурызында, сингл ретінде шығарылғанға дейін бірнеше апта бұрын көрсетілді. Бірінші куплет пен хордан кейін а капелла сәті келеді, онда Джексон барабан мен басқа, содан кейін скрипкаларға дем алады, айналып, төмен түсіп, қол шапалақтасады, сосын екінші куплетпен негізгі ән басталады. Осындай реттелу тек видео нұсқасында ғана кездеседі. Видеода Джексон Сибил Азур сомдаған биші әйелге жыныстық тартымдылық танытады. Джексон оның тобығын, қамытын, тізесін және жамбасын сылап, бір сәтте оның көйлегінің астына қарайды. Содан кейін әйел қысқа пышақты ашады, ал екеуі соңғы құштарлық биін билейді. Видео басталғандай аяқталады, кескішпен боялған суретті тесіп тастайды. Музыкалық видео Бразилияның TVZ Video Award сыйлығын жеңіп алды: Жылдың үздік халықаралық музыкалық видеосы. Видео түсіріліміндегі тәжірибесі туралы сұхбат берген бишілердің бірі Кармит Бахар (The Pussycat Dolls) былай деді: "Мені Винсент Патерсон 'Blood on the Dance Floor' үшін шақырды. Ол латындық стильде, бір түрлі мамбо болуы керек еді. Мен кішкентай салса көйлек, торы жең, өкше және шашым гүлмен жиналған түйінмен келдім. Мен 'камераға дайын' едім. Барлық киімдеріммен келдім. Продюсерлердің көздеріне ұнаған нәрсені немесе адамның әлеуетін көре алмауы мүмкін, бірақ мен оларға өз көзқарастарын анықтап көруге көмектесемін". "Blood on the Dance Floor" әнінің "Қашқындар лагерінің миксі" Джексонның HIStory on Film, Volume II және Michael Jackson's Vision видеожинағында пайда болды. Ал түпнұсқа ән кейін Number Ones DVD-де жарық көрді, онда бұрын жарияланбаған кадрлар бар еді. The New York Times газеті Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix кампаниясының АҚШ-тағы жарнамалық күшін "әлсіз" деп сипаттап, "дегенге дейін шу шығармады" және "индустриядағы көптеген адамдарды қызықтырмады" деді. Джексонның Epic Records лейблі альбомды жеткілікті түрде насихаттамағаны туралы айыптауларды жоққа шығарды, былай деді: "Біз альбомды толық қолдаймыз. Майкл біздің супержұлдыздарымыздың бірі және оған осылай қараймыз. Біз жарнамалауға жаһандық көзқараспен кірістік". The New York Times газеті Джексонның коммерциялық күші мен танымалдылығы жоғары халықаралық деңгейде жарнамалаудың күшті екенін мойындады.
"Blood on the Dance Floor" was the only track from Blood on the Dance Floor: History in the Mix to appear on the set list of the HIStory World Tour. The music video for "Blood on the Dance Floor" was directed by Jackson and Vincent Paterson. Filming occurred in February 1997, when Jackson's first child Prince was born. It premiered on Top of the Pops in the UK on March 28, 1997, several weeks ahead of its release as a single. After the first verse and chorus, there is an a cappella moment, in which Jackson breathes to the drums and the bass, then the strings, then spins, drops down and claps, then the main song starts with the second verse. This particular arrangement is only found in the video version. Throughout the video, Jackson shows a sexual attraction towards the dancing woman—played by Sybil Azur. Jackson caresses her ankle, calf, knee and thigh, and at one stage looks up her dress. The woman is then seen opening a flick knife as the pair engage in a final courtship dance. The video closes in the same manner it began, with the switchblade impaling the spray painted image. The music video won the Brazilian TVZ Video Award: Best International Music Video of the Year. Interviewed on her experience during the video one of the dancers, Carmit Bachar (of The Pussycat Dolls) noted, "I was called in by Vincent Paterson for 'Blood on the Dance Floor'. It was to have a Latin feel, some sort of mambo. I arrived wearing a little salsa dress, fish nets, heels, and my hair was up in a kind of bun with a flower. I was 'camera ready'. I showed up with the whole outfit. It's not that producers can't see what they like, or the potential in somebody, but what I do helps them to see their vision more". A "Refugee Camp Mix" of "Blood on the Dance Floor" appeared on Jackson's video collection, HIStory on Film, Volume II and Michael Jackson's Vision. The original song would later appear on the Number Ones DVD, which contained previously unreleased scenes. The New York Times described the United States promotional effort for the Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix campaign as "subdued", creating "hardly a sound" and "perplexing to many people in the industry". Jackson's label Epic Records, refuted allegations they were not promoting the album sufficiently, saying, "We are completely behind the album Michael is certainly one of our superstars and is treated as such We just went into this one with our global hats on". The New York Times acknowledged that promotion was stronger internationally, where Jackson had more commercial force and popularity.
Тікелей өнер көрсетулер
Джексон әнді 1997 жылы HIStory World Tour турнесінің екінші аяғында ғана орындады.
Jackson performed the song only in the second leg of his HIStory World Tour in 1997.
Чарттағы өнімділік
"Blood on the Dance Floor" Еуропаның дерлік барлық елінде топ-ондыққа енді. Ұлыбританияда, Данияда, Испанияда және Жаңа Зеландияда бірінші орынға шықты, соңғы екі елде 11 апта тізімде болды. Ұлыбританияда ол алғашқы аптада 83,767 дана сатылып, Джексонның әріптесі Р. Келлидің "I Believe I Can Fly" әнінен бірінші орынды алуға жеткілікті болды. Бұл Джексонның жеке әнші ретінде Ұлыбританиядағы жетінші және соңғы жолы шыңға шығуы болды, бірақ ол екінші аптасында сегізінші орынға түсті.
"Blood on the Dance Floor" became a top ten hit in almost all countries in Europe. It peaked at number one in the UK, Denmark, Spain and New Zealand, charting for 11 weeks in the latter two nations. In the UK it sold 83,767 copies in its first week, enough to take the number one spot from "I Believe I Can Fly" by Jackson collaborator R. Kelly. It was Jackson's seventh and final UK chart topper as a solo artist, although it fell to number eight in its second week of release.