Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық карикатурист Джон Арне Сетерёй (John Arne Sæterøy, 1965 жылы 16 мамырда туған), Джейсон деген псевдониммен жақсы танымал, - Норвегиялық карикатурист, өзінің аз сурет салу стилімен және үнсіз, антропоморфты жануарлар кейіпкерлерімен танымал. Ол екі Ignatz сыйлығына ұсынылды (2000: Үздік әңгіме және Үздік серия, 2001: Үздік әңгіме және Үздік серия), мақтауға ие болды Уақыт, және ең жақсы жаңа таланты үшін Харви сыйлығын жеңіп алды 2002 жылы, сондай-ақ бірнеше Айснер сыйлығын алды.
Norwegian cartoonist
John Arne Sæterøy (born 16 May 1965), better known by the pen name Jason, is a Norwegian cartoonist, known for his sparse drawing style and silent, anthropomorphic animal characters. He was nominated for two Ignatz Awards (2000: Outstanding Story and Outstanding Series, 2001: Outstanding Story and Outstanding Series), received praise in Time, and won the Harvey Award for best new talent in 2002, as well as several Eisner Awards.
Өмірбаян
Джейсон Молдеде дүниеге келді және 1981 жылы алғаш рет Норвегияның KonK комикс журналында жарық көрді, оған өмір бойы бірнеше қысқа әңгімелер жазды. 1989 жылы Норвегияның Ұлттық өнер академиясына оқуға түсіп, графика және иллюстрация мамандықтарын оқыды. Ол 1991 жылы "Pervo" атты қысқаша шығармасы үшін Норвегия комикстер қауымдастығының сыйлығын жеңіп алды. 1995 жылы Джейсон өзінің алғашқы графикалық романын Lomma full av regn (Жаңбыр толы қалта) жариялады, ол үшін ол Sproing сыйлығын жеңіп алды. 1997 жылы ол өзінің шығармаларынан басқа ешнәрсе көрсетпейтін жартылай тұрақты комикс кітапты - Мжау Мжауды шығара бастады. 2001 жылы ол тағы да "Спроинг" марапатына ие болды, бұл жолы "Мжау Мжау 10" үшін. 2002 жылдан бастап Джейсон графикалық романдар жасауға толығырақ көңіл бөлді. Джейсон Данияда, Бельгияда, АҚШ-та және Францияда өмір сүрген. 2007 жылдан бері Джейсон Монпельеде тұрады, оның соңғы графикалық романдары бастапқыда француз тілінде жарық көрді. Джейсонның танымалдылығы өскен сайын, оның комикстері Норвегиядан тыс Швецияда, Данияда, Финляндияда, Францияда, Германияда, Италияда, Нидерландыда, Польшада, Ресейде, Словакияда, Испанияда, Швейцарияда, Бразилияда және АҚШ-та жарық көрді. Оның американдық баспасы - Fantagraphics.
Jason was born in Molde, and had his work published for the first time in 1981 in the Norwegian comics magazine KonK, to which he contributed several short stories during its lifespan. In 1989, he was admitted to Norway's National Academy of the Arts, where he studied graphic design and illustration. He won the Norwegian Comics Association award in 1991 for the short work pervo. In 1995, Jason published his first graphic novel, Lomma full av regn (Pocket Full of Rain), for which he won the Sproing Award. In 1997, he started making Mjau Mjau, a semi regular comic book featuring nothing but his own works. In 2001, he was once again awarded a Sproing, this time for Mjau Mjau 10. Since 2002, Jason has concentrated on making graphic novels. Jason has lived in Denmark, Belgium, the U. S., and France. Since 2007, Jason has been living in Montpellier, and his recent graphic novels have been initially published in French. As Jason's exposure has increased, his comics have been published outside of Norway, in Sweden, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, the Netherlands, Poland, Russia, Slovakia, Spain, Switzerland, Brazil, and the U. S. His American publisher is Fantagraphics.
Стиль
Джейсонның шығармалары әдетте минималистік, таза стильде жасалады, оған Гержедің линейкасы әсер етеді. Оның кейіпкерлері әдетте антропоморфты жануарлар және / немесе B фильмдерінің жындылары. Әңгіме аз немесе мүлдем жоқ, және өте сирек кез-келген тақырыптар. Джейсонның комикстері жиі басқа шығармаларға сілтеме жасайды. Франкенштейннің жындысы және оған ұқсас кейіпкерлер "Сен осынданан осында келе алмайсың" романында, ал Эрнест Хемингуэйдің және басқа жазушылардың ойдан шығарылған нұсқалары "Сол жағалаудағы топтың" басты кейіпкерлері болып табылады.
Jason's work is usually drawn in a minimalist, clean style, influenced by Hergé's ligne claire. His protagonists are usually anthropomorphic animals and/or B movie monsters. There is little or no talking, and very rarely any captions. Jason's comics frequently refer to other works. Frankenstein's Monster and related characters appear in You Can't Get There From Here, and fictionalized versions of Ernest Hemingway and other writers are the protagonists of The Left Bank Gang.
Ағылшын тіліндегі басылымдар библиографиясы
Атауы ISBN жылы Ескертпелер Эй, күте тұрыңыз 2001 Шшш! 2002 Темір вагоны 2003 Маған бірдеңе айт 2004 Сен осынданан жете алмайсың 2004 Неге бұны істеп жатырсың? 2005 жыл "Мейу, сәби!" 2006 The Left Bank Gang 2006 The Living and the Dead 2007 I Killed Adolf Hitler 2007 The Last Musketeer 2008 Pocket Full of Rain 2008 Low Moon 2009 Құрамында: Emily Says Hello; Low Moon; &; Early Film Noir; and You Are Here Almost Silent 2010 Қайта басып шығарылған: Tell Me Something; You Can't Get There From Here; Meow, Baby! ; және Монпельедегі тірі және өлі қасқырлар 2010 Мен не істедім 2010 Қайта басып шығарылған: Эй, күте тұрыңыз ; Шшш! ; және 100,000 қабірдің темір вагоны аралы 2011 Қатысушы: Фабиен Вельман Джейсон Американы жаулап алды 2011 ISBN жоқ Джейсонның Америкада жарық көргеніне 10 жыл толуына орай басылып шыққан, сұхбаттар мен бұрын жарық көрмеген комикстер бар. 2012 жылы Америкадағы Афос: Күлімдейтін жылқы; Көктегі мысық; Вирджиния Вульфтікі болмас ми; Айда күтеді Том; Көптен бері Мэри Джейн; және Америкадағы Афос жоғалған мысық 2013 Егер сіз ұрласаңыз 2015 жылы: Егер сіз ұрласаңыз; Карма хамелеон; Бардоны күту; Лорена Валаскес; Жаңа бет; Мооданс; Вампирлер аңшысының түні; Поли крекерді қалайды; Шаттық кетті; Сұрама; және Жолыңда ештеңе жоқ 2017 О Жозефина! 2019 жылы кіреді: Уиклоу жолы; Л. Коэн: Өмір; Алмаздар; және О Жозефина! Good Night, Hem 2021 Upside Dawn 2022 Құрамына кіреді: Әйел, ер адам, құс; Перек, ПИ; Мен естемін; Вампиростар дислексиясы; VII мөр; Қалдықтағы тұтқын; Қылмыс және жаза; Улисс; Ионеско; Giallo-мен қандай рифма бар? "Айқын қала, мәңгілік" "Кім жәндікті өлтіреді?" ; б. з. б. бір миллион бір жыл; ЕО Келіңіз; ЕО Кетіңіз; Ғарыш кеңістігінен; және т. б.
Title Year ISBN Notes Hey, Wait 2001 Sshhhh! 2002 The Iron Wagon 2003 Tell Me Something 2004 You Can't Get There from Here 2004 Why Are You Doing This? 2005 Meow, Baby! 2006 The Left Bank Gang 2006 The Living and the Dead 2007 I Killed Adolf Hitler 2007 The Last Musketeer 2008 Pocket Full of Rain 2008 Low Moon 2009 Includes: Emily Says Hello; Low Moon; &; Early Film Noir; and You Are Here Almost Silent 2010 Reprints: Tell Me Something; You Can't Get There From Here; Meow, Baby! ; and The Living and the Dead Werewolves of Montpellier 2010 What I Did 2010 Reprints: Hey, Wait ; Sshhhh! ; and The Iron Wagon Isle of 100,000 Graves 2011 Contributor: Fabien Vehlmann Jason Conquers America 2011 No ISBN Published to mark 10 years of Jason being published in America, contains interviews and previously unpublished strips. Athos in America 2012 Includes: The Smiling Horse; A Cat From Heaven; The Brain That Wouldn't Virginia Woolf; Tom waits On The Moon; So Long, Mary Jane; and Athos in America Lost Cat 2013 If You Steal 2015 Includes: If You Steal; Karma Chameleon; Waiting For Bardot; Lorena Valazquez; New Face; Moondance; Night of the Vampire Hunter; Polly Wants a Cracker; The Thrill is Gone; Ask Not; and Nothing On the Camino 2017 O Josephine! 2019 Includes: The Wicklow Way; L. Cohen: A Life; The Diamonds; and O Josephine! Good Night, Hem 2021 Upside Dawn 2022 Includes: Woman, Man, Bird; Perec, PI; I Remember; Vampyros Dyslexicos; Seal VII; The Prisoner in the Castle; Crime and Punishment; Ulysses; Ionesco; What Rhymes With Giallo? ; The City of Light, Forever; Who Will Kill the Spider? ; One Million and One Years B. C.; EC Come ; EC Go; From Outer Space; and Etc.