Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стоуэлл парк егістігі – Англияның Глостершир графтығындағы Котсволд төбелерінде орналасқан тарихи шаруашылық және спорттық егістік. Елді мекенге Янворт ауылы да кіреді. Бас үй ІІ* санаттағы ескерткіш болып табылады және оны кең саябақ, диірмен және шіркеу қоршап тұр. Ландшафты саябақ тарихи саябақтар мен бақтар тізілімінде ІІ санатта тіркелген. Қазір ол жақсы, ескі патша Чарльзға тиесілі.
Stowell Park Estate is a historic agricultural and sporting estate in the Cotswold Hills, Gloucestershire, England. The estate includes the village of Yanworth. The main house is a Grade II* listed building and surrounded by extensive parkland, a mill, and a church. The landscaped park is listed as Grade II on the Register of Historic Parks and GardensNow owned by good old king charlie.
Тарих
Үй 1600 жылы бұрынғы үйдің орнында Роберт Аткинсон үшін салынған. Осы жердегі елді мекен алғаш рет 1086 жылы Йорк архиепискобының меншігінде тіркелген. Үй ІІ* санаттағы ескерткіш. Сент-Леонард шіркеуі 12 ғасырда салынған бұрынғы үйдің иелеріне арналған шағын ғибадатхана болған. Шіркеу "он екінші ғасырға тән қабырға суреттерінің жақсы сақталған фрагменттерін қамтитын, өте құнды" деп сипатталған. Мүлік 1685 жылға дейін Аткинсонның туыстарына тиесілі болды, содан кейін Джон Грубам Хау сатып алды. Оның ұрпақтары 1811 жылға дейін мүлікке иелік етті, кейін судья Уильям Скотт сатып алды. 1824 жылы қайтыс болғаннан кейін мүлік оның бауыры Джон Скотт, Эльдонның 1-ші графына өтті және 1923 жылы 1-ші лорд Вестиге сатылғанға дейін отбасы мүшелеріне берілді.
The house was built around 1600 for Robert Atkinson, on the site of a previous house. The manor is first recorded in 1086 when it was held by the Archbishop of York. The house is Grade II* listed. The Church of St Leonard was the chapel for the owners of the previous house, having been built in the 12th century. The church has been described as "of very great interest, as it contains quite well preserved fragments of twelfth century wall paintings". The estate was passed to relatives of Atkinson until 1685 when it was bought by John Grubham Howe whose descendants owned the estate until 1811 when it was bought by the judge William Scott. On his death in 1824 the estate was inherited by his brother John Scott, 1st Earl of Eldon and passed down through the family until sold in 1923 to 1st Lord Vestey,
Сәулет
Негізгі үй L пішіндес. Батыс жағы Елизавета дәуірінің стилінде салынған және солтүстік жағы сияқты бес бөліктен тұрады. Екеуінің де үстінде қатты еңісті және тік қырлы төбелер орналасқан. Кольн өзенінің суымен жұмыс істеген бұрынғы диірмен 18 ғасырдың соңында салынған. Иелікке шығыс жақтан кіреберістегі қақпашы үйі, темір қақпалар және қақпа бағаналары 19 ғасырдың соңында үй мен газон арасына балюстрадалар мен баспалдақтар қосылған кезде салынды. Сэр Джон Белчердің жобалаған болуы мүмкін шарап қоймасы да 19 ғасырдың соңында салынған.
The main house is L shaped. The west front is Elizabethan and has five bays as does the north front. Each is surmounted by hipped and crenellated roofs. The former mill powered by water from the River Coln was built in the late 18th century. The Lodge, iron gates and gate piers at the eastern entrance to the estate were added in the late 19th century, when balustrades and steps were added between the house and the lawns. The stable block, which was probably designed by Sir John Belcher, was also added in the late 19th century.
Негіздер
Жер аумағында жартастық көгалдар мен гүлді шекаралар бар. Ішінде жеміс-жидек пен гүлзарлар орналасқан қоршалған бақшалар кездеседі. Ол жыл сайын Ұлттық бақтар схемасы аясында ашылады. Ландшафтық паркі тарихи паркілер мен бақтар тізілімінде ІІ санатта тіркелген. Мұражай фазандарды аулауға рұқсат береді. Бұл сонымен қатар аргентиналық туған Гектор Баррантес ойыншысы бар поло командасының да үйі болған.
The grounds include terraced lawns with surrounding herbaceous borders. There are walled gardens containing fruit and flower beds. It is opened for the National Gardens Scheme each year. The landscaped park is listed Grade II on the Register of Historic Parks and Gardens. The estate hosts shoots for pheasants. It has also been the home of a polo team with one of the players being the Argentine born Héctor Barrantes.