Кіріспе
XIX ғасырдағы неміс филологы Николаус Делиус (1813 жылдың 19 қыркүйегі – 1888 жылдың 18 қарашасы) – неміс филологы. Делиус Бремен қаласында дүниеге келген; ол әсіресе Шекспирді зерттеуші ретінде және Шекспирдің туындыларын жариялағаны үшін танымал болды.
Nicolaus Delius (19 September 1813 – 18 November 1888) was a German philologist. Delius was born at Bremen; he was distinguished especially as a student of Shakespeare and for his edition of Shakespeare's works.
Өмір және жұмыс
Николаус Делиус Бременде оқыды. А деңгейлерін тапсырғаннан кейін ол Бонн мен Берлин университеттерінде философия, тарих, грек әдебиеті және санскритті оқыды. 1838 жылы Делиус Боннда жоғары білімін аяқтады (докторлық диссертациясы: Radices pracriticae) және кейін Берлин университетінде сабақ берді. 1844/1845 жылдары ол Бремендегі жаңа Weser Zeitung (Weser News) газеті үшін мақалалар жазды. Шамамен бір жылдан кейін ол Бонн университетінде жеке лектор болып жұмыс істеуге шешім қабылдады. Сол кезден бастап ол Уильям Шекспирдің шығармаларына қызығушылық таныта бастады. Делиус 1854-1860 жылдар аралығында Шекспирдің шығармаларының басылымымен танымал болды. 1855 жылдан бастап Делиус француз және ағылшын тілінің біріктірілген зерттеулері кафедрасын басқарды, бірақ осы басылымның нәтижесінде оған Германияда алғаш рет ағылшын тілі зерттеулері кафедрасы берілді. Ол 1880 жылға дейін осы кафедраны басқарды. Делиус Неміс Шекспир қоғамын құрушылардың бірі және көп жыл бойы оның төрағасы болды. Ол Шекспирге қатысты көптеген мақалалардың, еңбектердің және аудармалардың авторы. Ол өзінің құнды Шекспир жинағын Бремен қалалық кітапханасына сыйлады. 1837 жылдан бастап ол Бонн Гестфалия студенттік корпорациясының мүшесі болды. Николаус Делиус Бремендегі Валер зиратында Шюсслер-Делиус-Грунер отбасының жер учаскесінде (учаске нөмірі J 137) жерленген.
Ағылшын тілінен сабақ
"Шекспирге қатысты Тиек сын-пікірлері" (Die Tieck'sche Shakespearekritik). Кениг, Бонн, 1846 ж. Қайта басылым: Ольмс, Хилдесхайм, Нью-Йорк, 1981 ж.
Екіншілік әдебиет
Томас Шефер: Кім қайда жатыр? Бремен қабірстандарындағы танымал тұлғалар. Siepmann und Kurze, Bremen 1998, Майкл Хилтшер: "Николаус Делиус (1813-1888)", Deutsche Shakespeare Gesellschaft West: Жылдық баяндама 1989, 387-397 беттер. Майкл Хилтшер: Шекспирдің мәтіні Германияда: 19 ғасырдың басынан ортасына дейінгі мәтіндік сынақ және канон мәселесі. Франкфурт/Майн: Питер Ланг, 1993 жыл.