Карл Август Бёттигер: Немец археологі және классигі
Karl Böttiger
Карл Август Бёттигер (1760-1835) – неміс археологі, классик, Веймар мен Йена қалаларының көрнекті өкілі. Ежегі грек театры, мифология зерттеулерімен аты шықты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс археологы (1760–1835)
German archaeologist (1760–1835)
Карл Август Боттигер (8 маусым 1760 – 17 қараша 1835) – неміс археологы және классицист, Веймар мен Йена қалаларының әдеби және өнер ортасының белгілі өкілі.
Karl August Böttiger (8 June 1760 – 17 November 1835) was a German archaeologist and classicist, and a prominent member of the literary and artistic circles in Weimar and Jena.
Өмірбаян
Боттигер Саксония корольдігіндегі Рейхенбах қаласында дүниеге келді және Шулпфорта мен Лейпцигте білім алды. Иоганн Готфрид Хердердің ықпалымен ол 13 жыл бойы гимназия директоры және консистория кеңесшісі қызметін атқарды. Екіншісі – Грек театры, оған Боттигер Веймарда драма сыншысы болып жұмыс істеген кезінен бастап қызығушылық танытқан; Август Вильгельм Шлегельдің «Ион» пьесасы туралы жазған жағымсыз рецензиясы Гете сұрауымен қайтарылып алынды. Ол негізінен Веймардағы мектеп мұғалімі ретінде рөлдердің таратылуы, маскалар мен киімдер, сондай-ақ ежелгі сахнаның механизмдері туралы еңбектер жазды, әрі 1801 жылы Фуриялардың маскалары тақырыбында диссертация қорғады. Үшіншіден, ол ежелгі өнер және мифология саласында жұмыс істеді; оның осы саладағы еңбектері кеңінен танымал болды, бірақ кейбір 20-ғасырдың сыншылары оларды беткей деп бағалады. Боттигер 1797 жылы Уильям Гамильтонның грек вазаларының екінші жинағынан жасалған Тишбейннің көшірмелерінің неміс тіліндегі басылымына түсіндірмелер жазды, осылайша грек вазаларының суретін зерттеуді Германияға енгізді. Ол 1806 жылы ежелгі мүсінтану тарихы, ал 1811 жылы сурет салу тарихы бойынша лекциялар оқыды және 1820-1825 жылдар аралығында «Амалтея» атты археологиялық журналдың үш томын редакциялады, онда сол кездегі ең белгілі классикалық археологтардың мақалалары жарияланды. Оның ұлы Карл Вильгельм Боттигер (15 тамыз 1790 – 26 қараша 1862; швед жазушысы Карл Вильгельм Боттигермен шатастырмау керек) – тарихшы және әкесінің өмірбаянын жазған адам. Ол «Карл Август Боттигер. Биографиялық эскиз» (Лейпциг, 1837) атты өмірбаяндық очерк жазды. Әкесінің қолжазбаларынан ол «Әдеби жағдайлар мен замандастар» (2 томдық, Лейпциг, 1838) атты өлімнен кейін жарық көрген еңбегін редакциялады. Карл Вильгельм Боттигер Херен мен Укерттің «Еуропа мемлекеттерінің тарихына» Саксония тарихын қосты, ал оның «Мектеп пен үйге арналған жалпы тарих» және «Мектеп пен үйге арналған неміс тарихы» кітаптары көптеген рет қайта басылды. 1821 жылдан өмірінің соңына дейін Эрланген қаласында тарих профессоры болып жұмыс істеді.
Böttiger was born in Reichenbach, in the kingdom of Saxony, and educated at Schulpforta and Leipzig. Under the influence of Johann Gottfried Herder, he was for 13 years headmaster at the gymnasium and consistorial councillor The second, the Greek theatre, which Böttiger had been interested in since his time as a drama critic in Weimar; his unfavorable review of August Wilhelm Schlegel's Ion was withdrawn at the request of Goethe. It was mainly as a schoolmaster in Weimar that he wrote his papers on the distribution of the parts, on the masks and dresses, and on the machinery of the ancient stage, as well as a dissertation on the masks of the Furies in 1801. Thirdly, he worked in the domain of ancient art and mythology; his work in this area was popular but, according to some 20th century critics, superficial. Böttiger supplied the descriptive letter press to the 1797 German edition of Tischbein's reproductions from William Hamilton's second collection of Greek vases, and thus introduced the study of Greek vase painting into Germany. He published lectures on the history of ancient sculpture in 1806, and painting in 1811, and edited the three volumes of an archaeological periodical called Amalthea from 1820 to 1825, which included contributions from the most eminent classical archaeologists of the day. His son, Karl Wilhelm Böttiger (15 August 1790 – 26 November 1862; not to be confused with the Swedish writer Carl Wilhelm Böttiger), was a historian and biographer of his father. He wrote Karl August Böttiger. Eine biographische Skizze, a biographical sketch (Leipzig, 1837). From his father's papers, he edited the posthumous work Litterarische Zustände und Zeitgenossen (Literary circumstances and contemporaries, 2 vols., Leipzig, 1838). Karl Wilhelm Böttiger contributed the history of Saxony to Heeren and Ukert's Europäische Staatengeschichte, and his Allgemeine Geschichte für Schule und Haus (Universal history for school and home) and Deutsche Geschichte für Schule und Haus (German history for school and home) passed through many editions. From 1821 until his death he was professor of history in Erlangen.